作者查詢 / jokemaker
作者 jokemaker 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共569則
限定看板:全部
看板排序:
77F→:不大清楚大然的翻譯人員素質如何,不過很顯然地,他們把03/27 18:35
78F→:信達雅的翻譯三要求自動改成雅達信了。但老實說,我比較03/27 18:35
79F→:偏愛大然版本的翻譯,這與先入為主無關。每個角色一定都03/27 18:36
80F→:有最適合他們長相的名字!拿草帽團來說吧,各位認為騙人03/27 18:37
81F→:布和烏索普的"感覺"(純論感覺,非論正確性),哪個比較好03/27 18:37
82F→:呢?再舉個例子,起初追便當,看到巨大戰艦的名字,叫做03/27 18:38
83F→:桑凡˙烏爾夫,但後來看到另一版本的聖胡安˙惡狼之後,03/27 18:38
84F→:如果不考慮正確性的話,我會認為後者的精緻度比較好呢!03/27 18:39
94F推:所以大聲喊烏索普尾音就會有豬太郎的效果03/27 18:48
4F→:牛肉兩斤、白乾三斤再來醋溜黃魚、柱侯肥腸快點端上來啊03/29 02:27
10F推:難道克比能聽見萬物的聲音!?03/26 12:47
6F推:我們系畢業享有高薪工作自由的工作應該只剩下傳銷業務吧03/25 08:41
7F推:剛剛聽瑞仁說導遊好像也不錯!應該是個很愉快的工作喔~03/26 22:59
8F→:我在想,我們化生系畢業的學歷來說,會被看見的部份就是03/26 23:00
9F→:化學、生命科學和教育!所以只要往這三個方向想就業機會03/26 23:01
10F→:應該不算少才是。不過如果硬要扣除教育的話,化學和生物03/26 23:01
11F→:方面,我們系的競爭力可能還需要加強吧...或許可以考慮03/26 23:02
12F→:這樣打好累我另開文章好了XDDDD\03/26 23:03
20F推:SOD最新企劃:超激!乳膠男的振動地獄!!!!!03/22 14:34
4F推:考作文欸!有沒有人要聘老爺當槍手?一槍十萬就好!12/21 00:51
8F推:記得老師說過饋是廚房飲食那類的事,所以中饋猶虛是說家03/18 12:19
9F→:裡面沒人煮飯!!!林秀蓉要哭哭了XDDDD03/18 12:19
33F推:跳票果實03/08 13:37
3F推:麻煩蓋快點,我等著樓下交屋03/08 13:34
14F推:老闆我才遲來個幾天怎麼就轉賣給別人啦!!!!!03/11 21:56
84F推:這讓我想到三國演義裡的典韋啊.....03/03 15:24
2F推:簡單一句:龜佛只渡有緣人!!!02/26 01:09