作者查詢 / jerry1119
作者 jerry1119 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共897則
限定看板:全部
看板排序:
全部KoreaStar183WesternMusic132KoreanPop128C_Chat120Detective64Hip-Hop46WomenTalk46book39movie19KR_Entertain17EAseries15ONE_PIECE12SENIORHIGH11joke9Suckcomic9EuropeTravel8Fantasy8Gossiping7KoreaDrama5OHMYGIRL4CVS3NTU2WannaOne2BTS1Doraemon1HIMYM1MobileComm1SISTAR1SNSD1StupidClown1SuperHeroes1<< 收起看板(31)
12F推: 這本也是我最喜歡的伊坂作品! 倒是河原崎和塚本那段讓09/01 01:45
13F→: 我印象深刻 很喜歡伊坂這種有點惆悵但又有點溫馨的風格09/01 01:45
15F推: 我也推 放學後再推理03/27 19:45
16F→: 他的風格走純輕鬆路線更適合03/27 19:46
17F→: 東川的詭計其實都可以感覺得到有在經營 長短篇的表現也03/27 19:46
18F→: 都不錯 笑點就是...我自己是覺得時好時壞03/27 19:46
19F→: 他最大的問題是想經營笑點的野心太強了03/27 19:46
20F→: 詭計雖然水準不差的 但如果抽掉笑點來看有時會覺得撐不03/27 19:46
21F→: 起來03/27 19:46
22F→: 不過 推理要在晚餐後 是我入門推理小說的作品 所以我對03/27 19:46
23F→: 他的包容度應該比別人更強就是了03/27 19:46
80F推: 伊坂就算前期也有很多我覺得是用常見的推理筆法寫不太02/09 15:25
81F→: 推理性質的故事,但我還是很喜歡就是了02/09 15:25
82F→: 我自己最喜歡Lush Life和家鴨,然後很想看沙漠但是一直02/09 15:25
83F→: 等不當再版02/09 15:25
86F→: 伊坂作品裡惆悵感真的無可取代02/09 17:27
2F→: 部份同意,但是舉地名的例子是希望地名意譯?很多非洲02/05 22:09
3F→: 國名牽涉殖民歷史和殖民時期的地理環境,沿用意譯我覺02/05 22:09
4F→: 得還比較不好。況且我們常說的意譯國名象牙海岸,至少02/05 22:09
5F→: 對方對中國是要求改稱為音譯的科特迪瓦。另外拿坡里原02/05 22:09
6F→: 義是新城這點,全世界意思是新城的地名就有好幾十個,02/05 22:09
7F→: 光是美國就已經有一個New City翻成新城了,那這幾十個02/05 22:09
8F→: 地名會很難翻吧。然後我覺得波塞冬也有點小題大作,我02/05 22:09
9F→: 相信一般人至少還知道是希臘神話的海神,音譯也沒關係02/05 22:09
10F→: 吧,雖然要翻成「希臘海神」也不是不行,但翻成波塞冬02/05 22:09
11F→: 我覺得也沒差02/05 22:09
4F推: 哇這篇也是好文11/06 02:13
2F推: 喜歡你的文字10/25 01:49
1F→: 我反而覺得這是今年最好的09/11 14:40
2F推: 而且mulatto的punch line也稱不上是在diss啊...09/11 14:43
3F→: 啊是我眼殘沒看到下一句 上面那個當我沒說09/11 14:44
11F→: XXL基本上不只cypher連freestyle應該都是寫好的09/09 19:58
2F→: 應該說法王情婦如果得到「專職情婦」的頭銜就算是被承09/02 22:53
3F→: 認,但也不是每一個情婦都能拿到這個職位。John Julius09/02 22:53
4F→: Norwich說專職情婦是「半正式」的職位09/02 22:53