作者查詢 / jedy1019

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 jedy1019 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共20則
限定看板:C_Chat
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[閒聊] SE遊戲—美麗新世界動畫化
[ C_Chat ]30 留言, 推噓總分: +26
作者: coldsqurriel - 發表於 2020/06/25 23:56(5年前)
23Fjedy1019: 白毛是木村良平啦,稀有的聲線耶06/26 01:01
[閒聊] GHOST TRICK(幽靈詭計)移植/續更新署名
[ C_Chat ]24 留言, 推噓總分: +16
作者: Rhime19 - 發表於 2020/06/22 02:11(5年前)
11Fjedy1019: 推,一直想玩玩不到…06/22 02:52
Fw: [心得] 十三機兵防衛圈 白金心得(無雷)
[ C_Chat ]3 留言, 推噓總分: +2
作者: busters0 - 發表於 2020/03/28 16:40(5年前)
22Fjedy1019: 價格根本超值,好想再買一份中文限定版…03/27 19:10
57Fjedy1019: 比起男性向不如說是少女漫畫(製作人講的03/27 23:07
[新聞] 《魯路修》花蓮加映 票房破400萬炸出好康
[ C_Chat ]34 留言, 推噓總分: +24
作者: hvariables - 發表於 2019/06/06 19:33(6年前)
28Fjedy1019: 到底10號還是12號06/06 22:03
[閒聊] 王國之心系列首度中文化!不過......已回收
[ C_Chat ]11 留言, 推噓總分: +6
作者: HLlSs - 發表於 2018/01/05 17:16(8年前)
11Fjedy1019: 身為有在玩的只希望他快點把主線做完其他隨便啦01/05 21:28
Fw: [心得] 女神異聞錄5的中文翻譯已回收
[ C_Chat ]42 留言, 推噓總分: +12
作者: tobytohg - 發表於 2017/05/13 19:12(8年前)
22Fjedy1019: w大,就你講的那幾點來說我覺得SIET小組處理的很好。他05/12 23:56
23Fjedy1019: 們不一定會依據原文去硬翻,而是會看狀況另外選符合在地05/12 23:56
24Fjedy1019: 文化的雙關or梗去玩。我每次看到都很佩服他們翻譯的腦袋05/12 23:56
25Fjedy1019: 怎麼有辦法想到那麼多東西,這也是我覺得一般翻譯所欠缺05/12 23:56
26Fjedy1019: 的「韌性」05/12 23:56
67Fjedy1019: 其實看staff roll就知道SEGA有找外包了…05/13 00:30
451Fjedy1019: 雙關那邊要硬湊是因為那段劇情有需要吧,不然沒辦法配合05/13 11:40
452Fjedy1019: 角色動作跟聽起來很慌張的語音。05/13 11:40
[閒聊]「破關後才會展開NonStop議論的V3」感想已回收
[ C_Chat ]41 留言, 推噓總分: +14
作者: xmas0083 - 發表於 2017/02/19 13:35(9年前)
39Fjedy1019: 大概是我一直把自己當成旁觀者,所以六章一直都笑得很開02/19 22:55
40Fjedy1019: 心ww看到喜歡的歷代角色出來還會像迷妹一樣拿手機開始拍02/19 22:55
41Fjedy1019: ,神座有聲帶了耶我的天…02/19 22:55
[問題] 空耳會讓人無法正聽嗎?已回收
[ C_Chat ]76 留言, 推噓總分: +54
作者: et310 - 發表於 2015/07/28 21:34(10年前)
76Fjedy1019: そら、乳牛!07/29 13:20
[閒聊] 刀劍亂舞消失
[ C_Chat ]14 留言, 推噓總分: +7
作者: scvb - 發表於 2015/01/21 16:24(11年前)
16Fjedy1019: 都不標一下來源我怎麼存01/21 18:02
Re: [震怒] V.K克的"原創曲"是抄襲小圓!?消失
[ C_Chat ]181 留言, 推噓總分: +111
作者: hinofox - 發表於 2014/11/22 18:30(11年前)
24Fjedy1019: 問題就在提供的那個樣品吧11/22 18:37
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁