作者查詢 / jcsbpaxe

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 jcsbpaxe 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共6290則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[問題] 台灣版的slayer翻譯品質如何?

[ Slayers ]11 留言, 推噓總分: +3

作者: indium111 - 發表於 2009/12/06 02:21(16年前)

3^F→jcsbpaxe:之前BBS的翻譯有一些版本是直接拿英文版來翻的喔…12/06 09:14

4^F推jcsbpaxe:先打個強心針好了……原作第一集並不是那麼好看12/06 09:15

5^F→jcsbpaxe:畢竟那是參賽作品。為了要出書，後來又強制加上很多劇情12/06 09:16

6^F→jcsbpaxe:所以步奏上沒有很規律。個人覺得第一集無印做得比原作好12/06 09:18

7^F→jcsbpaxe:不過後面的劇情，我強烈推薦看小說啊啊啊~~~~~!!!!!\12/06 09:20

8^F→jcsbpaxe:至於翻譯品質方面，個人覺得不用那麼擔心12/06 09:22

9^F→jcsbpaxe:反正對翻譯有什麼問題的話，就到板上問問吧?12/06 09:24

[轉錄][閒聊] 蔥媽CV公布林原惠女王再臨！

[ Hayashibara ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: Rodge - 發表於 2009/12/04 22:05(16年前)

27^F→jcsbpaxe:黑歷史莉娜……我覺得只要是林原配的莉娜都不會是黑歷史12/05 22:19

28^F→jcsbpaxe:只有劇情是黑的，沒有黑的角色>_<12/05 22:19

[閒聊] 把第六集啃光光了，加-部份封面可能有問題

[ Slayers ]8 留言, 推噓總分: +6

作者: jcsbpaxe - 發表於 2009/12/04 21:16(16年前)

2^F→jcsbpaxe:謝謝祝福！雖然有種這次日檢又要打水漂的預感…(淚)12/04 21:25

8^F→jcsbpaxe:翻錯…12/19 23:54

[公告] 關於禁雷這件事情

[ Suckcomic ]896 留言, 推噓總分: +243

作者: smart1988 - 發表於 2009/12/03 20:09(16年前)

831^F推jcsbpaxe:推文全看完了...這也太會跳了吧|||Orz12/04 15:29

[遊戲] SLAYERS申論題

[ Slayers ]126 留言, 推噓總分: +20

作者: jcsbpaxe - 發表於 2009/11/30 22:05(16年前)

2^F→jcsbpaxe:還沒打到就會被燒掉了吧XD|||11/30 22:12

6^F→jcsbpaxe:霸王雷擊破？可是湖太大了耶…11/30 22:29

7^F→jcsbpaxe:第三題我倒是想到第三部劇場版裡的那個，直接丟隨身短劍11/30 22:35

8^F→jcsbpaxe:能用魔法的話就有好多種可以選擇了說|||Orz11/30 22:36

10^F→jcsbpaxe:大家都好過份喔XDDDD居民的請託怎麼辦啊～～～XDDDDDDDD11/30 23:06

11^F→jcsbpaxe:不過這題竟然沒有寫高里拿的是光之劍還是斬妖劍11/30 23:07

13^F→jcsbpaxe:等一下!要召喚水母給高里去用嗎XD||||||11/30 23:17

16^F→jcsbpaxe:乾脆有一堆點子之後，直接編成一篇同人文好了(慢著)11/30 23:27

18^F→jcsbpaxe:可以呀，如果真有不錯的點子的話~11/30 23:34

20^F→jcsbpaxe:嘿嘿嘿，倒是讓我想到幾個方法A_A11/30 23:37

22^F→jcsbpaxe:基本上，如果是附體的下等惡魔，它的生理是跟魚一樣的11/30 23:42

23^F→jcsbpaxe:現在莉娜是主力，有三個會用魔法的人，那就先用冰系魔法11/30 23:43

24^F→jcsbpaxe:把湖面整個凍結起來。惡魔沒有氧氣的情況下，也不得不探11/30 23:44

25^F→jcsbpaxe:頭啊…露出來的再一個一個消滅掉就行了11/30 23:44

27^F→jcsbpaxe:雖然湖面很大，不過用冰之矢就很夠用了11/30 23:46

28^F→jcsbpaxe:一下子就用龍破有啥好玩的=v=11/30 23:46

32^F→jcsbpaxe:有幾種不錯用的喔，像是冰結彈、魔結球、冰魔轟等等11/30 23:50

33^F→jcsbpaxe:個人蠻推魔結球的，這是娜卡專用技，不知道莉娜會不會…11/30 23:51

34^F→jcsbpaxe:冰結彈的話就可以一次大範圍，而且應該其他兩人也會11/30 23:52

35^F→jcsbpaxe:雷系法術不是不好，只是湖太大又太深，電會分散吧?11/30 23:53

37^F→jcsbpaxe:還是一樣啊，不談湖水有三層樓深，物質魔法對下等惡魔只11/30 23:55

38^F→jcsbpaxe:起一點作用而已吧，也無法一次全解決掉11/30 23:55

40^F→jcsbpaxe:目前想到的是這個，在想用其他方式的話可以怎麼做12/01 00:07

41^F→jcsbpaxe:例如做幾個巨大的魔偶到湖裡像趕魚一樣，把惡魔趕上水面12/01 00:09

42^F→jcsbpaxe:反正偶就是不想到湖裡去嘛(撇頭)12/01 00:10

47^F→jcsbpaxe:超過份的你們XDDDDDD高里會哭的喔XDDDD12/01 00:14

52^F→jcsbpaxe:噗!!這個不錯耶!的確，既然是以魚為基礎的話，可以試試12/01 00:16

55^F→jcsbpaxe:被犧牲的只有高里…這樣嗎喂XD||||||||12/01 00:18

60^F→jcsbpaxe:惡魔肉聽說不好吃啊XD|||12/01 00:22

62^F→jcsbpaxe:等下，除了這個方式外還有呢?12/01 00:23

63^F→jcsbpaxe:而且不知道有多少惡魔在湖裡，萬一有漏網的怎麼辦？12/01 00:24

65^F→jcsbpaxe:那方法是最累的方法，所以在想更簡單的~12/01 00:28

68^F→jcsbpaxe:高里都沒用到真是超可惜的(雖然當餌就用到了)12/01 00:34

70^F→jcsbpaxe:那傑路要當穩定魚餌的錨囉?XDDDDDD12/01 00:36

72^F→jcsbpaxe:真的非常好用啊，可以一物多用真好(大笑)12/01 00:39

74^F→jcsbpaxe:噗!那油要粉多喔XD這個也不失為一個不錯的方法耶12/01 00:40

76^F→jcsbpaxe:XDDDD的確是這樣沒錯12/01 00:43

78^F→jcsbpaxe:結果我們竟然可以用水、火、土系來打耶…12/01 00:44

80^F→jcsbpaxe:是呀，認真找的話還是有蠻多的12/01 00:50

81^F→jcsbpaxe:可惜不知道莉娜可以控制多少魔偶，不然搭配水系魔法應該12/01 00:51

82^F→jcsbpaxe:會很省事，畢竟魔偶可以在主人不在場時仍然遵照命令做事12/01 00:52

84^F→jcsbpaxe:你們一定要用高里君就對了啦XD|||||||||12/01 00:55

86^F→jcsbpaxe:為什麼我覺得樓上的情景好有可能出現喔(汗)12/01 00:57

102^F→jcsbpaxe:MAY桑講的方法我也有想過耶XD可是那種方式太慢了|||Orz12/01 20:49

103^F→jcsbpaxe:啊，想到了，一直對湖用治癒應該可以加速XD|||12/01 21:52

107^F→jcsbpaxe:結果大家都對第四題情有獨鍾啊XDD12/01 22:09

111^F→jcsbpaxe:是這樣嗎XD||||(對面積完全沒概念…|||Orz)12/02 00:46

115^F→jcsbpaxe:小波好慘XD|||||雖然的確很好用沒錯(掩12/02 11:56

117^F→jcsbpaxe:哎呀~已經爆增到讓我迷糊的程度了嗎?不愧是莉娜醬……12/02 12:29

122^F→jcsbpaxe:惡魔肉可以吃嗎XD|||12/09 11:12

124^F→jcsbpaxe:不，那個外表就是個問題了…12/13 21:40

126^F→jcsbpaxe:餓一個月，對任何人來說都沒問題吧XDDDDDDDDD12/14 09:10

Slayers Evolution-R 最終話 ED

[ Slayers ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: tnav - 發表於 2009/11/29 02:47(16年前)

1^F→jcsbpaxe:因為這個中譯已經變成通用的啦…雖然很不想承認(掩11/29 09:49

[情報] 第六集威森地的黑暗11/29上市

[ Slayers ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: waterairsun - 發表於 2009/11/17 15:53(16年前)

1^F推jcsbpaxe:感謝情報~希望這次有海報(遠)出書日看城邦花園會較準喔~11/17 16:48

4^F→jcsbpaxe:這個就不得而知了XD|||第四集好像現在也看不太到啦……11/17 21:49

5^F→jcsbpaxe:回二樓，因為第五集拖了一個月^^b11/17 21:49

[情報] EVO特典CD

[ Slayers ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: maysslayers - 發表於 2009/11/16 00:52(16年前)

1^F推jcsbpaxe:不……那是林原樣的野望啊……(掩)11/16 01:00

2^F推jcsbpaxe:不過聽說雖然有收錄那首歌，但是『沒有附歌詞』……??11/16 01:02

4^F→jcsbpaxe:專輯啊，不知道又要等到什麼時候了|||Orz11/16 09:30

[閒聊] 發現問題，就能解決困境!?

[ toberich ]76 留言, 推噓總分: +21

作者: lsp33 - 發表於 2009/11/13 23:41(16年前)

58^F推jcsbpaxe:寫得真的很讚，我可以轉載上半篇到我的BLOG上嗎@@?11/14 15:39

[問題] 找不到林原海報

[ Hayashibara ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: yes2009 - 發表於 2009/11/09 16:31(16年前)

1^F→jcsbpaxe:林原樣的海報…看日本有沒有吧，至少台灣應該很難11/28 16:26

首頁

尾頁