作者查詢 / jack4026

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 jack4026 在 PTT [ NCCU08_Math ] 看板的留言(推文), 共12則
限定看板:NCCU08_Math
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[轉錄][無言] 是老師笨還是我笨?
[ NCCU08_Math ]13 留言, 推噓總分: +10
作者: lovesnow1990 - 發表於 2009/04/29 17:13(16年前)
337Fjack4026:回樓樓上...不是中文不好...在英文叫做equivalent04/29 12:35
338Fjack4026:不翻同義要翻啥...04/29 12:36
339Fjack4026:btw 同義的符號很像"三"跟等於"="的符號還是有不同04/29 12:36
340Fjack4026:意義上是不太一樣的04/29 12:37
351Fjack4026:給teen的話:其實翻同義才是正確 同義和等同的確有差距04/29 13:11
353Fjack4026:3=3本質上他們兩個就是一樣的這時候可以用"等於"(恆等式)04/29 13:12
355Fjack4026:但是同義的意思是說 兩個東西本質上不同 但在某些狀況下04/29 13:13
356Fjack4026:可視為相同 在化學和物理上 "當量"的意思也是一樣04/29 13:13
358Fjack4026:就好比說"熱功當量" 1卡和4.18焦耳你只能說他們是"同義"04/29 13:14
359Fjack4026:你不能說他們是"等同"或者是"等於"04/29 13:14
361Fjack4026:我就說到這邊在下去只是文字遊戲了 這只是我對於同義04/29 13:16
362Fjack4026:的認知 如果您覺得不對的話還請海涵04/29 13:17
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁