作者查詢 / ivanderla

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ivanderla 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：translator

看板排序：

首頁

尾頁

[ translator ]42 留言, 推噓總分: +10

作者: jacobwu - 發表於 2019/01/03 01:44(7年前)

7^F推ivanderla: 漸漸與老師相處之後知道其實老師講話直接歸直接，對我01/16 21:37

8^F→ivanderla: 們的文件相當用心，也相當關心學生的日常生活。與大部01/16 21:37

9^F→ivanderla: 分的潤稿/譯者不同，老師會願意花時間了解學生以寫出01/16 21:37

10^F→ivanderla: 最精采以及流暢的動機信，而並不是一字一句照翻而已。01/16 21:37

11^F→ivanderla: 從與老師的對話裡可以感覺出老師對自我的要求以及對於01/16 21:38

12^F→ivanderla: 對學生的用心，像是老師會對於他成功把我一句很醜很難01/16 21:38

13^F→ivanderla: 懂的冗長句子翻得很漂亮感到自豪，就像這是他自己的動01/16 21:38

14^F→ivanderla: 機信一樣!謝謝老師讓我擁有一封滿意的動機信!01/16 21:38

首頁

尾頁