作者查詢 / iamnotgm

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 iamnotgm 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共94則
限定看板:NIHONGO
Re: [問題] 日本人傳的這段話的意思?
[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +3
作者: sean123362 - 發表於 2015/09/13 10:14(8年前)
4Fiamnotgm: 一樓你還是沒推到09/14 11:50
5Fiamnotgm: 這篇翻的目測正確09/14 11:53
[問題] 請推薦N5考試用書
[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +10
作者: firewind - 發表於 2015/09/03 11:35(8年前)
9Fiamnotgm: 說明那些監考老師會跟你說不是?09/03 16:03
[問題] 日本人的說話習慣
[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3
作者: partialydx - 發表於 2015/09/01 14:11(8年前)
1Fiamnotgm: 應該是請你幫忙 不過還是確定一下原文是?09/01 16:37
[文法] 數量詞
[ NIHONGO ]22 留言, 推噓總分: +7
作者: sob22542 - 發表於 2015/08/06 14:02(8年前)
9Fiamnotgm: 你要說蘋果兩顆也對阿 日文也是08/06 17:12
[翻譯] 幾句請教
[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +2
作者: jtle - 發表於 2015/07/29 00:04(8年前)
8Fiamnotgm: 第二句前半的你可以省略吧 重點是後面代出受詞是姐姐07/30 12:32
[問題] 念日文時的BGM選擇
[ NIHONGO ]27 留言, 推噓總分: +7
作者: Kiran - 發表於 2015/07/20 22:23(9年前)
26Fiamnotgm: 我想認真看點什麼時是不聽音樂的 會干擾思緒07/22 17:03
[文法] 句型強調的分辨法
[ NIHONGO ]2 留言, 推噓總分: +2
作者: jonjes - 發表於 2015/07/20 10:50(9年前)
1Fiamnotgm: ...這兩個我沒在分的 很重要嗎07/20 15:03
[問題] 請教日文學習的方法
[ NIHONGO ]41 留言, 推噓總分: +6
作者: ck321 - 發表於 2015/07/07 20:54(9年前)
1Fiamnotgm: 不需要這麼早絕望 我當初N2也以為我聽力220.132.99.106 07/07 23:57
2Fiamnotgm: GG了 結果還是過關220.132.99.106 07/07 23:57
3Fiamnotgm: 不過練習是需要持續的 這跟過不過無關220.132.99.106 07/07 23:58
4Fiamnotgm: 然後我覺得不用一直接收新的東西220.132.99.106 07/07 23:59
5Fiamnotgm: 你通常很難同時間吸收太多新東西220.132.99.106 07/07 23:59
6Fiamnotgm: 循序漸進慢慢熟悉反而比較有效220.132.99.106 07/08 00:00
28Fiamnotgm: 同意樓上 不要把翻譯寫在旁邊 更確切說220.132.99.106 07/08 21:17
29Fiamnotgm: 不要一直去想"這句話翻成中文會是什麼"220.132.99.106 07/08 21:18
30Fiamnotgm: 那是翻譯人員的工作 你只要知道大概意思220.132.99.106 07/08 21:18
31Fiamnotgm: 相反的 有能力把這句話換成另一句日文220.132.99.106 07/08 21:19
32Fiamnotgm: 這個練習我覺得反而比較有用220.132.99.106 07/08 21:19
33Fiamnotgm: 這樣比較能和你過去所學結合 更重要的是220.132.99.106 07/08 21:19
34Fiamnotgm: 你是用日文而不是中文的思維在理解日文220.132.99.106 07/08 21:20
[心得] N2心得 (已慘爆)
[ NIHONGO ]114 留言, 推噓總分: +23
作者: banelmer - 發表於 2015/07/06 01:58(9年前)
23Fiamnotgm: 我是覺得只是要跟日本人作普通的對話的61.56.12.194 07/06 16:23
24Fiamnotgm: 話N2夠了61.56.12.194 07/06 16:23
25Fiamnotgm: 你肯定會聽到一堆你沒聽過的字 別怕 問61.56.12.194 07/06 16:25
26Fiamnotgm: 就對了61.56.12.194 07/06 16:25
27Fiamnotgm: 通常你會學過這個字的同義字 所以他換61.56.12.194 07/06 16:26
28Fiamnotgm: 個說法你就會聽懂了61.56.12.194 07/06 16:26
29Fiamnotgm: 當然考試和正式場合不能這樣幹61.56.12.194 07/06 16:27
79Fiamnotgm: 看日綜磨練聽力應該滿有用的 雖然基礎要61.56.12.194 07/07 09:30
80Fiamnotgm: 夠61.56.12.194 07/07 09:30
81Fiamnotgm: 日綜的速度會不太一定有時候會衝很快還61.56.12.194 07/07 09:34
82Fiamnotgm: 會一堆人混在一起61.56.12.194 07/07 09:34
83Fiamnotgm: 動畫或遊戲語音的速度比較好掌握 不過61.56.12.194 07/07 09:36
84Fiamnotgm: 內容不見得那麼生活化(?)61.56.12.194 07/07 09:36
90Fiamnotgm: 你如果是白天打工養家活口晚上夜校的人220.132.99.106 07/07 22:39
91Fiamnotgm: 那過日子比較重要日文能力是其次220.132.99.106 07/07 22:39
93Fiamnotgm: 不是的話我還滿好奇為什麼這麼忙220.132.99.106 07/07 22:39
97Fiamnotgm: 我正好都用搭車時間在消化動畫 時間剛好220.132.99.106 07/07 22:43
102Fiamnotgm: 那就是個人選擇了 工作或是自我充實61.56.12.194 07/08 14:46
[文法] と思う 用於第三人稱之問題
[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: +2
作者: jason82714 - 發表於 2015/07/05 17:29(9年前)
3Fiamnotgm: 第一個問題改進行式 第二個正確220.132.99.106 07/05 23:49