作者查詢 / Hydra2563

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Hydra2563 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共40則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[文法] 一句ChatGPT造的句子看不懂文法

[ NIHONGO ]34 留言, 推噓總分: +2

作者: tnlinna - 發表於 2025/01/18 23:15(11月前)

9^F→Hydra2563: 言ったら就很怪了這不是假設用語嗎01/20 20:49

10^F→Hydra2563: 友人に冗談を言って、それを真に受けるといきり立たれ01/20 20:51

11^F→Hydra2563: た01/20 20:51

12^F→Hydra2563: 個人見解01/20 20:51

13^F→Hydra2563: 一句話不需要兩個過去式最後才用過去式結尾兩個AI都01/20 20:53

14^F→Hydra2563: 不太行01/20 20:53

20^F→Hydra2563: 用言ったら這樣中文翻譯正確嗎不覺得很怪嗎動作連續01/20 21:29

21^F→Hydra2563: 也是翻譯成如果怎樣怎樣那就怎樣怎樣吧原句的中文翻譯01/20 21:29

22^F→Hydra2563: 不會變成如果對他開玩笑的話他會生氣嗎？還是要翻譯01/20 21:29

23^F→Hydra2563: 成跟他開玩笑之後馬上生氣網站裡的接續用法聞いたら01/20 21:29

24^F→Hydra2563: 、わかるかも如果問了可能會懂暇だったら行きましょう01/20 21:29

25^F→Hydra2563: 如果很閒的話就來去會翻譯成問了會懂無聊那就去吧把01/20 21:29

26^F→Hydra2563: 如果可能全部除去不會覺得怪嗎？01/20 21:29

30^F→Hydra2563: 前件の出来事がきっかけで、後件のことが分かったり、01/20 21:37

31^F→Hydra2563: 予期していなかったことが起こった時に使います。沒預01/20 21:37

32^F→Hydra2563: 期他會生氣嗎我覺得不像是知道了什麼事01/20 21:37

34^F→Hydra2563: 好吧納得する雖然還是覺得有點怪01/20 21:41

[] 語言交換桃園

[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: T810640 - 發表於 2024/08/17 21:49(1年前)

2^F→Hydra2563: 線上呢？08/25 12:52

[請益] 日文漫畫入門(三選一）

[ NIHONGO ]46 留言, 推噓總分: +20

作者: jcdmcd7859 - 發表於 2024/08/12 12:14(1年前)

13^F→Hydra2563: 聽說柯南也很適合學日語08/12 18:38

[文法] 第I類動詞可能形的變化問題

[ NIHONGO ]45 留言, 推噓總分: +10

作者: jjmr - 發表於 2024/08/11 08:37(1年前)

9^F→Hydra2563: ます型嚴格來說不是敬語只能叫做丁寧語飲める跟飲め08/11 09:17

10^F→Hydra2563: ます都是能喝的意思看你回答對象決定要怎麼講地位身08/11 09:17

11^F→Hydra2563: 分比你高你就回答飲めます平等或比你低就回飲める就行08/11 09:17

12^F→Hydra2563: 更有一點敬語味道的話你也可以講飲まれます但是會這樣08/11 09:17

13^F→Hydra2563: 講的人也不多目前為止遇到只有京都的女生會這樣講08/11 09:17

14^F→Hydra2563: 辭書型就是普通體去找動詞七變的解釋上面就會寫的很詳08/11 09:19

15^F→Hydra2563: 細了08/11 09:19

41^F→Hydra2563: 飲めるのですか應該解釋說能喝對吧但是後面加か有點怪08/12 18:36

42^F→Hydra2563: 通常口語應該會說飲めんですね　飲めるんですね這些08/12 18:36

43^F→Hydra2563: 都不是標準的文法住在關西的原因標準語我也忘得差不08/12 18:36

44^F→Hydra2563: 多了08/12 18:37

[請益] 關於(找零錢)

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: gummoe - 發表於 2024/03/05 17:29(1年前)

2^F→Hydra2563: 可以去小店有時候是講おつり03/07 11:59

[學友] 徵求日文日劇與日本文化愛好者

[ NIHONGO ]27 留言, 推噓總分: +25

作者: femlro - 發表於 2023/09/18 21:50(2年前)

14^F→Hydra2563: 請問目前有多少人參加群組？09/24 18:03

[文法] 日本人會寫出別人看來不太自然的日文嗎

[ NIHONGO ]50 留言, 推噓總分: +14

作者: red0whale - 發表於 2022/07/15 00:46(3年前)

23^F→Hydra2563: 很正常啊我去神社也常常看到寫錯的07/16 13:58

24^F→Hydra2563: https://i.imgur.com/7kpARbQ.jpg07/16 14:00

38^F→Hydra2563: 呃我怎麼是覺得他要寫おります...07/18 15:00

[語彙] 要如何跟日本人簡單說明「外省人」

[ NIHONGO ]32 留言, 推噓總分: +8

作者: axenos - 發表於 2022/01/08 20:19(4年前)

12^F→Hydra2563: 就跟日本人說蔣介石從台灣帶來的大陸人不就好01/09 10:21

13^F→Hydra2563: 從大陸帶去台灣的大陸人01/09 10:21

14^F→Hydra2563: 打太快打錯了01/09 10:21

[專欄] 那你就給我跪下 (日文怎麼說)

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: tiest0913 - 發表於 2020/03/17 16:13(5年前)

7^F→Hydra2563: 新垣的我們都不能成為野獸是不是有一集也是在講下跪03/25 03:39

[問題] 廣播劇遇到聽不懂的該怎麼辦

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: Wardyal - 發表於 2020/02/17 16:18(5年前)

7^F→Hydra2563: マジ　籤（くじ）運（うん）がない02/17 23:16

首頁

尾頁