作者查詢 / haichun
作者 haichun 在 PTT [ HarryPotter ] 看板的留言(推文), 共77則
限定看板:HarryPotter
看板排序:
全部KR_Entertain533KoreaDrama233KoreanPop94HarryPotter77BIGBANG75stationery71Lifeismoney53MakeUp32Oneday27CVS25EAseries22Ang_Lee18KoreaStar16We2NE115HyoLee9library8pet8skating8yoga8SNSD7TVXQ7KARA6SongJoongKi6FITNESS4KR_1N2D4tutor4youth_ddm4CNBLUE3Gung2kualab2LeeJoonGi2NTUYoGa2ParkMinYoung2SuperJunior2AfterSchool1ASHS-93-li1Bank_Service1cookclub1Food1HyunBin1interpreter1MBLAQ1ParkSiHoo1rain1Romances1Shinhwa1SS5011Starbucks1StupidClown1<< 收起看板(49)
3F推:推原PO..真細心..我完全沒有想到這一點..02/29 12:17
7F→:如果當初沒有選彼得的話...那麼這個故事就不會開始了..02/29 15:11
2F推:答案在第4集02/11 17:50
2F推:答案在第4集02/11 17:50
7F→:樓上很天兵耶~~~如果你沒看過這些字..請問要怎麼拆!!!01/17 23:18
8F→:嗯..是樓樓上..orz01/17 23:19
13F→:回樓上.我也無惡意啦.只是覺得你有點傻勁. XD01/18 02:13
20F→:用推文簡單回覆一下.. 首先很抱歉因為推文的片斷字句產生01/18 10:06
21F→:誤會與不舒服.. 雖然我並沒有親身接觸過視障朋友..01/18 10:08
22F→:不過理解上..如果不是中途失明的話..視障朋友對於文字的01/18 10:09
23F→:基礎是點字..而點字的中文..是用注意符號拼音..01/18 10:12
24F推:在輸入法上..有用一般鍵盤的..也有點字型的輸入法..01/18 10:20
25F→: 注音符號01/18 10:21
26F→:不過都是以注音為基礎的輸入法...為了避免選字上的錯字..01/18 10:22
27F→:注音輸入法有在改進字詞功能..但是因為選字上的不便..01/18 10:23
28F→:所以視障朋友無可避免的會有很多同音異字的錯誤..01/18 10:26
29F→:至於螢幕顯示.盲用電腦有各種輔助的軟硬體輸出入的研發.01/18 10:29
30F→:依視力的不同.這部份其實蠻複雜的..01/18 10:35
31F→:視障朋友如果"記得"中文字的寫法的話..是可以學習拆字的01/18 10:39
32F→:輸入法的.如果錯誤的地方請指正..orz01/18 10:39
33F→:回monfish..視障朋友不一定是用"看"螢幕..也有用"聽"的..01/18 11:33
34F→:或者用"摸"的.(不好意思.為了解釋清楚.佔了不少版面.sorry01/18 11:34
35F→:只是希望多一點點的了解.避免一再重覆的爭論.01/18 11:36
38F→:所以還需要旁人指導呀..熟了就可以自己來了.BBS算是比較單01/18 12:01
40F→:純的文字介面.如果是視窗的話我也不太清楚.這部份有在研發01/18 12:02
9F推:回樓上..這部份雖然我沒有去對照過原文..不過根據長年對於12/26 23:04
10F→:哈利波特的翻譯的了解.. 鬍子&褲子...在於口齒含糊不清的12/26 23:05
11F→:差別..褲子只是代表因為太匆忙..所以講話都來不及講清楚12/26 23:07
12F→:剛才查了估估神..Merlin's pants!& Merlin's beard!12/26 23:10
13F→:另外問一句"Merlin's most shaggy Y-fronts"是啥意思呀=.=12/26 23:15
1F推:這是作業吧 (指)12/21 07:49
6F→:不是琳賽蘿涵哦!!!12/15 02:26
7F→:哇..我剛才仔細看了一次..是Lindsay Lohan沒錯耶 =.=12/15 02:33
4F→:作業文真多.11/24 00:38
5F→:哦..我誤會了...不好意思了..11/24 00:39
4F→:打電話比較快啦... 直接去取消就可以了..11/16 05:59
9F推:5、6集..我都完全沒有被雷到..第6集看到最後一刻才曉得混11/07 12:36
10F→:血王子是誰..第5集也是看到最後一刻都充滿未知的快感..11/07 12:37
11F→:想想自己還真是幸運兒... <(^^)>11/07 12:38