作者查詢 / gncn
作者 gncn 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共245則
限定看板:C_Chat
看板排序:
全部Gossiping7123HatePolitics2035C_Chat245Christianity208joke126StupidClown64Soft_Job61PublicIssue37Hunter23Tech_Job20IA13Suckcomic13FuMouDiscuss12ONE_PIECE12Teacher12Stock10Jacky_Woo9Salary9ChainChron8Taitung7TNFSH102nd7Boy-Girl6ToS6Cga5Post5BoardGame4CATCH4gay4Miaoli4NTU4PokeMon4WomenTalk4ChungLi3e-shopping3Kaohsiung3Marginalman3Militarylife3MobileComm3NCYU_Fst_983Neihu3Tainan3Taoyuan3AfterPhD2home-sale2L_TalkandCha2MenTalk2PttHistory2specialman2Taipei2About_Life1Anchors1Android1BoardCourt1Chiayi1CodeJob1EarthQuake261EarthQuake431EarthScience1HK-movie1Hualien1Japan_Travel1MartialArts1media-chaos1movie1NBA1NUU_Talk1pharmacist1SuperBike1TokyoGhoul1Trading1watch1Wrestle1Yunlin1<< 收起看板(73)
291F噓: 看一兩集還談架構? XD07/02 11:19
103F推: 梅超風那類的名字... 我覺得就 phoon 結尾就行了04/14 23:13
104F→: 有點颱風的感覺04/14 23:13
105F→: Hurricane 跟 Cyclone....04/14 23:13
106F→: 坐等陸乘風、曲靈風、馮默風 +1 XD04/14 23:14
107F→: 而且中神通變成 Double Sun 真的很問號04/14 23:15
108F→: 東邪西毒bla bla bla 然後 Double Sun??04/14 23:15
109F→: Central God 我還覺得比較好 XD04/14 23:15
110F推: 至於 [夜叉探海],我倒覺得譯者的理解是對的04/14 23:21
111F→: 鬼神夜叉沒事探海幹什麼? 我覺得那個招式想表達的是04/14 23:21
112F→: 「夜晚拿三叉戟之類的東西去海裡面探索或刺東西」 沒錯04/14 23:22
113F→: 不過最最起碼那個 by Night 就別翻了吧.....04/14 23:23
114F推: 金庸應該給更道地的英文使用者來翻吧 需要大量造字才對04/14 23:25
115F→: 這傢伙怎麼感覺連造字都不會04/14 23:26
38F推: 還沒看動畫 但漫畫真的太神了04/14 23:09
39F→: 我心目中搞笑類漫畫第一神作04/14 23:10
203F噓: 有很多音樂元素彩蛋又很用心的廢萌翻阿 有什麼衝突嗎?04/03 17:07
204F→: 廢萌又不是貶意 不知道你是在該三小04/03 17:07
130F噓: 你的口味我大推國王遊戲 超適合你的10/26 17:29
131F噓: 另外大推big order 很適合你這種追求超過水準的神人10/26 17:32
153F推: 說道經典當然是 EVA 然後 Psycho-pass 命運石10/09 21:27
154F→: 都算發人深省吧10/09 21:27
155F→: 還有 僕街10/09 21:28
66F推: CLANNED 忍耐兩集就受不了棄追了 真的圈外人也能看???09/22 12:33
92F噓: FATE SN UBW09/22 12:26
78F→: ?????09/22 12:27
49F→: 幹 推文還我質疑了幾秒自己學過的物理09/22 12:29
50F→: 害09/22 12:29