作者查詢 / ghstbbit

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ghstbbit 在 PTT [ intltrade ] 看板的留言(推文), 共11則

限定看板：intltrade

首頁

尾頁

[ intltrade ]12 留言, 推噓總分: +5

作者: kage01 - 發表於 2012/08/08 19:50(11年前)

2^F推ghstbbit:荷蘭已經放了,約2週,不過不會全部都放假,還是會留一兩個08/09 22:05

3^F→ghstbbit:業務和我們連絡08/09 22:05

[ intltrade ]16 留言, 推噓總分: +1

作者: hagi13 - 發表於 2012/07/19 20:39(12年前)

1^F推ghstbbit:請問一下,你們家客戶是英語系國家的嗎? 像我們家的大部07/19 20:46

2^F→ghstbbit:是歐洲, 有丹麥,德國,荷蘭等等, 雖然他們英文都不錯,07/19 20:47

3^F→ghstbbit:但是有時會自創英文, 例如把他們的母語和英文字合併成一07/19 20:50

4^F→ghstbbit:個單字, 或是一些常用的術語,就直接寫他們的母語.07/19 20:51

5^F→ghstbbit:另一種情況是, 雖然是簡單的英文, 可是在每個行業都可能07/19 20:53

6^F→ghstbbit:有不同意思. 其實我和你一樣,也是今年應屆生,剛踏入國07/19 20:55

7^F→ghstbbit:貿領域. 只是幸好遇到不錯的前輩, 很用心帶我, 所以只要07/19 20:56

8^F→ghstbbit:不懂的, 就會問前輩.07/19 20:57

9^F→ghstbbit:建議你把之前和客戶來往信件都讀過, 不懂的地方再拿去問.07/19 21:01

首頁

尾頁