作者查詢 / ghiblirider
作者 ghiblirider 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共722則
限定看板:全部
看板排序:
2F→: 其實神隱少女舞台劇算是改編當中最上乘的傑作了08/21 19:20
4F推: 台灣應該是沒有正式的版權代理07/18 23:00
5F→: 90年代有盜版錄影帶07/18 23:01
6F→: 當時片名翻譯是"如雲如風的人生"07/18 23:01
7F→: 改編自酒見賢一的同名原著小說07/18 23:01
8F推: 更正,原名是《後宮小說》,故事稍微成人一點07/18 23:05
9F→: 音樂蠻好聽的,看完有淡淡哀傷的餘韻07/18 23:06
3F→: XD 有萌歌的話真的會想看看!私心希望四位主演都來06/29 18:26
13F推: 個人感覺是不需要花錢進戲院看03/31 22:38
15F推: 推攝影水準高,劇情是挺出乎人意料,不是恐怖片03/31 22:34
16F→: 也不是懸疑驚悚或科幻片03/31 22:35
2F推: 覺得沒有許多人推薦那樣好看,中途就有點不耐煩了03/31 22:28
3F→: 以為會是奇幻或恐怖類型作品,只能說完全不是03/31 22:29
35F推: 我是7年級前半,是叫宇宙超人。鹹蛋超人這名字一直11/11 20:47
36F→: 覺得是蔑稱11/11 20:48
39F→: 以前還有怪獸超人和超人力霸王等名字,鹹蛋反而是11/11 20:49
40F→: 香港再傳進來的11/11 20:49
45F推: 當年盜版遊戲卡帶會寫咸蛋超人,就是從香港來的11/11 20:51
50F→: 鹹蛋和超人力霸王都難聽,後者會想到力霸房屋或11/11 20:52
51F→: 惡霸周處這種小霸王11/11 20:53
75F推: 60年代很多粉絲習慣的是超人力霸王這名字11/11 21:00
166F推: 香港從90年代初期 坊間就有在用咸蛋超人這名字了11/11 23:05
167F→: 比破壞之王還早11/11 23:05
168F→: 更不用說比超人迪加 98年在翡翠台播出還早就出現了11/11 23:08
169F→: 但也有人強調咸蛋超人這名字在香港是民間在用的11/11 23:08
170F→: 電視台播出都是用超人這個譯名11/11 23:09
180F推: https://www.youtube.com/watch?v=y7iWLhLi5zw&t=9011/12 00:29
10F推: 兩邊性質不一樣,雖然大倉庫有點類似放大版的三鷹10/16 13:47
11F→: 吉卜力美術館很多展品企劃和展示物是宮崎駿導演親自10/16 13:49
12F→: 製作和計畫的,名古屋那邊未來或許也會增加,但目前10/16 13:50
13F→: 公園那邊大多是以前展覽或美術館企劃過的東西搬過去10/16 13:50
14F→: 大倉庫堆著,由宮崎駿導演親自企畫的展出反而三鷹10/16 13:50
15F→: 才比較看得到10/16 13:51
38F推: 真的覺得這次新版動畫很可惜,設定和故事節奏都遺憾07/06 01:43
39F→: 音樂和劇中旋律也都沒有印象點,舊版劇中BGM好聽很多07/06 01:44
52F推: 我並不喜歡舊版耶,就是因為這樣對新版抱很高期望07/07 02:09
53F推: 作為漫畫老粉絲,當初舊版動畫和真人劇都感到失望07/07 02:15
54F→: 尤其後者更是難以言喻,忍不住就會想如果是外崎春雄07/07 02:16
55F→: 導演來執導是不是會有全然不同的局面07/07 02:16
56F推: 另外,這次預計明年1月繼續播第二波,所以預計會有07/07 02:30
57F→: 24~26集,目前已經播掉兩話了還沒有讓人感到驚豔07/07 02:31
58F→: 不能怪老粉不著急吧?07/07 02:32
68F推: 我不懂你為什麼要亂扯UFO的攝影技術,我覺得好的是07/07 18:20
69F→: 外崎導演的品味和它的敘事方式07/07 18:20
70F→: 我不知道你是怎麼樣,至少我是看兩話就有感受到外崎07/07 18:25
71F→: 導演在鏡頭語言和敘事上很有吸引力,說真的,看個兩07/07 18:26
72F→: 一兩話也就大概知道這位導演的風格了阿,外崎的鬼滅07/07 18:26
73F→: 1、2話至少就給人相當亮眼的印象,比起漫畫更快引人07/07 18:27
74F→: 入勝。UFO桌的攝影特效技術確實沒得說,但我看的是07/07 18:30
75F→: 同樣改編漫畫,節奏的掌握跟訊息的密度兩位導演明顯07/07 18:31
76F→: 不同。(但我講外崎只是因為覺得他真的處理得很好07/07 18:32
77F推: 不是覺得他就有可能跑過來接手執導07/07 18:35
81F推: 不知道你在嗆什麼,也是你高興就好哦07/07 21:41
60F推: 多拉a夢的例子不太一樣,那是藤子F老師希望全世界07/06 01:33
62F→: 小孩都用和日語同樣發音稱呼他,才統一化的07/06 01:33
63F→: 神眉這個翻譯雖然感覺沒有正確性可言,但感覺也無法07/06 01:35
64F→: 翻出什麼特別好的譯名,畢竟是一個諧音07/06 01:36
65F→: 可能和"馬蓋先"這個譯名差不多,明明跟原發音也不同07/06 01:36
66F→: 題外話,感覺以前和這次的OP都很難聽,似乎都是ED07/06 01:37
67F→: 比較讓人驚豔07/06 01:37