作者 ggyyworld 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共135則

[語彙] 請問這裡的とる是什麼意思?謝謝

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: ggyyworld - 發表於 2015/01/02 18:50(11年前)

3^F→ggyyworld: 他為何不直接寫にとって?1.174.185.206 01/03 15:17

[語彙] 請教"涙そうそう"的意思

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: ggyyworld - 發表於 2014/06/21 21:47(11年前)

5^F→ggyyworld:請問そうそう在這裡的意思?61.230.220.42 06/22 17:12

[讀解] 請教"嫌気がさす"

[ NIHONGO ]43 留言, 推噓總分: +7

作者: ggyyworld - 發表於 2014/06/14 22:49(11年前)

2^F→ggyyworld:漢字是"差す"嗎61.230.139.126 06/14 23:08

5^F→ggyyworld:我是查過後才上來post文的.61.230.139.126 06/15 19:49

[問題] 哪裡可以買日文電子書

[ NIHONGO ]17 留言, 推噓總分: +3

作者: ggyyworld - 發表於 2014/05/10 10:44(11年前)

2^F→ggyyworld:請問買了之後,是用什麼方式給你電子書?61.230.214.243 05/10 11:28

3^F→ggyyworld:是給你帳號密碼讓你在網上看,還是??61.230.214.243 05/10 11:28

4^F→ggyyworld:7net也可以買電子版,它是用什麼方式寄?61.230.214.243 05/10 11:30

14^F→ggyyworld:ebook是刷卡後給帳號密碼在他們提供的61.230.214.243 05/10 19:40

15^F→ggyyworld:軟體上看書嗎?這樣就不需提供地址吧?61.230.214.243 05/10 19:40

16^F→ggyyworld:因為網站強迫要填日本地址.我隨便寫的61.230.214.243 05/10 19:41

17^F→ggyyworld:已註冊很多網站,覺得買電子書步驟很麻煩61.230.214.243 05/10 19:43

[讀解] 請問這裡的かけられ怎麼解釋?

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: ggyyworld - 發表於 2013/11/21 22:20(12年前)

3^F→ggyyworld:我知道這句怎麼翻.是想問かけ的意思1.169.193.51 11/24 20:27

4^F→ggyyworld:是不是放上去的意思.整句話的理解沒問題1.169.193.51 11/24 20:28

[語彙] 請教單字"教科書"和"学習書”意思的差別

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +3

作者: ggyyworld - 發表於 2013/09/09 21:25(12年前)

6^F→ggyyworld:目前沒老師可問.61.230.202.167 09/09 22:24

11^F→ggyyworld:感謝..61.230.202.2 09/10 20:39

[語彙] 請問公家單位的約僱人員,日文怎麼說?

[ NIHONGO ]60 留言, 推噓總分: +6

作者: ggyyworld - 發表於 2013/06/24 20:36(12年前)

2^F→ggyyworld:台灣公家約僱不是派遣的.是屬該單位的61.230.195.167 06/24 21:47

3^F→ggyyworld:而且也算員工.只是不是考進去的.61.230.195.167 06/24 21:48

4^F→ggyyworld:只是身份別不同.其實都可以待到退休61.230.195.167 06/24 21:49

14^F→ggyyworld:十分感謝."契約社員"應該是正確的.61.230.195.167 06/25 00:15

15^F→ggyyworld:臨時人員是隨時可以走人的.不等於約僱61.230.195.167 06/25 00:15

16^F→ggyyworld:約僱不會趕人.可以待永久.職代例外61.230.195.167 06/25 00:16

22^F→ggyyworld:我是在講台灣的,在回六樓,日本的我不懂61.230.195.167 06/25 00:48

23^F→ggyyworld:只是要問約僱的日文怎麼說.不是想知道61.230.195.167 06/25 00:49

24^F→ggyyworld:日本的約僱形態.感大家的幫忙.61.230.195.167 06/25 00:50

32^F→ggyyworld:我是要找個可以代表台灣政府約僱形態的61.230.194.43 06/25 22:34

33^F→ggyyworld:單字.所以看了那個網頁說明.找到最適合61.230.194.43 06/25 22:34

34^F→ggyyworld:的.我沒翻錯.所以我有看清那網頁說明61.230.194.43 06/25 22:35

35^F→ggyyworld:如果要讓日本人看懂台灣約僱形態.要參考61.230.194.43 06/25 22:36

36^F→ggyyworld:雙方這單字的意思.不是以日本單方.61.230.194.43 06/25 22:36

37^F→ggyyworld:我十分了解台灣約僱.所以針對這網頁找到61.230.194.43 06/25 22:37

38^F→ggyyworld:最適合台灣約僱形態的單字.這樣就沒錯了61.230.194.43 06/25 22:38

39^F→ggyyworld:感謝提供網頁和意見的網友們.61.230.194.43 06/25 22:38

40^F→ggyyworld:不過不知道日本人會不會認為這樣用對了.61.230.194.43 06/25 22:39

42^F→ggyyworld:順便一提,台灣的約僱不是臨時人員,是有61.230.194.43 06/25 22:41

43^F→ggyyworld:保障的工作.職代和臨時人員沒保障.61.230.194.43 06/25 22:41

44^F→ggyyworld:看來契約役員更合適!謝謝你哦.61.230.194.43 06/25 22:42

60^F→ggyyworld:謝謝你.收獲很多.竟沒想到職員這個單字61.230.195.177 06/26 21:58

[資訊] 請問有人在日本拍賣網站買電子字典嗎

[ NIHONGO ]77 留言, 推噓總分: +3

作者: ggyyworld - 發表於 2012/01/05 22:07(14年前)

35^F→ggyyworld:有點不解,既然不支援海外配送.那代買家182.235.184.97 01/06 23:26

36^F→ggyyworld:不也是是從日本訂購,再寄來台灣的嗎182.235.184.97 01/06 23:26

37^F→ggyyworld:代買商家為什麼可以在台灣收件呢.182.235.184.97 01/06 23:26

38^F→ggyyworld:台灣代買家購買方式和我已訂方式不同嗎182.235.184.97 01/06 23:27

51^F→ggyyworld:沒想到竟找不到願意寄回台灣的日本商家182.235.184.97 01/07 15:44

52^F→ggyyworld:台灣的代買家.佣金收太高了.大約2千吧182.235.184.97 01/07 15:45

53^F→ggyyworld:2千台幣啦.182.235.184.97 01/07 15:45

54^F→ggyyworld:casio共灌了130本以上的書,ipod有更好嗎182.235.184.97 01/07 19:50

55^F→ggyyworld:我沒用過ipod,不知道它是否能取代電子字182.235.184.97 01/07 19:50

68^F→ggyyworld:ジーニアス功能是什麼?原諒我的無知..182.235.184.97 01/07 23:00

74^F→ggyyworld:謝謝各位跟我分享這麼多.182.235.184.97 01/08 14:00

[資訊] 有沒有人最近想買casio xd-b6800 ?

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +1

作者: ggyyworld - 發表於 2011/12/18 13:29(14年前)

2^F→ggyyworld:卡西網站那個不是真正的售價,去看樂天的182.235.184.97 12/18 19:00

3^F→ggyyworld:那應該是剛出廠的訂價.現賣沒賣那個價錢182.235.184.97 12/18 19:00

4^F→ggyyworld:樂天賣一萬初台幣,是目前看到最便宜的182.235.184.97 12/18 19:01

6^F→ggyyworld:那個有這款卡西歐的好用嗎182.235.184.97 12/18 19:57

7^F→ggyyworld:有12本超大功能的字典182.235.184.97 12/18 19:58

10^F→ggyyworld:你是說可以自己灌字典檔到那款手機裡?182.235.184.97 12/18 20:28

11^F→ggyyworld:可是翻譯機的操作介面比手機舒服.182.235.184.97 12/18 20:28

12^F→ggyyworld:除了貴之外,這款翻譯機實在太完美了.182.235.184.97 12/18 20:30

[問題] sharp沒有日文發音,為什麼還賣那麼好

[ NIHONGO ]24 留言, 推噓總分: +8

作者: ggyyworld - 發表於 2011/12/03 17:54(14年前)

8^F→ggyyworld:我以為大家比較重視"發音"的功能呢182.235.184.97 12/03 21:11

作者查詢 / ggyyworld