作者查詢 / GaoAKCE
作者 GaoAKCE 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共11204則
限定看板:全部
看板排序:
全部Tokusatsu3719JP_Entertain2310C_Chat1670fastfood907Gintama686Precure435TWvoice423keys-81284fatworld263Japandrama248KERORO58BoardGame34StupidClown22JRockClub16visualband16cosplay9Gossiping9movie9joke8marvel8KOF7Seiya6streetfight6SkipBeat5TV-Champion5Niconico4Oguri_Shun4FAFNER3Rockman3WomenTalk3BigBanciao2AC_In1BigShiLin1BLEACH1ComeHere1CSMU-MED921GUNDAM1Isayama1Koei1Marginalman1Miru1Modchip1Nanoha1NCCU05_CHI1NDS1NTTU_CSIE991NUK_AC1001RumikoTWorld1SAN1sex1Suckcomic1Toy1TW_Entertain1<< 收起看板(53)
12F推: 某谷的問題在於使用盜版片源+把全部的片批到一文不值+片01/11 10:57
13F→: 商上映前就把劇情全部雷光造成廠商損失不上映等,觸及了01/11 10:58
14F→: 片商的底限吧。而且認真說,自己不少看過的電影,被他講01/11 10:59
15F→: 成這樣,喜歡的人應該都會火大。01/11 10:59
17F推: 基本上廠商告他的原因跟二創無關了,主要還是因為使用盜01/11 11:56
18F→: 版+影響商譽這兩點01/11 11:56
9F→: 我開始認真考慮要不要加MOD了,有一些戰隊可以看……01/01 14:02
11F→: 不過問題在語音,海賊開始的中配真的會讓有在聽的我無語01/01 14:05
14F→: 連著幾部都是拿來給新人練刀的等級,翻譯也炸掉01/01 14:06
17F→: 八大時期的配音都還不錯,給東森幼幼之後海賊開始炸掉…01/01 14:08
18F→: 烈車跟騎士龍就好多了,不過就聲線不太合,但還可以01/01 14:09
26F→: 盜警還是有翻譯不統一的問題,一下快盜紅一下魯邦紅的01/02 14:40
27F→: 然後我真的不喜歡魯邦這個翻譯,比起羅蘋弱很多,魯邦只01/02 14:41
28F→: 會讓我想到某大叔XDDDDDDDD01/02 14:41
33F→: 因為台灣早期小說翻譯都是翻成「亞森羅蘋」,既然劇中沿01/02 20:25
34F→: 用了那個名字,那也是該翻作「羅蘋連者」。原文發音的確01/02 20:26
35F→: 是比較接近「魯邦」的發音沒錯,但因為受到魯邦三世的影01/02 20:27
36F→: 響,我會覺得這名字是給那個大叔用的,雖然其實都是同源01/02 20:28
37F→: 這只能說是個人的感受啦,只能發發牢騷罷了。01/02 20:29
38F→: 啊順帶一題,NETFILX的魯邦三世真人版則是翻成雷朋三世01/02 20:41
41F→: 我是覺得腰帶大叔都會講話了,那音效的部份不配說不過去01/04 23:01
42F→: 同一個人確有兩種不同的聲音,怎麼聽都會覺得違和感很重01/04 23:02
43F→: 至少不是像OOO的腰帶音效一樣,整個半吊子……01/04 23:03
49F→: 所以我才會說半吊子,你要嘛不要配要嘛就全配啊,就算不01/07 12:33
50F→: 合,我都不會尷尬症發作,配一半真的讓人不知所謂01/07 12:34
22F推: 我只覺得這個人擠得不專業,不是要留在手指上聚集嗎?怎01/05 00:54
23F→: 麼就直接播掉了?而且他擠出來臉都一堆痕跡,別的人拍的01/05 00:54
24F→: 就不會?這個看了會煩躁耶……01/05 00:55
1F→: 舊平成……曼迪不肯放……01/01 14:10
2F→: 還是說已經沒版權了01/01 14:10
3F推: 舊平成,空我是弘恩,顎門沒代,龍騎開始到DCD都是曼迪01/01 15:15
11F推: 八大只有播映權,實際版權在誰手上一直是個謎,所以八大01/02 14:33
12F→: 實際上無法放出來01/02 14:33
13F推: 隔壁棚超人基本上大都是木社,好像好幾個不是01/02 14:36
14F→: 不過說真的戰隊在台灣的待遇一直比其他兩個都還慘,可惜01/02 14:37
15F→: 近年的戰隊水準都不差,甚至都比騎士好,但就……01/02 14:38
25F推: 蜜蜂工房就算了吧,講的話聽聽就好,不用相信01/02 20:39
70F推: 以前開廟的一開始不是黑道,但是只要有利益,黑道就會滲01/02 14:07
71F→: 入,於是全都被滲透進去了,特別是大型的廟……01/02 14:08
51F推: 戰隊有出過TV片源DVD的,目前只看過百獸到爆龍,其他沒有12/27 10:05
52F→: 然後東森的翻譯品質非常不一,落差不小12/27 10:06
53F推: 百獸是中配,忍風忘了,爆龍是雙語12/27 17:02
54F推: 重點是我記得忍風市面上看到只有到40話而已XD12/28 00:21
55F推: 哦哦,原來有出完的版本啊,沒看過這套12/30 09:16
56F推: 我看到的應該是這個,後面剩下的集數賣店一直說沒有01/01 12:15
57F→: 可能是後來補完的……01/01 12:15
58F→: 整個出法超級詭異……01/01 12:16
3F推: 看完介紹,這次搞情懷的重點放在戰隊機人身上的感覺12/21 08:02
14F推: 劇本井上敏樹……不期不待沒有傷害12/20 23:59
25F推: 作者三不五時就在刻意模仿森氣樓的畫風啊XDDDDDD12/20 09:01
26F→: 連人都不在爆炸現場的大門跟紅丸都在,那神樂應該也來了12/20 09:01
42F推: 我是指真的神樂,不是那個長得像的武器店老闆XDDDD12/20 23:55
25F推: 要素過多有點混亂……12/19 00:30