作者查詢 / fatotaku
作者 fatotaku 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共9820則
限定看板:全部
看板排序:
全部NBA2692movie1958Gossiping1545ToS778HatePolitics584DIABLO405C_Chat366NBA_Film202shoes152watch143street_style112iOS62Isayama61UTAH-JAZZ56DSLR44Timberwolves44Headphone42FATE_GO39Mix_Match38Theater33PC_Shopping29MAC27Lifeismoney20MobileComm20BLAZERS19car18TaichungBun16WorldCup16PHX-Suns15Grizzlies13MacShop13Scenarist13optical11Ame_Casual10Lakers10nCoV201910bag9Hawks9photo9Drink8WomenTalk8hairdo7Pelicans7fastfood6Hornets6Suit_Style6Beauty5Boy-Girl5EatToDie5Kaohsiung5Nolan5PokemonGO5Cate4joke4Key_Mou_Pad4L_TalkandCha4photo-buy4Celtics3DC3Food3Marginalman3Media-work3ONE_PIECE3Spurs3Superman3Baseball2basketballTW2Cavaliers2FITNESS2Kings2Mavericks2PokeMon2SuperHeroes2Tainan2ACG_SNS1Artfilm1book1ChicagoBulls1DC_SALE1DiscoveryNGC1EAseries1Facebook1Fantasy1G-S-WARRIORS1India-movie1Japan_Travel1japanavgirls1Jeans1job1LaClippers1LeBronJames1LoL1Mancare1NBAEasyChat1NBAJerseys1NTU1NtuDormM31Orl-Magic1Palmar_Drama1Raptors1Salary1StarWars1SYSOP1Teacher1Tech_Job1Thunder1TomCruise1ToS_Match1Wanhua1WarringState1Wizards1<< 收起看板(111)
3F推: 畫面比例問題,螢幕再大還是有裁切03/01 22:14
11F推: 因為上映日剛好放假的原因吧,一般電影都是平日上02/29 16:56
6F推: cousin是對的,台灣翻譯表哥是錯的02/28 23:03
9F→: cousin有廣義堂表親(遠房親戚)的意思,不分輩份,但02/28 23:04
10F→: 台灣直接翻譯成表哥應該是誤譯02/28 23:04
12F→: 另外小說裡潔西卡的父親就是哈肯能男爵,不是電影亂02/28 23:05
13F→: 追加的改編02/28 23:05
15F推: cousin就是包含不分輩份的堂表親了,所以喊cousin是02/28 23:09
16F→: 對的,但說表哥是錯的02/28 23:09
56F→: 明年繼續坦可以坦到flagg的話很值02/28 01:10
11F推: 阿嬤是9個月前過世,12歲是被石頭砸到一隻眼睛失明02/28 01:08
19F推: 建議看完1再看202/27 16:27
9F→: JPtt編輯文章居然整個排版亂了QQ02/27 16:17
4F推: 關於姐妹會的事我是略有所聞02/26 10:34
12F推: 奧本橫掃了02/25 21:50
13F推: 就是有他在西班牙才會輸拉脫維亞吧02/25 00:15