作者查詢 / ethanc

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ethanc 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共5則

限定看板：translator

看板排序：

全部iOS1399MAC653MobileComm432Gossiping275car148DSLR125Broad_Band92MacShop72home-sale64biker50Storage_Zone47Browsers37PlayStation33mobile-game25E-appliance24LineGames23DC20EuropeTravel20DC_SALE17Jeans17Headphone16mobilesales15BabyMother13bicycle12WorkinChina11Japan_Travel10ComeHere9NSwitch9XBOX9MayDay8HardwareSale7NBAGAME7CarShop6Gamesale6HatePolitics6hypermall6Militarylife6optical6Tech_Job6Windows6creditcard5CTS5Digitalhome5Insurance5nb-shopping5translator5Ame_Casual4Lifeismoney4Modchip4Test4Android3bag3BikerShop3Daan3EAseries3Final-Cut3Interior3P_Management3Publish3SET3sex3SYSOP3Actuary2Bon_Jovi2Coffee2Disabled2e-shopping2FTP2GetMarry2GTA2GunsNRoses2Ingress2MobilePay2movie2PCman2Starbucks2TaiwanDrama2ADS1AOE1Aviation1Bank_Service1Brand1ck61st3091cksh85th3171CYCU_ICE90AB1Depstore1einvoice1EZsoft1France1Guolun1HCHS543021HCSHch13_3111HSNU_11421KOTDFansClub1Lakers1LCD1Master_D1Men5431MOD_AP1NBA_Film1Notebook1Perfume1PokeMon1PokemonGO1shoes1Sodagreen1SSSH-16th3131Stock1SuperStarAve1Surf1TammyChen1TFG08Music1Thailand1THU-HIS971TigerBlue1watch1<< 收起看板(116)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[問題] 請問各位在這裡的overhead line的意思...

[ translator ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: rebformosa - 發表於 2006/02/09 13:07(20年前)

1^F→ethanc:指電氣化鐵路，上頭懸空的電線，專業用語叫「架空電線」。02/09 13:27

[問題] 想開始接觸翻譯工作

[ translator ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: nicow - 發表於 2006/01/03 10:11(20年前)

8^F推ethanc:請不會外語的看稿，是為了考驗譯好的中文通不通順吧^^^^^^^01/06 16:19

9^F→ethanc:nicow 求職網站、外包站(機會很少)、翻譯社、出版社、本板01/06 16:21

[問題] 句子邏輯性問題

[ translator ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: LeticiaWang - 發表於 2005/12/06 16:33(20年前)

8^F→ethanc:有原文嗎? 而生於戰後嬰兒潮時期的老人，也想12/08 15:41

[版聚] 快快快開催中

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +7

作者: egghead - 發表於 2005/12/05 01:53(20年前)

7^F→ethanc:加我一個有詳細時間地點時請來信通知多謝12/08 15:36

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁