作者查詢 / darkwindwind

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 darkwindwind 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共7343則

限定看板：全部

看板排序：

全部book2239WomenTalk935MenTalk801Sagittarius693Gossiping497Gemini432Boy-Girl286Aquarium153Zastrology137movie104marriage100marvel99nCoV201992StupidClown90feminine_sex56BigSanchung52joke39Scorpio36C_Chat33Isayama31sex30TAROT30Fantasy28Hamster23Lifeismoney22painting22first-wife19HatePolitics15LinKou14CareerPlan13graduate12AllTogether10aqua-shop10Salary10AfterPhD9cookclub9Pisces8bookhouse7IA7Aquarius6library6OverWatch6part-time6NTU5PokemonGO5PublicIssue5Rulin5Wanhua5Agriculture4BeautySalon4Bioindustry4nb-shopping4Suckcomic4Cancer3dog3Eng-Class3medstudent3soho3Teacher3Hsinchu2Libra2MobileComm2NTUmed002PokeMon2Steam2studyteacher2Tainan2Taitung2TPC_Police2ask1BigBanciao1car1CGU-EEC981Cognitive1CrossStrait1EarthQuake261EarthQuake431Employee1Feminism1Fortune1gallantry1I-Lan1interdreams1iOS1Jacky_Woo1Kaohsiung1MakeUp1Oracles1Pet_Get1stationery1Stock1study1StudyGroup1SuperHeroes1TaichungBun1Tech_Job1TKU_EE_92C1ToS1Transfer1TW-language1VET_1011YOLO1<< 收起看板(102)

首頁

尾頁

[活動] 金石堂網路書店66折 04/10 ~ 04/16

[ book ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: vulmar - 發表於 2017/04/09 11:02(9年前)

2^F推darkwindwind: 推分享~~居然會撞書xD04/09 15:39

3^F推darkwindwind: 剛剛查《大腦簡史》，發現博客來照片上有實體書照片04/09 16:56

4^F→darkwindwind: （有手指耶），那是作者的手指嗎@@？04/09 16:56

[活動] 博客來66折 04/10 ~ 04/16

[ book ]16 留言, 推噓總分: +10

作者: vulmar - 發表於 2017/04/07 21:41(9年前)

3^F推darkwindwind: 想問三!!!謝哲青@@04/08 00:55

13^F推darkwindwind: 感謝分享~04/08 18:04

[討論] 看到譯者翻很爛的書

[ book ]96 留言, 推噓總分: +33

作者: fatalsecret - 發表於 2017/04/07 21:28(9年前)

6^F推darkwindwind: 推翻錯跟翻爛是兩回事，翻爛的或是不通順還真的不少04/07 23:15

7^F→darkwindwind: 。04/07 23:15

8^F→darkwindwind: 可以請問是哪個譯者嗎0.0？04/07 23:15

9^F→darkwindwind: 想避開04/07 23:15

15^F→darkwindwind: 有的書會請這方面領域的專家審定04/08 00:55

58^F推darkwindwind: 所以那個譯者就這樣背黑鍋嗎?也太衰了吧......04/09 03:55

70^F推darkwindwind: 學術的都看原文……04/09 18:17

79^F推darkwindwind: 學術相關原文翻譯只知道群學是真的不錯（還是那樣也04/12 17:56

80^F→darkwindwind: 還是很科普？）04/12 17:56

81^F→darkwindwind: 不過一般會讀到學術相關的，應該都是該領域的人吧？04/12 17:56

82^F→darkwindwind: 那應該就不太可能看不懂該領域學術原文用語。04/12 17:56

83^F→darkwindwind: 其他領域會碰的應該是從科普入手，科普有的翻譯還蠻04/12 17:56

84^F→darkwindwind: 不錯的啊。（自然科學跟社會科學的科普）04/12 17:56

85^F→darkwindwind: 如果是參考書/課本等級的學術書，真的最好讀原文，04/12 17:58

86^F→darkwindwind: 翻譯過來的中文專業用語有的本身也是頗怪的- -04/12 17:58

[閒聊] 三重果真是文化沙漠嗎？

[ BigSanchung ]87 留言, 推噓總分: +17

作者: oylq2000 - 發表於 2017/04/07 14:23(9年前)

83^F噓darkwindwind: 圖書館超多好嗎？04/11 22:26

84^F→darkwindwind: 我家旁邊公園就一間分館了，原文小說還有日文漫畫，04/11 22:26

85^F→darkwindwind: 跟很多新書，而且還可以新北市圖書館各個分館流通，04/11 22:26

86^F→darkwindwind: 拿書店來講也太沒邏輯了吧？04/11 22:26

87^F→darkwindwind: 現在分館這麼多，還說沒書香文化是？04/11 22:26

[新聞] 女生公共浴室洗澡色男急脫光衣服踹門...消失

[ Gossiping ]341 留言, 推噓總分: +99

作者: XXXXGGYY - 發表於 2017/04/07 12:19(9年前)

141^F噓darkwindwind: 講母豬的是有甚麼問題04/07 13:01

[活動] iRead灰熊愛讀書66折 04/10 ~ 04/16

[ book ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: lemot - 發表於 2017/04/07 10:36(9年前)

1^F推darkwindwind: 想問一@@04/07 15:06

2^F→darkwindwind: 感謝原po分享04/07 15:06

[問題] Kobo跟Readmoo的差異？

[ book ]62 留言, 推噓總分: +19

作者: oiio0971 - 發表於 2017/04/06 18:56(9年前)

5^F→darkwindwind: 之前版上就有kobo閱讀器的分享，記得是接近八吋的樣04/06 21:40

6^F→darkwindwind: 子。04/06 21:40

7^F→darkwindwind: *記得是有接近八吋的機子04/06 21:41

41^F推darkwindwind: 想支持而買readmoo的閱讀器+104/09 18:23

42^F→darkwindwind: 不過想買的是大尺寸，有點擔心預購量不好而決定不出04/09 18:23

43^F→darkwindwind: 大尺寸……04/09 18:23

44^F→darkwindwind: 想說確定有了閱讀器，再買它上面的電子書（有些kobo04/09 18:23

45^F→darkwindwind: 上沒有，又怕刪減而不想買中亞），畢竟kobo、kindle04/09 18:23

46^F→darkwindwind: 的電子書可以弄出來，但readmoo不行。04/09 18:23

[心得] 令人感到窩心的譯者

[ book ]21 留言, 推噓總分: +12

作者: suumire - 發表於 2017/04/06 00:02(9年前)

18^F推darkwindwind: 不知道是不是因為我比較看科普書，你說的對照表跟寫04/06 17:26

19^F→darkwindwind: 信什麼的，我覺得很常見@@04/06 17:26

20^F→darkwindwind: 之前看《亞特蘭提斯基因》也有對照表@@04/06 17:26

21^F推darkwindwind: 不過跟對照表比起來，比較喜歡譯註~04/06 17:32

Re: [新聞] 兒騎重機撞死姊妹父跪爬進靈堂喊「對不消失

[ Gossiping ]278 留言, 推噓總分: +231

作者: rpg - 發表於 2017/04/05 22:05(9年前)

227^F推darkwindwind: 推04/06 04:15

[新聞] 火車痴漢強吻大學女　竟扯：這又沒什麼消失

[ Gossiping ]405 留言, 推噓總分: +142

作者: newhander - 發表於 2017/04/05 10:28(9年前)

325^F推darkwindwind: 推霸氣原po \0.0/04/05 14:44

首頁

尾頁