作者查詢 / czs0607

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 czs0607 在 PTT [ DiscoveryNGC ] 看板的留言(推文), 共16則

限定看板：DiscoveryNGC

看板排序：

首頁

尾頁

[ DiscoveryNGC ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: IDYANG - 發表於 2007/03/13 21:02(19年前)

8^F推czs0607:真實猛龍有介紹.是從西方龍演化過去的.有在竹林裡面走03/15 14:44

[ DiscoveryNGC ]23 留言, 推噓總分: +7

作者: ghty - 發表於 2006/09/04 23:41(19年前)

1^F→czs0607:都不翻譯一下英文只是普普看的好辛苦= =09/05 00:04

3^F→czs0607:我說我看的很辛苦又沒有叫他一定要翻譯我哪不客氣了09/05 15:42

4^F→czs0607:我又沒有說不翻譯貼什麼鬼不翻譯就去死不知道在hate什麼09/05 15:44

9^F推czs0607:我問朋友他們也是覺得那句話感覺不好不過我真的覺得我自09/06 00:13

10^F→czs0607:己po文時的語氣沒有很重各人觀感不同我在這跟原po道歉..09/06 00:17

11^F→czs0607:to S大我們討論的重點在語氣問題不是誰來翻譯=.=09/06 00:19

13^F→czs0607:因為我並沒有要原po去翻譯所以才說"都不翻譯一下"09/06 02:34

14^F→czs0607:如果我要他翻譯我就會說 "能不能請你翻譯一下"09/06 02:35

15^F→czs0607:我在回文的時候有在後面加上另外兩句話我想說加上後面兩09/06 02:36

16^F→czs0607:句話應該就可以看出我的意思只是建議一下結果大家都只注09/06 02:38

17^F→czs0607:意第一句話...09/06 02:39

19^F→czs0607:看來是第一句話的問題.那我重po一次=.=09/06 08:36

20^F→czs0607:哇整篇都是英文希望下次G大可以順便翻譯一下我英文不09/06 08:44

21^F→czs0607:是很好要看好久...09/06 08:46

23^F推czs0607:我只是把我的原意再po一次不然大家都以為我很不客氣= =09/07 09:35

首頁

尾頁