作者 cyopoko 在 PTT [ AiYazawa ] 看板的留言(推文), 共36則

[ AiYazawa ]13 留言, 推噓總分: +11

作者: raAE - 發表於 2009/06/12 02:52(15年前)

11^F推cyopoko:因為日本也才剛通過版權啊...07/06 14:55

[ AiYazawa ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: kizna - 發表於 2009/01/22 19:54(15年前)

8^F推cyopoko:其實是編輯有上...01/23 10:41

[ AiYazawa ]12 留言, 推噓總分: +8

作者: AlfredCheng - 發表於 2008/05/19 21:05(16年前)

5^F推cyopoko:日本方面表示至少要到8月之後才有機會...="=05/19 22:40

[ AiYazawa ]14 留言, 推噓總分: +10

作者: AliceYang - 發表於 2008/04/14 19:56(16年前)

2^F推cyopoko:日本集英社還是不給啊~~~~04/14 20:17

[ AiYazawa ]14 留言, 推噓總分: +2

作者: YUNwing - 發表於 2008/02/24 00:25(16年前)

7^F→cyopoko:之前也是因為有讀者抱怨呂相儒翻譯翻得不好，所以才換譯者02/24 13:11

8^F→cyopoko:不管換誰，都會有人抱怨啊！02/24 13:12

[ AiYazawa ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: s06 - 發表於 2008/02/15 01:04(16年前)

1^F推cyopoko:這幾天書展，再幫你問問看囉...(最急的是出版社的編輯啊)02/15 11:39

[ AiYazawa ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: bluecoldfish - 發表於 2008/01/09 04:49(16年前)

1^F推cyopoko:還沒，還在等日本集英社授權...01/09 10:23

[ AiYazawa ]18 留言, 推噓總分: +8

作者: cyopoko - 發表於 2007/12/18 19:41(16年前)

3^F→cyopoko:要看出版社還有授權的商品屬性12/18 20:05

4^F→cyopoko:NANA的香港版權是在天下，台灣版權是在尖端12/18 20:05

5^F→cyopoko:這和香港東立或者是某些作品授權世界中文版的狀況不太相同12/18 20:06

9^F→cyopoko:台灣版真的還沒出...原書都還在編輯手上喔12/18 23:28

[ AiYazawa ]8 留言, 推噓總分: +8

作者: franfanny - 發表於 2007/02/28 12:25(17年前)

4^F推cyopoko:集英社授權的作品是無法推測授權速度的...02/28 19:43

[ AiYazawa ]43 留言, 推噓總分: +26

作者: galaxymoon - 發表於 2007/02/23 15:50(17年前)

11^F推cyopoko:是「有閑俱樂部」，用「閒」會被集英社糾正喔~^^02/23 18:02

12^F→cyopoko:12現在叫做「家有天才寶貝」02/23 18:03

13^F→cyopoko:20叫作「幻夢遊戲」02/23 18:04

14^F→cyopoko:34也改名叫做「桔子醬男孩」02/23 18:04

作者查詢 / cyopoko