作者查詢 / CuSO4

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 CuSO4 在 PTT [ HKMCantonese ] 看板的留言(推文), 共24則

限定看板：HKMCantonese

看板排序：

全部FJU-Laws91138Zastrology96KhalilFong57Mind55Golden-Award42MusicVideo30Oasis28HKMCantonese24FJU-comedy21Brand20underwear19WongKarWai19bowztiger16Radiohead12StraightMH11BandPlayer8Sagittarius7Gossiping6media-chaos5bass4e-shopping4Espannol4HK-movie4Suckcomic4Anti-ramp3asciiart3Boy-Girl3Capricornus3Coffee3GraduateCram3Indie-pop3marriage3soul3SuperStarAve38words2AmuroNamie2Champion2CTSH923012Finn2HSNU_10852Instant_Mess2keyboard2MayDay2Mix_Match2movie2NCHU-AGR042NCUT-IM2Nirvana2NTCU-MUSIC972NTPU-CRIM942out-of-contr2PttHistory2SSSH-16th-Fk2THU_BA20002TY_Research2VET_962AaronKwok1B97A013XX1band1Buzz_Act1Canned1CareerLady1CCUfinGrad941CFP1Cheer1ck58th3021cksh83rd3141cohabitation1cookclub1Crowd1CTSH91-3021dog1EAseries1Eason1Emergency1Examination1female-shoes1feminine_sex1Film-Club1FJU-Laws931FLAT_CLUB1FuMouDiscuss1gardener1GIEE_941GreenEyes1Indie-Film1KS97-3081Leo1Libra1NCCU04_DIP1NewAge1NSwitch1NTHU_IEEM-941NTNU-SLM931NTUBIME-991NTUBST951NTUST-ECE1Pal_online1Patty_Hou1placebo1PushDoll1RockMetal1SAN1scu_transfer1SOUNDFILM1SwimWear1third-person1TizzyBac1Tony1TOUMINGMAG1UglyClub1Virgo1Wallpaper1WesternMusic1WomenTalk1<< 收起看板(115)

首頁

尾頁

[囧rz] 跪求翻譯!

[ HKMCantonese ]17 留言, 推噓總分: +11

作者: jkgjkg - 發表於 2009/06/02 00:18(16年前)

7^F推CuSO4:說真的我覺得不太好笑耶...06/02 01:22

[問野] [怎麼辦怎麼算錢?] 的粵語說法

[ HKMCantonese ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: ericjc - 發表於 2009/05/06 20:40(16年前)

3^F推CuSO4:用「計」。　點算啊？d錢點計啊？（or點計數啊）05/07 12:12

4^F推CuSO4:啊，「點計條數啊」比「點計數啊」精準一點ＸＤ05/07 12:17

[問野] o架咋堝(第三個字是口部打不出那個字) 是什麼意思?

[ HKMCantonese ]5 留言, 推噓總分: +5

作者: nasir - 發表於 2009/04/09 01:17(16年前)

1^F推CuSO4:1.有點類似「只是」的意思係前面還可以加淨　淨係04/09 02:25

[問野] 港片"順流逆流"中謝霆鋒的口白

[ HKMCantonese ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: GabeHypnos - 發表於 2009/04/08 23:00(16年前)

1^F推CuSO4:沒看過那片子耶直接翻給你聽好了請有看過的補完XD04/28 03:09

2^F→CuSO4:佢地話呢個世界o既開始(or一開始)，本來係咩(=乜野=乜)都冇04/28 03:17

3^F→CuSO4:黑麻麻，乜(=咩=乜野)都睇唔到，所以佢造o左光...04/28 03:18

4^F→CuSO4:所以佢就造多o左樣o野，叫希望。04/28 03:20

[吹水] 食檸檬o既解決方法

[ HKMCantonese ]7 留言, 推噓總分: +7

作者: wongjim - 發表於 2009/04/08 13:40(16年前)

7^F推CuSO4:好一個冇風度o既男仔ＸＤ抵個女仔唔賞面俾佢04/11 12:33

[睇野] 之前在PTT流行的影片白雪公主

[ HKMCantonese ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: linyih - 發表於 2009/03/18 01:02(16年前)

5^F推CuSO4:丟他下山ＸＤＤ03/18 15:57

[問野] 用法

[ HKMCantonese ]14 留言, 推噓總分: +10

作者: linyian - 發表於 2009/03/10 19:08(17年前)

6^F推CuSO4:推C大如果用「有狗」=也類似A DOG/SOME DOG03/12 04:17

9^F推CuSO4:不過我覺得蠻常講到的說這應該沒有規定這麼嚴的用法:o03/12 05:33

10^F推CuSO4:的確也是都有人在講的喔03/12 05:42

12^F推CuSO4:我自己是會講例句:我聽到有狗(不特定)係外面吠緊啊03/12 05:48

13^F→CuSO4:這時候會是比較強調狗這生物的時候03/12 05:48

14^F→CuSO4:當然也可以講我聽到有隻/堆狗係外面吠緊03/12 05:51

[問野] 翻譯

[ HKMCantonese ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: linyian - 發表於 2009/02/27 18:46(17年前)

7^F推CuSO4:我覺得要加個名詞我睇到個賣飲野o既人/小販/檔攤03/12 04:26

8^F→CuSO4:我睇到有間賣野飲(飲野)o既鋪頭03/12 04:28

9^F→CuSO4:樓上那行打錯是「我睇到間賣野飲(飲野)o既鋪頭」03/12 04:30

10^F推CuSO4:沖茶要用呢隻杯,唔好用細路仔飲奶o個隻03/12 04:33

[問野] 語序

[ HKMCantonese ]16 留言, 推噓總分: +6

作者: linyian - 發表於 2009/02/27 17:09(17年前)

13^F推CuSO4:a. kam4lin4 luk6jyut6 ge3 hok6saang1 kong3ji503/12 04:55

14^F→CuSO4:b.hok6saang1 kam4lin4 luk6jyut6 ge3 kong3ji503/12 04:56

15^F→CuSO4:這樣比較順喔03/12 04:57

[吹水] 文雅的粗口

[ HKMCantonese ]4 留言, 推噓總分: +4

作者: wongjim - 發表於 2009/02/20 15:59(17年前)

4^F推CuSO4:超好笑XDDDD03/12 05:07

首頁

尾頁