作者查詢 / Cuigo

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Cuigo 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共2751則

限定看板：全部

看板排序：

全部TWICE2238KoreaStar333KR_Entertain86KoreanPop66KR_1N2D7BUZZ4JP_Entertain4JYPnation3T-ara3SechsKies2Gossiping1ITZY1KoreaDrama1LOVELYZ1NBA1PC_Shopping1WonderGirls1<< 收起看板(17)

首頁

尾頁

[社群] 161220 TWICE twitter更新

[ TWICE ]31 留言, 推噓總分: +24

作者: ruliu327 - 發表於 2016/12/20 23:05(9年前)

16^F→Cuigo: 只有我覺得推文逼得比較緊嗎？(逃跑~12/20 23:19

[社群] 161219 TWICE Twitter 更新

[ TWICE ]16 留言, 推噓總分: +14

作者: alivetaxi - 發表於 2016/12/20 00:19(9年前)

9^F→Cuigo: [H榜] 3輯(含聖誕專)截至161219 24:00 KST 已銷售167,675張12/20 00:55

10^F→Cuigo: CR.https://goo.gl/Z2oLtG12/20 00:56

[影音] 161104 TWICE 朴素賢的LOVE GAME(繁中)

[ TWICE ]73 留言, 推噓總分: +63

作者: fusion0914 - 發表於 2016/12/18 23:41(9年前)

8^F推Cuigo: \原力撒郎嘿!/ <(_ _)> <(_ _)> <(_ _)> <(_ _)> <(_ _)>12/18 23:46

[社群] 161218 TWICE Twitter 更新

[ TWICE ]29 留言, 推噓總分: +20

作者: alivetaxi - 發表於 2016/12/18 23:38(9年前)

13^F推Cuigo: [IG相關更新-bbongsunny(申奉仙前輩)]12/19 00:28

14^F→Cuigo: [翻譯]#可愛爆發的 #TWICE 清新的#娜璉漂亮好漂亮#子瑜12/19 00:28

15^F→Cuigo: #我好像變年輕了 #妳們的清新#用杓子盛上(扮鬼臉)#蒙面歌王12/19 00:28

16^F→Cuigo: #女生待機室12/19 00:28

17^F→Cuigo: http://i.imgur.com/eKhSaoJ.jpg12/19 00:28

18^F→Cuigo: CR.https://www.instagram.com/p/BOJ1JH0gx_G/12/19 00:28

22^F推Cuigo: 對啊上次是子瑜www12/19 00:30

Re: [板務] [TWICE]

[ TWICE ]336 留言, 推噓總分: +100

作者: HowWhy99 - 發表於 2016/12/18 03:26(9年前)

302^F→Cuigo: 我為我不夠積極發文致歉(淚奔~ 話說版務推文中也能突然看12/18 16:05

303^F→Cuigo: 到不太相關的本人被提及也是蠻奇妙的wwwww12/18 16:05

Re: [版務] [TWICE]消失

[ TWICE ]353 留言, 推噓總分: +135

作者: wendellchen - 發表於 2016/12/18 01:07(9年前)

140^F→Cuigo: 旁邊看很久...我的感覺是對版上運作有很多不滿的其實潛意12/18 02:19

141^F→Cuigo: 識有漸漸把這版當作粉專的希望傾向在對待了但問題是這裡12/18 02:19

142^F→Cuigo: 不是粉專www12/18 02:19

[社群] 161217 TWICE IG/twitter更新

[ TWICE ]22 留言, 推噓總分: +18

作者: ruliu327 - 發表於 2016/12/17 21:15(9年前)

5^F推Cuigo: 官推不忘工商促銷一下聖誕專~12/17 21:20

21^F推Cuigo: 定延聖誕專親筆信息一如既往的暖女定延~~~小心別感冒了XD12/18 00:44

[問題] 韓國電視台權利到底有多大?

[ KoreaStar ]119 留言, 推噓總分: +35

作者: jay5566 - 發表於 2016/12/17 13:56(9年前)

10^F→Cuigo: 權利→權力12/17 14:08

[社群] 161214-15 TWICE IG/twitter更新

[ TWICE ]95 留言, 推噓總分: +53

作者: ruliu327 - 發表於 2016/12/15 23:48(9年前)

26^F推Cuigo: ======================我是分隔線======================12/16 01:44

27^F→Cuigo: [新聞] [STARCAST] 各位ONCE, 聖誕T囝仔來了!12/16 01:45

28^F→Cuigo: cr.http://naver.me/57vbmp1W12/16 01:45

29^F→Cuigo: NAVER韓網下方留言翻譯：http://i.imgur.com/UHulc8U.png12/16 01:45

30^F→Cuigo: ======================我是分隔線======================12/16 01:45

32^F→Cuigo: 為你忍住給予掌聲~~~12/16 01:46

37^F→Cuigo: 翻譯講究"信.雅.達" 原本寶寶或現在囝仔那裡雖然意思是孩子12/16 02:36

38^F→Cuigo: 但韓語是較暱稱、更佳口語化的講法(孩子還有別的講法) 至於12/16 02:36

39^F→Cuigo: 前面的T其實是有存在意義推特眾翻譯推主也是這樣用 →官推12/16 02:37

40^F→Cuigo: 也常使用Tnight道晚安所以為了區分、更加流暢表達原意應12/16 02:37

41^F→Cuigo: 該還是會繼續這樣翻吧 (要滿足眾版友各種口味有難度XD)12/16 02:37

42^F→Cuigo: 當然社群王如果又想改我是也不會反對wwwww12/16 02:39

43^F→Cuigo: *不止官推,許多留言也充斥著以T結合的各種名詞所以去掉的12/16 02:46

44^F→Cuigo: 話就會使原意沒有100％傳達給讀者(有違"信"的意旨)12/16 02:46

86^F→Cuigo: 廣義上都可指孩子不過樓上沒說錯(前陣子有部動畫叫元氣囡12/16 14:32

87^F→Cuigo: 仔裡面主角就是一個小女孩) 我之前好像是打囡(ㄋㄢˉ) 最12/16 14:32

88^F→Cuigo: 近選字跑到囝去了(可是我明明打囡仔...注音也不一樣@@) 沒12/16 14:32

89^F→Cuigo: 關係之後我會用囡這個字12/16 14:32

90^F→Cuigo: *我個人也蠻喜歡囡(ㄋㄢ)仔唸起來軟綿綿的www12/16 14:34

91^F→Cuigo: *教育部臺灣閩南語常用詞典認定互為異體字台語還是都可以12/16 14:40

92^F→Cuigo: 念gin-a喔12/16 14:40

[照片] 161211 3rd Mini Album 簽名會 in 水原消失

[ TWICE ]17 留言, 推噓總分: +13

作者: maxmessi - 發表於 2016/12/14 21:09(9年前)

8^F→Cuigo: \梅西/\梅西/\梅西/12/14 22:26

首頁

尾頁