作者查詢 / coma

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 coma 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共10968則
限定看板:全部
[閒聊] 國戰(統計?)
[ Wargaming ]40 留言, 推噓總分: +23
作者: hitlerx - 發表於 2014/02/14 16:34(12年前)
15FComa:地獄貓的高手率不低,1S可怕的是很多NOOB都優先開這02/14 17:31
16FComa:台出來玩,所以機率上來說地獄貓聯軍贏面會大一點02/14 17:31
Re: [情報] 2/13 Q&A
[ Wargaming ]15 留言, 推噓總分: +9
作者: faratia - 發表於 2014/02/14 12:27(12年前)
2FComa:推龍族!!02/14 13:44
10FComa:德菲力神的信徒所使用的問候語,象徵岔道的權能02/14 18:00
Re: [問題] 猴子鍛鍊黑槍用車?
[ Wargaming ]16 留言, 推噓總分: +6
作者: wuchianlin - 發表於 2014/02/14 10:05(12年前)
4FComa:推這篇的概念,很多人不懂良性黑槍的重要性02/14 11:16
[情報] T95E6數值曝光
[ Wargaming ]18 留言, 推噓總分: +8
作者: ccc73123 - 發表於 2014/02/14 00:19(12年前)
10FComa:真的是noob......單純感嘆,無惡意02/14 01:01
13FComa:我英文也是noob....XD02/14 01:13
[戰況] 邱七 M牌達成
[ Wargaming ]8 留言, 推噓總分: +2
作者: streitleak - 發表於 2014/02/13 11:24(12年前)
1FComa:恭喜~~這台穩定水深確實是一千三左右02/13 11:32
8FComa:樓上,二樓才剛說完欸.....02/13 13:36
[情報] 2/12 Q&A
[ Wargaming ]27 留言, 推噓總分: +13
作者: sipaz - 發表於 2014/02/13 09:24(12年前)
1FComa:那個左上方是"舉例",你不覺得那段翻得很奇怪嗎XD02/13 09:57
[情報] 伺服器及官網維護資訊(2月13日)
[ Wargaming ]17 留言, 推噓總分: +15
作者: hoha5432 - 發表於 2014/02/12 18:46(12年前)
12FComa:每次都很突然欸= =02/12 23:16
[金幣] 1500 金幣數組
[ Wargaming ]49 留言, 推噓總分: +33
作者: hoha5432 - 發表於 2014/02/12 15:47(12年前)
4FComa:倒數第四組已取用,感謝02/12 15:49
5FComa:終於跟到了T__________T02/12 15:49
24FComa:這真的是運氣.....02/12 16:16
36FComa:ㄩㄈㄈㄩ~~~02/12 17:09
[情報] 2/10 Q&A
[ Wargaming ]72 留言, 推噓總分: +30
作者: lsslss - 發表於 2014/02/12 14:22(12年前)
6FComa:斷履帶扣血? 等於每台車兩側都是滿滿的弱點了啊= =02/12 14:52
7FComa:考慮這種事的WG是在想什麼呢?02/12 14:52
9FComa:對欸,之前我一直記得APCR彈速比較快02/12 15:03
17FComa:翻譯沒錯,原文有提到 also dmg tank HP02/12 16:11
18FComa:如果只扣模組HP的話原文不會這樣寫02/12 16:13
19FComa:啊不是also是would,不過不影響原意02/12 16:16
23FComa:原來你是要講那個,我可以理解02/12 16:33
24FComa:想了想,原PO應該是想表達"只"打中履帶的話不扣血02/12 16:37
25FComa:例如正面斷履帶之類的02/12 16:38
30FComa:不是說可選車體會跟履帶還有不同砲管綁定?02/12 17:46
31FComa:有人沒認真看喔XD02/12 17:47
36FComa:這樣AP的攻擊力等於寫好玩的......??02/12 18:13
37FComa:極端一點講,整台車體都不用打到,一直洗履帶就能洗02/12 18:14
38FComa:爆一台車,你不覺得這比第六感更超現實嗎?02/12 18:14
41FComa:翻成根部實在是.....當然不排除原PO誤會原文意思02/12 18:46
45FComa:應該是俄文轉翻英文的時候歪掉了02/12 19:57
46FComa:依據前後文推斷,應該是指擊中砲膛或與砲塔連結處02/12 19:58
47FComa:但是the end of barrel通常會被理解成砲口......02/12 19:59
48FComa:算了 :)02/12 19:59
[心得] Hummel from Wotwiki
[ Wargaming ]38 留言, 推噓總分: +13
作者: wuchianlin - 發表於 2014/02/12 11:01(12年前)
28FComa:是說為什麼T-54會遇到T6的野蜂.......?02/12 16:40
31FComa:原來這麼古早XD02/12 16:41