作者 CloudXP 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共369則

[ C_Question ]53 留言, 推噓總分: +33

作者: comsboy - 發表於 2006/10/29 00:53(19年前)

45^F推CloudXP:對FATE的感想我完全同lordmi　如果我那時沒有不幸當上主翻10/29 10:12

46^F→CloudXP:恐怕看到戰鬥那裡就看不下去了吧...(只是個人主觀別在意)10/29 10:12

[ TypeMoon ]4 留言, 推噓總分: -4

作者: CloudXP - 發表於 2006/10/25 20:50(19年前)

4^F噓CloudXP:4樓 UBW第六天部分中文化patch;拜姆大我手邊只有第六天10/28 13:11

[ C_Question ]53 留言, 推噓總分: +41

作者: comsboy - 發表於 2006/10/06 13:56(19年前)

17^F推CloudXP:...一樓　對不起　(...雖然我是流鳴的翻譯10/06 15:15

[ SchoolRumble ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: kejun - 發表於 2006/09/25 21:05(19年前)

3^F推CloudXP:妳跟貓差不多重要<=這句S大翻錯了09/25 22:04

4^F→CloudXP:那句較接近>>牠只是隻貓而已　是不能對她好一點喔<<的意思09/25 22:05

[ TypeMoon ]39 留言, 推噓總分: +28

作者: vincent0728 - 發表於 2006/08/26 02:55(19年前)

4^F→CloudXP:有些笑點我可能沒有翻譯得很好請見諒(這是流x的沒錯吧?)08/26 10:13

35^F→CloudXP:要運用腰部的轉動以及馬步的力量　發拳才能達到最大力道！08/30 13:23

36^F→CloudXP:(當初在翻就在想說會不會有人看不懂...果然orz)08/30 13:25

[ Rozen_Maiden ]17 留言, 推噓總分: +12

作者: stevenwell - 發表於 2006/08/26 02:15(19年前)

9^F推CloudXP:くんくん是狗在嗅東西的擬聲詞狗叫就直接是ワンワン08/26 10:05

10^F→CloudXP:偵探=找線索所以用狗嗅東西之聲來做偵探名(...應該是吧ꜩ08/26 10:08

[ TypeMoon ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: vpmdlilty - 發表於 2006/08/19 22:00(19年前)

2^F推CloudXP:口臭老人最後一戰跟櫻的對話很好笑　死亡筆記迷必見08/20 09:24

3^F→CloudXP:我叫Assassin把筆記本偷出來複製好放回去　櫻:傑邦尼~(怒)08/20 09:25

[ Expansion07 ]5 留言, 推噓總分: +5

作者: Kawasumi - 發表於 2006/08/18 15:40(19年前)

2^F推CloudXP:babanuki=抽鬼牌(共53) jijinuki=抽烏龜(抽一張起來-共51)08/18 17:46

[ Expansion07 ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: ryune - 發表於 2006/08/15 13:09(19年前)

4^F→CloudXP:嗯　你還是把它看完吧　畢竟有前後呼應到...08/15 20:55

[ Haruhi ]12 留言, 推噓總分: +9

作者: shinguji05 - 發表於 2006/07/20 01:11(19年前)

8^F→CloudXP:另外兩位翻譯幫我秒殺了今天吧(這種事還是到字幕組上問吧07/20 08:54

作者查詢 / CloudXP