作者查詢 / cloud2015

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 cloud2015 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共16795則

限定看板：全部

看板排序：

首頁

尾頁

[心得] 《空洞騎士：絲綢之歌》100%破關心得

[ Steam ]57 留言, 推噓總分: +10

作者: doggo - 發表於 2025/09/29 16:07(3月前)

9^F推cloud2015: 話說，這系列的繁中遊戲名，翻譯的人真的都喜歡賣弄文09/29 22:00

10^F→cloud2015: 字過頭！09/29 22:00

11^F→cloud2015: 一代弄了我連怎麼寫都搞不清清的二個字，雖然我查攻略09/29 22:00

12^F→cloud2015: 只打空洞，然後二代硬生生多了綢這個字，昆蟲的世界觀09/29 22:00

13^F→cloud2015: 是和絲綢有個屁關係！09/29 22:00

14^F→cloud2015: 讓我想起之前西洽有個人翻了一個遊戲裡的叫起來超繞口09/29 22:01

15^F→cloud2015: 的X晶，然後自豪地說為了翻出這個名詞的「雅」他有多傷09/29 22:01

16^F→cloud2015: 腦筋。09/29 22:01

17^F→cloud2015: 我只想說，你故弄玄虛咬文嚼字想讓人覺得雅，結果不信09/29 22:01

18^F→cloud2015: 也不達，只會讓人不知道你在共三小，就如同二代的簡中09/29 22:01

19^F→cloud2015: 翻譯舞文弄墨般讓人不耐。09/29 22:01

42^F推cloud2015: 蛤？silk是只有絲綢這個翻譯是不是？翻譯是只能拿googl09/30 13:28

43^F→cloud2015: e第一個看到的中譯來用是不是？這個邏輯真的太幽默笑死09/30 13:28

44^F→cloud2015: 我了09/30 13:28

45^F→cloud2015: 稍微看一下遊戲介紹就知道這是一個昆蟲的世界觀。也就09/30 13:28

46^F→cloud2015: 是蜘蛛絲，毛蟲吐絲的絲，和人類布料的絲綢有個屁關係09/30 13:28

[選購] 瘦迪 VS 大地名流2.0

[ biker ]153 留言, 推噓總分: +29

作者: B996060044 - 發表於 2025/09/29 12:50(3月前)

32^F推cloud2015: 要不是大地名流150還撐著用自製電腦，39.15.41.246 09/29 22:16

33^F→cloud2015: 不然我會建議把125換成150去考慮。因為39.15.41.246 09/29 22:16

34^F→cloud2015: 才差幾千塊就有前後碟煞和雙避震。39.15.41.246 09/29 22:16

[閒聊] 新堀江都沒什麼人逛了？

[ Kaohsiung ]131 留言, 推噓總分: +40

作者: oopsskimo - 發表於 2025/09/29 16:30(3月前)

61^F噓cloud2015: 現在十幾歲年輕人連新堀江的名字都沒聽過了，你還在懷09/29 21:46

62^F→cloud2015: 念新堀江的榮光？09/29 21:46

63^F→cloud2015: 多去夢時代、巨蛋、駁二那些人多到爆的地方看看好不好09/29 21:46

[徵求] 賑災物資

[ Kaohsiung ]73 留言, 推噓總分: +48

作者: bigtsang - 發表於 2025/09/25 15:31(3月前)

21^F推cloud2015: 記得捐錢不要捐縣府帳號。09/25 18:56

Fw: [心得] 空洞騎士絲之歌無二段跳過關

[ Steam ]28 留言, 推噓總分: +7

作者: iamnotgm - 發表於 2025/09/23 17:15(4月前)

1^F推cloud2015: 沒二段跳，真正的難你還沒見識到09/23 18:26

[正妹] 想修車

[ Beauty ]55 留言, 推噓總分: +43

作者: AmedRosario - 發表於 2025/09/22 18:35(4月前)

39^F推cloud2015: 想修避震桿1.172.233.133 09/23 07:54

Re: [閒聊] gogoro ezzy 500 好像很划算

[ biker ]17 留言, 推噓總分: +11

作者: samil1069 - 發表於 2025/09/17 23:23(4月前)

12^F推cloud2015: 到處都有資訊，火力發電佔空污的總量才1.172.197.20 09/19 07:55

13^F→cloud2015: 3點多%，扯發電廠要幹嘛？1.172.197.20 09/19 07:55

[新聞] 國中時與男老師交往遭性侵　10年後鼓起勇

[ sex ]48 留言, 推噓總分: +15

作者: alex813 - 發表於 2025/09/18 10:47(4月前)

21^F推cloud2015: 這種原本是情侶關係的，當初沒有明確逼迫事證的，最後09/18 16:48

22^F→cloud2015: 都只能變公審道德層面，法律上就各說各話。09/18 16:48

[問題] 路痴可以玩33號遠征隊嗎

[ Steam ]85 留言, 推噓總分: +48

作者: agcx4580 - 發表於 2025/09/17 09:54(4月前)

29^F推cloud2015: 如果你不會3d暈，可以慢慢耗，但如果會暈，那就上網載09/17 12:26

30^F→cloud2015: 地圖來看。09/17 12:26

31^F→cloud2015: 這遊戲不給小地圖的原因是，給了你場景一下子就逛完，09/17 12:26

32^F→cloud2015: 遊戲時數會更短。09/17 12:26

[新聞] 岡恩直言綠燈俠或能擊敗超人！戰力平衡爆

[ movie ]35 留言, 推噓總分: +8

作者: CYKONGG - 發表於 2025/09/16 23:14(4月前)

18^F推cloud2015: 我想…大家內心都沒辦法接受一個臭屁馬桶蓋頭能夠打09/17 11:38

19^F→cloud2015: 敗高顏值小鮮肉。09/17 11:38

首頁

尾頁