作者查詢 / cloud0607

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 cloud0607 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共57則

限定看板：Fantasy

看板排序：

全部C_Chat6729Steam858CFantasy597LoL539Hip-Hop344RealPlaying342BIGBANG276Gossiping247NBA147KoreaStar117KR_Entertain108HeluoGame88C_ChatBM63Fantasy57Koei47KoreanPop46WOW46Wuther-Waves39Suckcomic33PlayStation32PathofExile31TaiwanDrama29PHX-Suns28SMSlife28JinYong23WomenTalk20MiHoYo19Golden-Award17Old-Games16HatePolitics15StarCraft15Boy-Girl14Gemini13movie12Chan_Mou10YG_Ent10sex9Wrestle9DIABLO8EAseries8Hunter8Baseball7GameDesign7joke6Marginalman5NSwitch4PC_Shopping4Sub_GConsole4We2NE14cat3EXID3FlashWolves3Hearthstone3Military3MONSTA_X3SWORD3WarCraftChat3BLEACH2C_WorkBoard2CyberFormula2Detective2Jay2KTV2SuperHeroes2ArakawaCow1BabyMother1basketballTW1Beauty1BioHazard1Bioindustry1book1C_BOO1eSports1FJU1HK-movie1hololive1HwangYih1I-Lan1I.O.I1japanavgirls1Kaohsiung1Keelung1KR_1N2D1LeBronJames1Lifeismoney1LitService1Little-Games1Magic1MOD1Nuggets1ONE_PIECE1Onmyoji1OverWatch1PublicIssue1PublicServan1RPGMaker1Salary1Shadowverse1SLG1specialman1street_style1studyteacher1StupidClown1Tainan1Tech_Job1Thunder1TY_Research1UmaMusume1UTAH-JAZZ1WarCraft1Warfare1<< 收起看板(111)

首頁

尾頁

Re: [心得] 鄧版魔戒 vs. 朱版魔戒翻譯比較

[ Fantasy ]80 留言, 推噓總分: +27

作者: ithil1 - 發表於 2015/01/09 21:06(11年前)

44^F推cloud0607: 例如古裝劇場景遠方有現代高樓大廈...01/09 23:59

45^F→cloud0607: 是因為姑娘這個詞本身的就有強烈的中國文化色彩，才會01/09 23:59

46^F→cloud0607: 顯得出現在西方體系的文學中有突兀感01/10 00:00

47^F→cloud0607: 不過這也是因為是對岸對年輕女性的稱呼的用法與台灣不01/10 00:01

48^F→cloud0607: 盡相同，文化上的差異罷了，沒有對錯01/10 00:02

[心得] 鄧版魔戒 vs. 朱版魔戒翻譯比較

[ Fantasy ]174 留言, 推噓總分: +68

作者: OrcaKW - 發表於 2015/01/08 21:27(11年前)

8^F推cloud0607: 看到姑娘我也出戲了ˊˋ01/09 00:35

[心得] 獵魔士:精靈血~試讀心得+系列介紹

[ Fantasy ]13 留言, 推噓總分: +10

作者: Onfina - 發表於 2014/09/26 01:02(11年前)

10^F推cloud0607: 看了覺得更餓了...QAQ09/27 21:38

[消息] 獵魔師３已上架啦!!

[ Fantasy ]10 留言, 推噓總分: +7

作者: widec - 發表於 2014/09/09 18:55(11年前)

6^F推cloud0607: 反詐騙09/10 14:42

[消息] 獵魔士長篇要出啦!!

[ Fantasy ]42 留言, 推噓總分: +41

作者: unik1841 - 發表於 2014/09/05 15:44(11年前)

6^F推cloud0607: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!09/05 18:16

[心得] 大衛蓋梅爾之傳奇(雷)

[ Fantasy ]8 留言, 推噓總分: +6

作者: dukemon - 發表於 2014/08/20 12:16(11年前)

5^F推cloud0607: 之前還在觀望,看來該入手啦推推08/23 08:13

[請益] 最近想買書來看....

[ Fantasy ]25 留言, 推噓總分: +18

作者: wu17 - 發表於 2014/08/06 19:01(11年前)

13^F推cloud0607:北方算是科幻鋼鐵德魯伊讀起來挺輕鬆有趣的犬犬可愛08/07 20:07

14^F→cloud0607:還有都知道山神名諱了就該入教了XD08/07 20:08

[請益] 奇幻小說的選擇

[ Fantasy ]92 留言, 推噓總分: +67

作者: flyinwind828 - 發表於 2014/07/18 22:12(11年前)

54^F推cloud0607:王者之路撐下去你會回來感謝我們的07/21 19:43

[消息] 山德森短篇小說「軍團」即將推出新作

[ Fantasy ]35 留言, 推噓總分: +28

作者: redjelly - 發表於 2014/06/05 09:28(11年前)

31^F推cloud0607:ME系列也有Legion 人工智慧集合體的機械種族06/12 01:01

Fw: [情報] 一無所有再版

[ Fantasy ]16 留言, 推噓總分: +9

作者: blizzard2002 - 發表於 2014/06/04 00:16(11年前)

15^F推cloud0607:海2我之前在國際書展有看到唉...我錯過甚麼了嗎!?06/05 23:33

首頁

尾頁