作者查詢 / choudavid

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 choudavid 在 PTT [ Espannol ] 看板的留言(推文), 共22則

限定看板：Espannol

看板排序：

全部Espannol22Vancouver6GRE4VISA4Fin-Volley2SayLove1StupidClown1TOEFL_iBT1Volleyball1<< 收起看板(9)

首頁

上一頁

1

[翻譯] 請西班牙文高手幫忙...急

[ Espannol ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: callieh - 發表於 2009/03/20 10:50(17年前)

2^F推choudavid:這太長了，期望有人願意免費翻譯會不會太過份點?03/21 07:42

[請問]西文的小稱詞

[ Espannol ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: sleepyeva - 發表於 2009/03/18 22:54(17年前)

4^F推choudavid:回應樓上: 超級少的意思03/19 01:18

[翻譯] no music,no life

[ Espannol ]8 留言, 推噓總分: +6

作者: fl89517 - 發表於 2009/03/16 00:29(17年前)

6^F推choudavid:Sin musica no hay vida.03/16 22:47

[翻譯] 請問這句話的意思是什麼?

[ Espannol ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: suenatu - 發表於 2008/12/10 19:36(17年前)

3^F推choudavid:等到我們有了同樣的物品，即將立即通知您12/15 13:17

[翻譯] 這句話西班牙語怎麼說?

[ Espannol ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: susielun - 發表於 2008/11/20 21:01(17年前)

5^F推choudavid:一樓正解，二樓的說法未曾聽過....11/23 01:27

[請問] 請問要祝早日康復的西班牙文怎麼說?

[ Espannol ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: kurocaca - 發表於 2008/06/17 11:19(17年前)

2^F推choudavid:Que te mejores pronto!06/17 18:11

[翻譯] Chinese Taipei的西文要怎麼說?

[ Espannol ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: Okeiph - 發表於 2008/06/02 23:30(17年前)

2^F推choudavid:正式場合 Chinese Taipei 一般翻譯為 China Taipei06/03 19:40

[文法] 關於se trata de

[ Espannol ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: sleepyeva - 發表於 2008/04/20 15:52(17年前)

6^F推choudavid:se trata de un hombre rico que ayudo a mucha gente04/21 18:27

[文法] come here

[ Espannol ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: devildennis - 發表於 2008/04/14 09:25(18年前)

6^F→choudavid:一二樓正解，下面的說法不太常聽到...04/14 22:35

[翻譯] pan rallado

[ Espannol ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: cysdj - 發表於 2008/03/10 23:55(18年前)

1^F推choudavid:麵包粉，基本上是把麵包磨成小粉碎粒子03/11 11:38

2^F→choudavid:我猜你要煮的是 milanesa, right?03/11 11:41

首頁

上一頁

1