作者查詢 / chngyh
作者 chngyh 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1466則
限定看板:全部
看板排序:
8F推:2/2 SKE48名蛋 多一張同行票,請有興趣者以私訊聯絡,謝謝!01/23 23:04
5F→:小千是"元祖ちーメロディー",他是ちーメロ,阿薯是すーメロ03/30 18:56
9F→:遇到夏季甲子園的兩週,關西的電視台會轉播甲子園,停播特攝10/30 23:25
10F→:所以其他有正常播的地方要塞兩話和主線無關的故事,當作消化10/30 23:25
11F→:等關西的電視台用其他時段重播補上後,大家再一起回到主線10/30 23:26
12F→:另外,因為比賽開打的時間,只有騎士停播,戰隊照常播出10/30 23:27
1F→:如果不吃飯也要翻外電只有寫出這種水準,那你還是去吃飯好了01/10 11:33
7F→:內容空洞,100字左右就錯兩個字,有哪裏是可取之處?01/10 14:57
8F→:我只看到又一個滿腦子想紅且欠缺自我要求和成長能力的傢伙01/10 15:00
11F→:既然你這麼想被電,我就不客氣了.我想你看不太懂日文對不對?01/10 15:05
13F→:中段這則新聞最重要的描述,你全部跳掉,只寫漢字多的地方01/10 15:06
15F→:或許你覺得那些比較有趣你就寫,但那些只有一半不到的重點01/10 15:07
16F→:哈,要比工作之餘才能寫部落格是嗎?有沒看過日本職棒筆記簿?01/10 15:08
19F→:裏面所有的東西都是我學業和工作之餘,晚上有空才寫的新聞01/10 15:11
20F→:要不要比一下,同樣是"翻譯新聞"這件事,成品的水準差多少?01/10 15:12
21F→:我還不跟你比新聞評論的部分喔!光寫個"汗"就叫感想啊?01/10 15:13
23F→:沒考到一級但看得懂,你覺得這就叫作可以正確地翻譯新聞?01/10 15:14
24F→:上面就已經講過了,你連另一半的重點都沒寫,翻譯文章要重視01/10 15:15
26F→:的"信,達,雅",哪一個有做到?我都還沒挑文句不順不夠"雅"咧!01/10 15:16
27F→:不是日翻中就叫翻譯,人家要傳達的重點是什麼,有沒有寫到?01/10 15:17
28F→:自己寫出來的東西,能不能稱為完整的"文章",都要注意才行01/10 15:18
29F→:連這些都做不到的話,那不如花時間去苦讀中文,惡補日文吧!01/10 15:20
33F→:你們應該學習挑重點的能力,我隨便抓幾篇看都沒寫到重點01/10 15:28
34F→:而且不是沒有重點,是連一般的點都沒抓到,已經接近瞎子摸象01/10 15:31
39F→:1.那本書沒滯銷,而且我們還要評估是否二刷了,感謝關心01/10 16:05
40F→:2.我發火的點是,看不下去年輕人如此不爭氣,的確沒立場沒錯01/10 16:06
41F→:但如果你為一些事努力過,抽手回頭看到景色是這樣,你就會懂01/10 16:07
57F→:首刷是1500本,有超過某個比例就得考慮印二刷以便補貨了01/10 22:37
74F→:我心情差忍耐的底限變低,至少我講出來的內容還有道理有根據01/11 13:41
75F→:板主已經說話,大家也講出我發飆的背景原因了,還出言批評,01/11 13:42
76F→:不知道這又是什麼水準?01/11 13:44
77F→:昨天原PO問我到底哪裡要改進的信,我已經連回信全部轉給板主01/11 13:48
78F→:如果板主覺得OK,原PO都不介意,我也可以貼出來給大家看,01/11 13:49
79F→:看究竟是有沒有道理,有沒有分享經驗,還是只把別人當奴才罵01/11 13:50
80F→:如果大家覺得我並不是白目亂罵,也沒把人家當奴才的話,01/11 13:51
81F→:我要求一個公開道歉應該不過份吧?01/11 13:52
10F推:NFL有在日本打過熱身賽吧?Colts和Falcones,我特別去日本看01/04 11:46
11F→:可惜兩時兩隊明星QB,Manning和Vick,都只有在第一節出來露臉01/04 11:47
12F→:當時比賽的照片可以去查"透視野球"那本書,我有特別寫在裏面01/04 11:48
17F推:我...低調潛水...其實我通常一年看NFL的場數比MLB還多 @@01/05 10:39
1292F→:不知道狗爸爸來歷的,請買一本透視野球回家看,裏面就有寫 @@11/20 22:11
14F→:女反派是人見早苗11/20 22:27
4F→:我從野外劇場到天空劇場的時代就去過,現場都是不能攝影10/17 10:45
7F→:那不好意思是我記錯了,這麼一說真的想起我有在野外劇場拍過10/17 19:38
8F→:救急戰隊的照片,天空劇場我去過的是轟轟戰隊的演員登場版,10/17 19:40
9F→:那場完全不給拍10/17 19:41
20F→:台北車站前的誠品應該有吧?我出國前一天還看到有兩本,擺在10/14 07:30
21F→:運動書那櫃的最上層中間.該不會我才出差幾天就被買光了!?XD10/14 07:31
28F→:chngyh在網路上打滾超過15年,李承曄接平面媒體和球評的case09/18 07:46
29F→:超過10年,第一次遇到有人覺得在反串耶,我該灑個花嗎? XD09/18 07:47
30F→:對了,補充一件事.這本書的價格是在玩日本常用的雙關語喔!09/18 07:53
40F→:楊榮健學長目前還是專注在棒壘球店經營和球技教學兩部份,09/19 08:50
41F→:這本書是我請他幫忙出的單發作品,之後並沒有其他出版計畫09/19 08:52
42F→:就我的感覺,學長目前對於媒體這部分是比較被動一點的09/19 08:54
47F→:博客來和誠品等大型書店應該會有,目前中盤通路商正在辦手續09/19 23:19
48F→:也正是因為找通路和辦手續需要點時間,才會延到月底發行09/19 23:21
53F→:博客來有資料了...不過我聽說預計下星期才會鋪貨喔!09/21 13:19
54F→:另外,資料有點問題,這本書不是單色喔!大概有3/4是全彩的09/21 13:20
56F→:我這邊得到的消息,26日是從中盤送去書商最快的預計時間09/21 23:56
57F→:實際上應該沒有辦法這麼順,保守估計要到30日才可能上架吧!?09/21 23:57
65F→:書預計29日送到中盤,當天配送到各通路,所以書店最快29日上09/27 11:46
66F→:可以買的地方包括博客來,誠品,金石堂等大型書店,其他像是09/27 11:47
67F→:紀伊國屋或重慶南路的書店應該也有,但便利商店及量販店沒有09/27 11:48
69F→:應該算吧...總之在市面上看到就趕快搜括就對了,印量很少 XD09/27 12:00
72F→:我在臉書成立了一個社團,裏面有內容範本,有興趣歡迎來看看!09/29 00:37
73F→:http://www.facebook.com/groups/264238133617189/09/29 00:37
74F→:最近有日系書店來談辦分享會,以後相關資訊會在上面公佈喔!09/29 00:39
77F→:昨天有人在臉書說博客來訂的狀況顯示"出貨準備中"了喔!10/02 19:33
78F→:不好意思中間發生一些很討厭的事,所以又慢了幾天,如果想要10/02 19:34
79F→:知道第一手情報和內幕消息(?),歡迎加入臉書"透視野球"社團10/02 19:36