作者查詢 / CHCOOBOO

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 CHCOOBOO 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共324則
限定看板:C_Chat
[塗鴉] 宮水三葉
[ C_Chat ]21 留言, 推噓總分: +20
作者: yyes5210 - 發表於 2016/12/08 21:53(9年前)
14FCHCOOBOO: 推推12/08 22:35
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
[ C_Chat ]41 留言, 推噓總分: +33
作者: wly0728 - 發表於 2016/12/05 00:25(9年前)
28FCHCOOBOO: 我說一下我的嵌字習慣好了12/05 05:16
29FCHCOOBOO: 字體的選用要盡可能的跟原作者符合12/05 05:16
30FCHCOOBOO: 然後字體大小盡可能的固定用幾種就好12/05 05:17
31FCHCOOBOO: 字在排版時盡可能的讓左右兩排的字是最短的12/05 05:18
32FCHCOOBOO: 字體顏色也是直接取用原本的字12/05 05:20
33FCHCOOBOO: 減少突兀感12/05 05:20
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
[ C_Chat ]41 留言, 推噓總分: +27
作者: chewie - 發表於 2016/12/04 21:07(9年前)
26FCHCOOBOO: 啊,因為是我主動聯絡他的_A_|||12/04 21:56
31FCHCOOBOO: 我當時會那樣翻,是因為瀧應該是想講「胸部碰到了!」12/04 22:08
32FCHCOOBOO: 然後後面沒講出來12/04 22:08
40FCHCOOBOO: 電影裡四葉講歐派翻成「咪咪」是考慮到小孩子的用法吧12/05 05:13
[塗鴉] 你的名字 ~ 前前前世
[ C_Chat ]50 留言, 推噓總分: +48
作者: sculpturesky - 發表於 2016/12/04 16:41(9年前)
26FCHCOOBOO: 吸啊!精神飽滿!12/04 17:40
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
[ C_Chat ]72 留言, 推噓總分: +55
作者: dummytrue - 發表於 2016/12/03 22:23(9年前)
60FCHCOOBOO: 啊,好想嵌這篇啊XD 等作者回應許好一下喔12/04 05:00
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
[ C_Chat ]21 留言, 推噓總分: +17
作者: energy917917 - 發表於 2016/12/03 01:22(9年前)
16FCHCOOBOO: 自肥XD12/03 04:39
[塗鴉] 你的名字-四葉起床留淚&三葉的煩惱
[ C_Chat ]40 留言, 推噓總分: +37
作者: ynhs123456 - 發表於 2016/12/01 20:28(9年前)
6FCHCOOBOO: KISS是過欲開關嗎XD12/01 20:32
[閒聊] 校園迷糊大王 一回復活已回收
[ C_Chat ]85 留言, 推噓總分: +72
作者: Chulain - 發表於 2016/11/30 00:33(9年前)
61FCHCOOBOO: 話說今天是天滿的生日11/30 06:26
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
[ C_Chat ]46 留言, 推噓總分: +33
作者: dummytrue - 發表於 2016/11/30 00:16(9年前)
34FCHCOOBOO: 推推,這篇本來打算留到今天再來嵌字的說XD11/30 06:25
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
[ C_Chat ]43 留言, 推噓總分: +31
作者: chewie - 發表於 2016/11/28 22:16(9年前)
28FCHCOOBOO: 啊, 有人放了喔XD11/28 23:48