作者查詢 / cc60110
作者 cc60110 在 PTT [ EXILE ] 看板的留言(推文), 共418則
限定看板:EXILE
看板排序:
全部EXILE418Japandrama108Taurus74ComeHere29Realityshow27gay22Zastrology21YuBeauty14Japan_Living12NIHONGO10Sagittarius9JP_Entertain8SET8FITNESS7Libra7Leo6Gemini5MuscleBeach5Scorpio5Aries4EngTalk4SuperStarAve4TaiwanDrama4LGBT_SEX3Talent3TKU_Talk3Virgo3Cancer2joke2Olympics_ISG2TW_Entertain2UniversityTV2Charmed1CN_Entertain1EAseries1JSonline1Korea1NCYU_Fst_981<< 收起看板(38)
13F→: 這集有很多術語,我有盡量翻的可愛一點XD01/23 13:48
17F→: 不會~~~01/23 19:13
20F→: M大,哪有!!我是有參考你翻譯的木棋~~~01/23 21:44
21F→: 而且我本來モルック想翻木棋,因為木柱遊戲感覺好01/23 21:45
22F→: 像怪怪的01/23 21:45
26F→: 而且用木棋丟出去好像會感覺沒有力道XD01/23 22:06
27F→: 森田真的人也很善良!!01/23 22:06
29F→: 不會~~01/24 13:00
33F→: 現在大家都知道要怎麼玩了,勝負欲應該會爆炸哈哈01/24 14:58
40F→: 開始啦!!!01/24 19:21
42F→: 沒問題~~01/24 19:30
50F→: 結果上算是跟原本一樣XD01/24 21:02
51F→: 森田真的懷疑人生了01/24 21:03
56F→: 對,真的XD01/24 21:19
79F→: M大,我原本也是沒有很認真看,但開始翻譯之後,每01/26 12:41
80F→: 個節目看到都快會背了XD01/26 12:41
81F→: 也是這樣才發現,每個團員都超有個人魅力,越來越01/26 12:42
82F→: 喜歡01/26 12:42
85F→: 好想玩喔XD01/26 17:29
37F推: 感謝M大資訊!01/05 00:23
38F推: 我最喜歡的也是第7集公園躺椅01/05 00:26
146F推: 感謝M大!!學到不少好字~~01/08 18:36
155F推: M大我懂,日文常常一個單字放在不同地方那個語感就01/08 18:57
156F→: 會不一樣哈哈哈,學習到很多>///<01/08 18:57
157F→: 我也是。。第一次這麼迷XD01/08 18:57
158F→: 話說他ig粉絲快要破百啦!01/08 18:57
162F推: 少男心噴發惹哈哈哈01/08 19:01
173F推: 喔喔喔兩個人笑的好甜蜜01/09 22:11
174F推: 赤楚最後說ではでは的語氣好可愛01/09 22:15
189F推: M大翻譯的超級好的啦!!01/09 22:43
199F推: テンション増し増し01/09 23:17
200F→: 我可能會翻01/09 23:17
201F→: 興奮度破表XD01/09 23:17
202F推: M大客氣了啦XD01/09 23:39
203F→: 我就會這些不正經的回答而已哈哈哈哈01/09 23:39
213F推: 對啊,赤楚在町田旁邊為什麼就會感覺自動變羞XD01/10 00:49
218F推: Tribe裡面9號的日記除了這影片,還有另外一個單獨01/10 08:13
219F→: 的影片喔。01/10 08:13
220F→: 也是帥到不可理喻哈哈01/10 08:13
221F推: 對,哈哈哈。希望不要是吊我們胃口!!01/10 08:45
242F→: M大太暖惹,感謝!!01/10 16:19
243F→: 我就乖乖不推了?哈哈哈01/10 16:19
244F→: 剛剛看到文章也才發現有在家時間的那個!!01/10 16:19
256F推: M大,可是啟太那個時侯的頭髮有這麼長嗎?哈哈哈而01/10 21:48
257F→: 且感覺很青澀XD01/10 21:48
283F推: 青柳還叫電鍋閉嘴XD01/10 22:55
344F推: 感謝M大!!01/15 18:03
350F→: 太美了這張01/18 01:40
351F推: 感覺好酷01/18 14:13
354F推: 他好認真啊啊啊啊01/19 22:32
366F推: 恭喜!!01/21 16:41
377F推: 真的,昨天看到啟太回覆也暖了一下01/22 10:35
392F推: 大家怎麼都這麼暖心啦....!!01/23 17:53
396F推: 同居紀念日到時候也紀念一下XD01/24 11:05
15F推: 這三個是上癮了XD01/15 19:20
20F推: 現在在講第一次春夢。。01/15 19:40
21F→: 小野塚的01/15 19:40
22F→: 剛剛三個人在做寬太的心理測驗,兩個題目01/15 19:41
27F推: 超放鬆~~哈哈哈01/15 19:52
115F推: 小野塚也是越來越喜歡~~每個團員都是!!01/15 21:23
297F推: 青柳おっす連發XD01/22 14:04
40F推: 我最喜歡手拿著冰棒往下的那一張!!01/21 23:11
2F→: 沒錯~~~01/15 10:00
10F→: 今天也太可愛了吧01/15 10:02
16F→: 有他說打光也是種挑戰XD01/15 10:05
17F→: 沒有中斷~~還在直播01/15 10:05
24F→: 電影要在台灣上映了!! 要去看喔XD01/15 10:11
26F→: 有人爆料小野塚說了很多壞話XD01/15 10:13
28F→: 啟太說 你來來來 直接跟我說XD01/15 10:13
31F→: 說寶劍有透明感01/15 10:16
32F→: 為什麼已經16分鐘了XDDDDD01/15 10:17
33F→: 在說 小野塚跟赤處交情好 有點驚訝01/15 10:18
34F→: 吃醋了吼!!01/15 10:18
37F→: 對盒子超大XD01/15 10:21
39F→: 好囉!太帥囉01/15 10:22
41F→: 今天沒有特別要通知什麼~~01/15 10:23
46F→: 好想看他在家直播喔~哈哈01/15 10:28
53F→: 對,他們合作的01/15 10:29
90F→: 沒有,我都想像成自己說話的語氣XD01/15 10:42
93F→: Bean大,謝謝提醒~~01/15 10:42
99F→: M大我想說有些保留你的XD01/15 10:44
103F→: 好的沒問題~01/15 10:47
114F→: M 大,收到,我再來編輯一下。01/15 11:02
115F→: 過獎了,M大翻譯很快速才厲害XD01/15 11:02
117F→: 對,這次屬於開箱閒聊01/15 11:07
126F→: 不客氣~~~01/15 11:20
127F→: 對,很羨慕啊啊啊啊01/15 11:20
145F→: M大,太感謝你了哈哈哈。01/15 11:43
146F→: M大出品,品質保證。01/15 11:43
147F→: 你才辛苦,一直更新資訊,很感謝01/15 11:43
148F→: 對,想看跟鈴木一起耍可愛01/15 11:48
153F→: 對啊,想看鈴木寵溺的眼神XD01/15 12:03
164F→: 而且又回升成第二名,大家真的很厲害XD01/15 12:40
167F→: 對啊,我現在還暫時看不下去別的BL XD 不想出來01/15 12:51
177F→: Melanie 大大是說一個黑人女生嗎?她超可愛XD01/15 13:40
178F→: T大,真的 劇團都好帥哈哈哈01/15 13:40
180F→: 原來!!還沒看過這位的~~謝謝分享01/15 13:59
192F→: 燈箱文真的寫的很感人,這部戲真的太溫暖療癒了~01/15 17:06
193F→: ~01/15 17:06
194F→: Me大可以上臉書搜尋 關鍵字 會跑出來01/15 17:07
197F→: 日劇的暱稱+燈箱01/15 17:07
202F→: 上臉書搜尋 劇名簡稱+應援燈箱,可以找到唷~~01/15 17:26
275F→: 老師剛剛的推特的發文,讓我好期待日劇會不會有著01/16 20:31
276F→: 落喔~哈哈哈01/16 20:31
277F→: 我指後續發展01/16 20:31
283F→: 對,真的,忘記提醒大家了,謝謝M大!!!01/16 20:41
287F→: SP 希望像信用詐欺師那樣,可以三不五時出一下XD01/16 22:02
288F→: Mon大形容的很有趣XD01/16 22:02
290F→: 今天晚上CL 有節目唷~劇團全員參加,一起玩芬蘭的01/17 12:40
291F→: 木棋01/17 12:40
293F→: 看起來很好笑XD01/17 17:43
308F→: 今天啟太真的超帥,跟平常一樣哈哈01/17 19:39
311F→: 森田他也是搞笑藝人,所以綜藝感十足哈哈哈01/17 19:39
349F→: M大客氣了!!01/17 21:06
350F→: 很感謝你幫忙~~~我等等也來看看,都還沒看完影01/17 21:06
351F→: 片XD01/17 21:06
376F→: 期待耶!!!01/19 18:41
381F→: 謝謝s大資訊~~01/19 18:48
397F→: 好消息可能是連續劇初主演喔~01/20 07:32
398F→: 早上情報解禁了01/20 07:32
405F→: 對,深夜劇~01/20 08:17
406F→: 漫畫看完了,覺得好溫馨喔>///<01/20 08:17
473F→: 又在比料理XD01/20 13:10
479F→: 跑出第七區留言XD01/20 13:12
487F→: 太可愛了mandy01/20 13:14
492F→: 玲於很厲害耶01/20 13:14
497F→: Mandy很閒01/20 13:18
501F→: Mandy 要變魔法師了XD01/20 13:19
503F→: 町町01/20 13:22
519F→: Mandy住在町田家的事情01/20 13:30
522F→: みとmandy,笑死XD01/20 13:32
523F→: 在說啟太太謙虛01/20 13:32
530F→: 裡面是用罐頭料理01/20 13:39
536F→: 想拍茶泡飯跟茶的廣告01/20 13:44
537F→: 大學一直喝立頓奶茶XD01/20 13:45
539F→: 對~~01/20 13:50
25F推: 大感謝>///<01/08 00:55
46F→: 我覺得可能XD01/09 00:44
78F推: 等m大翻譯完一次索取>///<01/20 08:05
15F→: T大,7月直播有4次喔~XD01/18 01:44
16F→: 怕會讓你等太久01/18 01:44
17F→: Aya大大,感覺他就是很認真在玩,然後很樂在其中,01/18 01:46
18F→: 只是沒那麼high ,除了偶爾暴衝XD01/18 01:46
21F→: Joy大,真的,劇團每個人都特色鮮明的可愛~~01/18 07:43
27F→: J大,真的,恨不得時間可以多一點看完每個人的XD01/18 08:38
28F→: M大,原來是公務員家庭~!01/18 08:39
29F→: aka大,不會 :)01/18 08:39
43F→: F大,畢竟家裡是私人領域,所以非常能夠理解~~哈01/18 09:32
44F→: 哈哈01/18 09:32
45F→: M大,我mobile 進度超慢,要來看看了哈哈,赤楚那01/18 09:33
46F→: 個我有印象!哈哈01/18 09:33
47F→: Joy大,我記得他說過30歲了要好好保養,我也30了,01/18 09:35
48F→: 感同身受XD01/18 09:35
65F→: 謝謝o大資訊 :)01/18 10:05
66F→: M大,我朋友說每次看到我發動態,大概就是町田XD01/18 10:06
67F→: 真的希望他可以主演!!01/18 10:06
68F→: 藝人真的好像又更需要讓自己維持在一個很好的狀態01/18 10:07
69F→: ~01/18 10:07
140F→: Melanie 大的照片,我不知道出處耶~01/18 14:20
141F→: 對,這次翻的直播也是說小野塚可愛らしい哈哈01/18 14:21
142F→: 雀斑我有看到,上次他在黑暗車子裡直播有,但我覺得01/18 14:23
143F→: 超帥,哈哈哈01/18 14:23
144F→: 而且我上次看 秘密縣民秀有說到,日本有一年調查,01/18 14:24
145F→: 群馬縣好像是全日本皮膚狀況最不好第一名01/18 14:24
146F→: 因為地勢的關係,風非常大01/18 14:25
147F→: 皮膚容易乾01/18 14:25
148F→: Toxd7 大跟liu大,每天聽一點,慢慢就會發現自己懂01/18 14:26
149F→: 越來越多的01/18 14:26
150F→: 我也是,一個節目30分鐘,我翻譯下來加上打字整理差01/18 14:28
151F→: 不多都要花5,6小時01/18 14:28
152F→: 有些地方就是怎麼聽都聽不出來,尤其他們很多簡略01/18 14:30
153F→: 說法。。哈哈01/18 14:30
154F→: 不過我自己藉此也學到很多就是了!01/18 14:32
160F→: M大對,我問我朋友之後,都會恍然大悟,有些是自己01/18 14:38
161F→: 知道的字,然後久了大概就知道那個人的發音01/18 14:38
167F→: M大,我也要給你一張謙虛騷擾的牌子哈哈哈哈01/18 14:41
169F→: 對,找到自己的方式,也不一定就一定同一種,可以彈01/18 14:43
170F→: 性使用這樣01/18 14:43
176F→: 我開玩笑的啦~~ XD 雖然我們在翻譯,但不代表我01/18 14:44
177F→: 們就是百分百懂01/18 14:44
179F→: 原來在鈴木ig有!感謝大大們01/18 14:45
209F→: 町田的我還有看美女與男子還有澄與蓳,我個人喜歡01/18 20:01
210F→: 穿越題材,所以我覺得澄與蓳推推,而且大家演技都01/18 20:01
211F→: 很棒01/18 20:01
217F→: 太客氣了:)01/18 22:49
219F→: 對,後藤真的是理想型XD 想養在家裡01/18 23:28
244F→: 我第一次聽是思い立つ,可是它後面又不能直接接たり01/19 14:01
245F→: 如果按照前後語言的話,感覺思い出したり最合適01/19 14:01
246F→: 抱歉,語意 才對01/19 14:02
251F→: 等一下,這不是教學XD01/19 18:43
252F→: 我也沒有非常確定,只是感覺起來這樣的話,語意似乎01/19 18:43
253F→: 較通順。01/19 18:43
254F→: 在良心許可的情況下,盡情做自己想做的事,並藉此01/19 18:46
255F→: 找到跟其他事物的連結,或是找回一些初心,進而讓01/19 18:46
256F→: 自己有所改變。01/19 18:46
257F→: 可能是這樣XD 不知道哈哈哈哈01/19 18:47
260F→: 哈哈哈在看翻譯時,有任何疑問,都可以在這裡回覆,01/19 18:50
261F→: 因為我可能會有疏忽或是錯誤的地方,大家可以一起討01/19 18:50
262F→: 論學習!!01/19 18:50
283F→: 哈哈哈哈很棒耶,多了一個討論空間01/19 21:46
35F推: 謝謝版主!!謝謝M大分享~~太棒了,立馬加最愛XD01/02 21:07
95F推: 感謝M大資訊!!01/17 21:04
98F推: XD M大這樣每天會害羞到爆炸01/18 01:40
6F→: 抱歉弄到現在,我這次先打在word檔結果好多東西複製01/08 10:40
7F→: 過來會變成亂碼XD01/08 10:40
10F→: M大太客氣了!!哈哈01/08 10:46
11F→: 這次兩個人都有講話很黏的部分,有些地方聽的很辛苦01/08 10:46
12F→: XD01/08 10:46
13F→: 我誤會啟太了,01/08 10:47
14F→: 秋山大哥真的更黏XD01/08 10:47
16F→: M大我也會問朋友,然後他告訴我我就說,根本聽不出01/08 11:34
17F→: 來好嗎XD01/08 11:34
19F→: 對,上次聽到啟太說sway是ドーベル,我跟朋友都聽01/08 12:55
20F→: 不懂。後來才查到是ドーベルマンXD01/08 12:55
22F→: 對,還有團名,一開始查也沒查到,因為是簡稱哈哈01/08 14:13
23F→: 哈01/08 14:13
24F→: 話說啟太在直播!!01/08 14:13
29F→: 看來他又跑到宇宙了XD,而且很迅速的結束了哈哈哈01/08 14:21
31F→: Melanie 大,真的要開通知XD01/08 14:22
33F→: Bean大,哈哈竟然!我半路才進去沒注意到哈哈01/08 14:23
34F→: Joy大,真的,但還是很帥(?01/08 14:23
47F→: 我也感覺稍微修剪,只是弄得比黑澤高這樣XD01/08 16:06
48F→: 我沒有會員不能看赤楚直播>//<01/08 16:07
49F→: , 會不會是都在打電動,我記得他可以打到早上XD01/08 16:07
50F→: 町田如果跟這篇節目說的一樣,應該是回群馬放鬆了01/08 16:08
51F→: 哈哈01/08 16:08
56F→: 對耶!都忘記疫情的關係了。01/08 16:26
57F→: 少移動真的比較好。01/08 16:26
58F→: 我離大阪很近也是覺得害怕哈哈01/08 16:26
59F→: 直播我等等來配個飯XD01/08 16:28
70F→: M大了解了,感恩~!!01/08 18:22
71F→: A大,真的好羨慕啊啊哈哈01/08 18:23
72F→: 希望某天可以看到本人XD01/08 18:24
73F→: Y大不客氣:)01/08 18:24
81F→: 對,我想說我來不及看到怎麼就被刪掉了!!!01/08 19:44
92F→: H大,不要客氣,我邊寫覺得每個都字好重要,然後就.01/09 00:49
93F→: .. XD01/09 00:49
94F→: 對啊,都快過去3年了,還沒拍XD01/09 00:49
97F→: A大不客氣~~01/09 10:03
103F→: Y大客氣了!大家一起在這邊討論也很開心的哈哈哈01/09 13:48
104F→: H大,啟太有演過類似題材,雖然事情不是發生在他角01/09 13:50
105F→: 色身上,不過跟他有非常大的關係。可以去看看01/09 13:50
106F→: 怕爆雷我就不在這邊提,有需要我可以私下跟你說是01/09 13:51
107F→: 哪一部XD01/09 13:51
110F→: Nobe大能幫上忙太好了~~01/15 17:42
242F推: 不會讀空氣的意思,就是白目~~01/15 02:25
246F→: 對不起,被我切斷了。。。01/15 02:25
266F→: 還是我來發哈哈哈01/15 09:47
267F推: 因為我也發不少文,本來想說等版友發01/15 09:48