作者查詢 / cartoonchu

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 cartoonchu 在 PTT [ SouthPark ] 看板的留言(推文), 共32則

限定看板：SouthPark

首頁

尾頁

[翻譯] 南方公園 S18E04 殘障車

[ SouthPark ]55 留言, 推噓總分: +47

作者: ilyvonne - 發表於 2014/10/22 17:19(9年前)

18^F推cartoonchu: 這季都會偷用上集梗超好笑~~~10/22 22:46

[實況] 南方公園S15E01 人體蜈蚣PAD (字幕下載)

[ SouthPark ]14 留言, 推噓總分: +7

作者: ilyvonne - 發表於 2011/04/30 20:19(13年前)

13^F推cartoonchu:最愛四物雞的翻譯，真的翻得不錯！比對岸轉繁中的更貼05/02 19:54

14^F→cartoonchu:切！回樓上y大:用原po頁面的版本分割關鍵字去估就有了05/02 19:55

[閒聊] 你們最喜歡哪首歌?

[ SouthPark ]15 留言, 推噓總分: +10

作者: khsiuol - 發表於 2011/02/23 10:12(13年前)

9^F推cartoonchu:老爹以前唱的歌都滿好聽的超有fu~~~02/23 19:23

[閒聊] 阿尼的煩惱(有雷)

[ SouthPark ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: kangleis - 發表於 2011/02/05 00:49(13年前)

6^F推cartoonchu:把阿尼的媽媽殺死搞不好阿尼媽也會從外婆那裡重生XDDD02/05 16:38

[討論] 千軍之劍

[ SouthPark ]11 留言, 推噓總分: +6

作者: nightkid - 發表於 2010/12/28 11:14(13年前)

11^F推cartoonchu:truths 吧千真理之劍12/30 00:16

[問題]請教一下

[ SouthPark ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: cusk - 發表於 2010/12/03 14:10(13年前)

1^F推cartoonchu:google搜尋　南方公園DVD網路上有在賣12/03 17:37

2^F→cartoonchu:但看價錢可能不是正版的，字幕也不知道翻得怎樣12/03 17:37

3^F→cartoonchu:一片D9就包涵了1-11季，甚至有1-13季的版本...12/03 17:38

4^F→cartoonchu:想卻保證板的話amazon搜尋south park吧！只是沒中譯12/03 17:39

[問題] 這首歌是在哪集出現的啊?

[ SouthPark ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: onime0704 - 發表於 2009/09/03 02:24(14年前)

3^F推cartoonchu:電影原聲帶有收入唷~還有rap版的09/03 02:56

4^F→cartoonchu:http://www.youtube.com/watch?v=9Gun5KmZ95E09/03 02:57

5^F→cartoonchu:電影版想看百視達以前租得到，現在不知道有沒有09/03 02:59

8^F→cartoonchu:直接問櫃檯找比較快喔！09/03 22:30

Re: [問題] 問13季第一集最後一句話的意思

[ SouthPark ]9 留言, 推噓總分: +8

作者: vilevirgin - 發表於 2009/03/21 04:02(15年前)

2^F推cartoonchu:http://www.youtube.com/watch?v=7e-2Bs4JYs403/21 09:05

[情報] Who is the mysterion?(雷)

[ SouthPark ]18 留言, 推噓總分: +10

作者: bn50add - 發表於 2009/03/19 22:00(15年前)

5^F推cartoonchu:mysterion是源於mystery 神秘、謎的意思　！03/20 06:56

6^F→cartoonchu:關於最後被抓走的，我猜測可能是Kyle ...03/20 06:57

7^F→cartoonchu:因為mysterion有去找Kyle 可能是請Kyle假替他的身分03/20 06:57

8^F→cartoonchu:也跟TDK呼應，被抓的應該不是本尊03/20 06:58

9^F→cartoonchu:但最後被抓的那位神韻有點神似Wendy不知道是不是我錯覺03/20 06:59

10^F→cartoonchu:不過我覺得真實身分應該是Wendy 或是惡搞仍是個謎!?03/20 07:00

[雪兒]1212繁中字幕版

[ SouthPark ]16 留言, 推噓總分: +7

作者: ikew - 發表於 2008/11/10 13:19(15年前)

5^F→cartoonchu:低調推11/11 10:40

首頁

尾頁