作者查詢 / Capko99
作者 Capko99 在 PTT [ Wrong_spell ] 看板的留言(推文), 共123則
限定看板:Wrong_spell
看板排序:
全部TW-language881Sangokumusou579MRT228Wrong_spell123B95A013XX114NIHONGO89Linguistics85TaiwanDrama63B96A013XX23Rockman14WesternMusic6Onitsuka5ck58th3104media-chaos4BioHazard3ChineseTeach3OOfuri3B95A011XX2Espannol2gay2HolySee2Juuni-Kokki2LadyGaga2EAseries1iOS1Italiano1JP_Custom1Language1MAC1Mancare1NTU1NTUHistory951PlayStation1swim1TSU1<< 收起看板(35)
4F推:「准」是從「準」分化出來分擔意思的後起字09/12 14:53
5F→:這類型的狀況十分多 既然分化就暫且先以「准」為妥09/12 14:53
6F→:但是硬要說「準」不對也是沒道理的 所以就看個人習慣吧XD09/12 14:53
1F推:用"預"取代"豫" 除了筆劃問題 可能規範化上也有影響到10/06 00:08
1F推:簡單來說是 characteristics 跟 personality 的差別08/07 13:36
13F推:推樓上 離婚協議 夫妻遵照協議的義務當然就是"離婚"06/20 12:36
14F→:扯到贍養費的話算不算是扭曲文意的一種呢?06/20 12:37
1F推:簡單來說的話 升昇在現代語裡面當「提高」是通用的04/04 15:51
2F→:但是升官、晉升(正式也可寫作陞)、昇平有其固定用字法04/04 15:53
3F→:附帶一提在中國多已只用「升」 而日本則絕大部分用「昇」04/04 15:55
2F推:無奈本板水量不多 亦似無字數規範 原po問題實已獲得回答03/16 21:13
1F推:舊的簡化字 基本上這個字是從傳統上代用的臼字邊而來03/15 16:33
1F推:這篇正解 原來是每下愈況 但是到北宋就開始出現每況愈下03/12 19:29
2F→:也產生了完全不同的意思 現在兩者都應該是越來越糟的意思03/12 19:30
3F→:這也反映了一個現象 就是成語、定語到最後都會跳脫字面義03/12 19:31
4F推:每次的"每"修飾數量名詞 juneday說得沒錯 應該是形容詞03/01 01:05
5F推:每天刷牙的"每天"才是當做副詞使用 不然會顯得奇怪03/01 01:08
8F推:我認為這裡的每用each來比 不如用[every]會比較恰當03/01 13:31
6F推:其實很多要素都是人為去特定的 語言變遷本來就無所謂正誤02/20 23:09
7F→:現代字典的權威性 有時候根本是多重標準建立出來的02/20 23:10
8F→:如果要採取同一標準 則可能整個華語的用字體系都會崩潰02/20 23:10
9F推:台灣的國語文教育可以說極度扭曲 漠視語言與文字的本質02/20 23:13
10F→:不管是標準字體、審定音、正誤字等 都有太過的部分存在02/20 23:14
11F推:五南比起教育部更不推 裡面特別是字項解釋部分 太過附會02/21 10:20
12F→:幾乎把所有的形聲字都當成會意字來解 真的大有問題02/21 10:20