作者查詢 / bust222

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 bust222 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共44則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

全部PlayStation7668Gossiping4135PC_Shopping1765Key_Mou_Pad1262MobileComm829Steam736Storage_Zone675iOS561NSwitch470ChungLi451HardwareSale277BioHazard206Lifeismoney189C_Chat180NBA139Gamesale137Gintama126LCD110CD-R82MusouOnline69Post53Gov_owned50streetfight50movie49Modchip47Ayu46Boy-Girl44NIHONGO44nb-shopping43PokeMon33watch32mobilesales31Kojima28MenTalk21stationery21VideoCard20Claymore17Notebook17Broad_Band16Audiophile15Emulator15Railway15biker13Interior12Japan_Travel12XBOX12Android10Digitalhome10Evangelion10MacShop10Anti-ramp8joke8sex7Browsers6SakuraWars6Windows6BLEACH5hair_loss5optical5Suckcomic5Sangokumusou4Teacher4AC_Music3Lottery3marriage3Rockman3Vocal3WomenTalk3AC_In2Actuary2CFantasy2Comic2Digital_Art2Doraemon2DragonBall2hypermall2JOJO2MONSTER2Printer_scan2SWORD2Taoyuan2Tech_Job2Aromatherapy1BabyMother1Bus1car1Celtics1Chan_Mou1ChangHua1CVS1fastfood1FixMyHouse1Gantz1HK-movie1home-sale1HSNU_10951junji-ITO1Kaohsiung1Korea_Travel1LeBronJames1MAC1MetalGear1MiHoYo1MuscleBeach1NARUTO1NTUGIEE_AMTG1Old-Games1PingTung1PublicIssue1rent-exp1SCU_ACC_96A1Spurs1StupidClown1TY_Research1Viator94Ding1<< 收起看板(115)

首頁

尾頁

[文法] 授受動詞的疑問

[ NIHONGO ]22 留言, 推噓總分: +8

作者: mikevada - 發表於 2025/11/02 16:15(1月前)

7^F推bust222: 一樓正解てくれる=幫我... 對弟弟來說是哥哥幫我沒錯11/02 18:11

8^F→bust222: てあげる=我幫... 所以上面這句是我教弟弟日語沒錯11/02 18:13

9^F→bust222: https://www.youtube.com/watch?v=D6iY5oME9kA 可以看看11/02 20:04

10^F→bust222: 上面有講授受表現我也是學的頭很痛...11/02 20:09

Re: [問題] 單字書例句文法請教

[ NIHONGO ]20 留言, 推噓總分: +3

作者: larle - 發表於 2025/09/26 22:21(3月前)

2^F推bust222: 我也覺得你是對的...09/26 23:51

Window 微軟輸入法假名變換卡死的問題

[ NIHONGO ]17 留言, 推噓總分: +3

作者: Kyuubi - 發表於 2025/09/08 14:08(3月前)

3^F推bust222: Google輸入法+1 Windows內建爛死了另外Mac的話原生就很09/09 11:28

4^F→bust222: 好用09/09 11:28

[文法] 弄不懂的時態問題

[ NIHONGO ]54 留言, 推噓總分: +9

作者: bust222 - 發表於 2025/08/18 13:09(4月前)

10^F→bust222: 謝謝R大跟J大所以你們的意思是其實不用想太多嗎？抱歉08/18 17:09

11^F→bust222: 學外語總是這樣說法一堆非母語者也不知道誰說的對orz08/18 17:09

21^F→bust222: R大謝謝你這樣解釋我完全能理解另外那個說法很多其實08/18 17:54

22^F→bust222: 不是指這個問題只是我突然想到今日は綺麗ですね／今日08/18 17:54

23^F→bust222: も綺麗ですね（只有）今天特別漂亮/今天也很漂亮這個08/18 17:54

24^F→bust222: 例子而已...常常看網路 yt說這個不能用那個不能講看久08/18 17:54

25^F→bust222: 了連講簡單的句子都很容易心生恐懼(?)08/18 17:54

34^F→bust222: 還好果然不要把問題卡著問一問比較踏實一點不然我總08/19 12:51

35^F→bust222: 覺得ですでした應該是都ok 感謝板友們08/19 12:51

Re: [文法] 想請教關於形容詞修飾對象的問題

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +1

作者: jpopaholic - 發表於 2025/07/18 18:41(5月前)

4^F推bust222: 謝謝!老實說這個解釋我最能理解不然說法好多我都混了07/18 21:55

5^F→bust222: 其實我也有想過是這樣但是我真的不確定是不是初學者07/18 21:56

6^F→bust222: 另外樓上s大那個を我還真的有看到日本人這樣寫只是現在07/18 21:57

7^F→bust222: 想把基礎重新打好菜鳥還是學正確的比較好07/18 21:58

8^F→bust222: 像我也不知道為啥搭飛機是飛行機"に"乗る這就只能背了07/18 22:00

9^F→bust222: 下飛機用飛行機"を"降りる這還比較好理解 XD07/18 22:03

[文法] 想請教關於形容詞修飾對象的問題

[ NIHONGO ]65 留言, 推噓總分: +7

作者: bust222 - 發表於 2025/07/13 20:41(5月前)

6^F→bust222: 咦原來是這樣嗎所以如果是"彼女が好きな人は僕です"07/13 21:27

7^F→bust222: 到底是她喜歡我還是我喜歡她分不出來嗎完全相反的意思耶07/13 21:28

20^F→bust222: 謝謝大家幫忙不過老實說還是有點矇像是一樓h大跟上面r07/14 16:17

21^F→bust222: 大的講法就好像有抵觸...？所以總而言之還是要看前後文07/14 16:17

22^F→bust222: 或是講清楚(私は彼女"のこと"が好きです -> 我喜歡她這07/14 16:17

23^F→bust222: 就沒問題了）就是了...07/14 16:17

36^F→bust222: 抱歉r大因為真的很矇所以我誤會你的意思了我重新組織07/14 17:17

37^F→bust222: 一下語言囧簡單的說如果像原文那樣句子不完整的話(私07/14 17:17

38^F→bust222: が嫌いな人)就真的沒辦法確認到底是我討厭的人還是討厭07/14 17:17

39^F→bust222: 我的人但是如果句子完整了（私が好きな人は彼女です)如07/14 17:17

40^F→bust222: 果翻譯成"她喜歡的是我"的話會有種"只要喜歡我的都是她07/14 17:17

41^F→bust222: "這種怪異的語感所以翻譯成"我喜歡她"才是正確的（一對07/14 17:17

42^F→bust222: 一）這樣嗎？07/14 17:17

47^F→bust222: 謝謝當然一般來說是私は彼女が...這個沒什麼問題還可07/14 17:32

48^F→bust222: 以用と變複數對象像你說的只是因為我主要的問題還是原07/14 17:32

49^F→bust222: 文那樣一樣的文型可是形容詞修飾的對象完全反過來那07/14 17:32

50^F→bust222: 要怎麼判斷到底在講誰就像一樓h大說的到底是喜歡貓的07/14 17:32

51^F→bust222: 狗還是喜歡狗的貓所以我才會覺得說法有抵觸...07/14 17:32

53^F→bust222: 抱歉 r大我最後再問一個問題好嗎如果是一樓h大的句子07/14 18:01

54^F→bust222: 我把它寫完整的話 "猫が好きな犬は少ないです" 如果就單07/14 18:01

55^F→bust222: 純以這句話來看是不是不知道它說的是喜歡貓的狗少還是07/14 18:01

56^F→bust222: 喜歡狗的貓少？07/14 18:01

首頁

尾頁