作者查詢 / btfy
作者 btfy 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共4117則
限定看板:全部
看板排序:
全部marriage1284cookclub660book575BigBanciao304Gossiping140movie99GetMarry98baking93Detective87home-sale58Japan_Travel54Japandrama49Teacher44StupidClown36JYJ31piano31Bank_Service29Emergency20media-chaos20FITNESS19Taitung15KoreaDrama14NIHONGO13hypermall12cat11Salary11WomenTalk11toberich9Musicteach8PublicIssue8Fund6Biology5Food5TY_Research5YuanChuang5CFP4Eng-Class4FJU-ACCR944joke4Kaohsiung4KS91-3194NTHU_STAT944clmusic3EatToDie3KMT3NCCU_SEED3NDMC-D623Translation3TuCheng3ASIA-uni2BCumberbatch2customers2Ecophilia2FJU-EE-2004B2FJU-EE-VLSI2FLAT_CLUB2FuMouDiscuss2HANGUKMAL2KOTDFansClub2L_LifePlan2NCKU_CSIE932NDMC-PH232NKJH_29_3132NTCU-SPE92A2NTUmed912NTUST-EE-B912poem2Post2Ptt-Charity2Stock2SuperJunior2TaiwanDrama2TKU-IE2a-diane1AfterPhD1Agronomy-871Anti-Cancer1Anti-ramp1ASHS-93-li1ASIA_ISA1B97A013XX1BabyMother1bookhouse1CCU-3DVG1CCU_CSIE87u1CH7th3101Civil1ck50th3231cksh84th3161CMU_M481CSMU-MED921CSMU-OSH1CSMU-ROCK1CTSH923011CultureShock1CVS1Dietician1DirectSales1DiscoveryNGC1dlsh-7th-3031DTJH_3221Employee1fastfood1FCU-ELEC-92A1FCU_EE97A1FGU1FJU-Laws951FJU-LS94b1FJU-Stat95A1FJU_N96b1FuhTan1Geography1HisSoccer1HLHS_10thU1homemaker1HPSH-89-3141HSNU_10951HSNU_8201HSNU_j1021Instant_Food1Interior1JMWU_lab1keyboard1KG94-3121KS91-3221KS92-3121KS92-3131KS94-3201KS95-3181KS97-3021KS97-3131KSU1Kusan_89-3121LaRC03-041marvel1medache1MOD1money1Nakamura1NCCU1NCCU04_PHILO1NCCU07FMGRAD1NCHU-FINGRA51NCHU-FINGRAD1nCoV20191NCULG1NDHU_FIN961NDMC-M1051NKFUST_FIN971NKMU1NPTU_CaC1NTCUST1NTHU_ChStudy1NTHU_NVLab1NTOU-EBFS931NTPU-JLAW941NTU-Archery1NTUBW1NTUdent911NTUST-DT93-21NTUST-EE-B971NTUST-TX-B961NTUST_CSB911NTUST_Talk1NUU_Talk1NYUST_EL96A1Old-Games1OLD_STAR1Oversea_Job1PH-871PHS1PoliceRadio1Policy1PttHistory1PttLaw1Publish1Railway1RIPE_gender1RSSH90_1061RSSH94_3031S.H.E1Salesperson1ScienceNote1scu_transfer1scutran_city1SENIORHIGH1Shu-Lin1ShuangHe1SocialTeam1SongShan1specialman1StraightMH1STU1SurvivalGame1TA_AN1Tai-travel1Taipei1TamShui1TAXI1teeth_salon1TFSHS58th3251TFSHS61st3211TFSHS69th1151third-person1THU-P-Softbo1THUIM-5th1TigerBlue1TKU-IC941TKU_GF_OB1TTU-Transfer1TunHua05t3111TW-history1TWproducts1tyart1Urban_Plan1USC1Wan-Ray-An1Wanhua1WorkanTravel1yangboy1YMHS1YOLO1YP90-3051YP95-3111<< 收起看板(224)
3F推:這個的確最方便218.166.97.59 07/20
6F推:第1點和壹週刊寫的差不多啊!218.166.116.161 06/23
21F推:趙曾有金童之稱乃因當市議員時梁雷任華視記者,電視218.166.116.161 06/23
22F→:新聞裏常出現趙,當時只有三台,新聞只有二次,可以218.166.116.161 06/23
23F→:出現在新聞當然名聲就大大提振,於是趙就變成「著名218.166.116.161 06/23
24F→:政治人物。218.166.116.161 06/23
6F推:新雨出版社「玫瑰的烙印」選了「吾家鄰人的犯罪」這218.166.102.152 06/09
7F推:版較好,另一版在推理雜誌,難找。218.166.102.152 06/09
8F→:出版社認為這樣的書本品質ok可以上市,實在讓人無奈218.166.102.152 06/09
9F→:拿到版權卻沒有好好珍惜向台灣讀者介紹好作品的機會218.166.102.152 06/09
10F→:讓沒讀過其他譯本的讀者認為宮部不過爾爾,真的太讓218.166.102.152 06/09
11F→:人遺憾了。218.166.102.152 06/09
12F推:更有幾篇是我第一次看到中文版,卻是這樣不忍促猝睹218.166.102.152 06/09
13F→:真是難過。218.166.102.152 06/09
14F噓:我不是故意推自己,有時想用箭頭卻變推,噓回來218.166.102.152 06/09
21F推:出版社把關的態度也重要,翻得不好怎可草率過關?218.166.100.200 06/12
2F→:臉譜218.166.102.152 06/09
3F推:翻譯真的很重要,看到同篇不同譯文還以為是不同故事218.166.97.170 06/06
1F推:見解精闢,大推這篇218.166.103.187 05/31
1F推:有同感,也覺得很難讀,是因為翻譯的關係。218.166.104.78 05/09
5F推:大推,個人覺得唐大師寫的是炫耀文,不是導讀218.166.97.92 03/25
2F推:感謝你218.166.99.89 01/31