作者查詢 / beygency

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 beygency 在 PTT [ MapleStory ] 看板的留言(推文), 共7則

限定看板：MapleStory

看板排序：

首頁

尾頁

[ MapleStory ]62 留言, 推噓總分: +28

作者: RaysMoon - 發表於 2019/03/19 14:50(6年前)

56^F推beygency: 其他就算了遊戲翻譯真的爛到爆03/22 02:22

57^F→beygency: 錯字+垃圾翻譯一堆黑橘到底有沒有用心03/22 02:23

58^F→beygency: 怪物、角色名字翻譯都不統一劇情遊戲錯字一堆03/22 02:23

59^F→beygency: 淨化者（Dreamkeeper）可以翻清潔劑= =03/22 02:24

60^F推beygency: 艾爾達斯阿爾達？？？03/22 02:26

61^F→beygency: 啾啾島（Chuchu island）直接音譯翻愛爾蘭？？？03/22 02:27

62^F推beygency: 黑橘除了音譯還會幹嘛03/22 02:29

首頁

尾頁