作者查詢 / ballII

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ballII 在 PTT [ YUYUHAKUSHO ] 看板的留言(推文), 共10則

限定看板：YUYUHAKUSHO

看板排序：

全部BabyMother1071MenTalk863RIPE_gender820MAC447KoreaDrama339AfterPhD234GoodPregnan189Blog151marriage145Boy-Girl133feminine_sex129piano121Wen-Shan119dance111TaiwanDrama101EAseries81E-appliance75China-Drama72StupidClown69Google68hypermall60CATCH58Foreign_Inv58joke57Hiking56Bank_Service52AllTogether49PhD48rent-exp39FixMyHouse37LaTeX37Gossiping30Doctor-Info28Drama28ComeHere27cookclub26BBSmovie25DC25Ecophilia25e-shopping23ask22biker22BOTANY_8919outdoorgear19TWproducts19creditcard18BeautySalon16BuyTogether16hairdo16Reptile16facelift15movie15IntlShopping14JYJ14LivingGoods13MobileComm13Insurance12LCD12single12CN_Entertain11CVS11Electronics11Lifeismoney11teeth_salon11YUYUHAKUSHO10JD_Lover9Jeans9marvel9Mechanical9Oversea_Job9studyabroad9Chat82gether8esahc8love-vegetal8shoes8Web_Design8homemaker7Network7Physics7Daan6Hunter6nCoV20196NTHU_STAT946UglyClub6WomenTalk6YuanChuang6Android5BROADWAY5Childhood5PttLifeLaw5Road_Running5TalesWeaver5Theater5C_Chat4Chinese4clmusic4Facebook4MakeUp4NTUE_Nse964PC_Shopping4Plant4Test4True-Escape4Aviation3Bus3CLHS-53-133INSECT3Instant_Mess3museum3Office3optical3underwear3APH2Ariel_Lin2Aussiekiwi2CAFENCAKE2dog2Emergency2Fantasy2FiremanLife2FJU-ACCR942FJU-Stat95A2gallantry2gay2home-sale2HSNU_10732LeeMinHo2LIU-CHEN2Mix_Match2MuscleBeach2NTPU-JLAW942NTU2NTUmed912ParkBoGum2PokeMon2Post2Road2score2skating2Stock2Taipei2TMU9712TurtleSoup2Vancouver2VoIP2Actuary1AppsForBBS1Beauty1BoardGame1Browsers1Buddhism1Cad_Cae1cat1ChangHua1Chemistry1CMU_M481Create1CSMU-MT951DIABLO1DTJH_3221DummyHistory1Evangelion1female-shoes1FJU-NS921FJU-TM1Free_box1Fund1Hamster1HarukiMuraka1historia1HSNU_11061HSNU_11131ISU_CS_93A1Japan_Living1junji-ITO1kawaii1Key_Mou_Pad1KS94-3091KS98-3021lesbian1Map-Guide1Math1medstudent1mknoheya1MobilePay1NCCU08_JAPAN1NCHU-AGR021NCHU-PP871NCHU_AMpower1NDMC-PH231NewYork1NHCUE_Rover1NTPU-ACCM941NTPU-STAT961NTTU_CSIE991NtuBaChi1NTUBIME-1021NTUE-CS1031NTUE-CS981NTUEE_LAB5261NUU-EO-97A1Olympics_ISG1PCCU_Talk1Ptt-Charity1Railway1Rent_tao1RSSH94_3011RumikoTWorld1Saiunkoku1sex1share1Shooter-game1Snacks1Soft_Job1SportsShop1SSSH-16th3031SSSH-16th3111StarTrek1StarWars1Suckcomic1Supernatural1swim1SYSOP1TamShui1Tech_Job1TKU_EW94B1TW-language1TWopera1USC1Viator95Yi1viatording971WesternMusic1Windows1wisdom1WomanShow1WoodworkDIY1YOLO1<< 收起看板(237)

首頁

尾頁

Re: [問題] 動畫108話藏馬黃泉對白翻譯

[ YUYUHAKUSHO ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: mbsmkmmf - 發表於 2007/06/27 10:32(17年前)

1^F推ballII:http://467.blog14.fc2.com/index.php?q=112 :)06/27 11:49

Re: [問題] 動畫108話藏馬黃泉對白翻譯

[ YUYUHAKUSHO ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: ballII - 發表於 2007/06/27 08:46(17年前)

2^F推ballII:藏馬跟媽媽說：有啦我每天都有吃維他命～06/28 11:46

[閒聊] 沒有重點

[ YUYUHAKUSHO ]12 留言, 推噓總分: +11

作者: ballII - 發表於 2007/06/27 02:12(17年前)

4^F→ballII: 這裡有人不色嗎? = =@m06/27 11:51

12^F推ballII:樓上是把[她仍然很色]念兩次嗎XD 小自介謝謝大家捧場啦07/04 03:32

Re: [問題] 動畫108話藏馬黃泉對白翻譯

[ YUYUHAKUSHO ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: kurama648 - 發表於 2007/06/26 17:54(17年前)

2^F推ballII:天～美版從頭到尾看來通順合理，卻改了不少台詞啊06/26 18:26

3^F→ballII:那最後「藏馬，你是個好孩子。」是對的嗎？06/26 18:27

[問題] 動畫108話藏馬黃泉對白翻譯

[ YUYUHAKUSHO ]19 留言, 推噓總分: +13

作者: ballII - 發表於 2007/06/26 14:14(17年前)

3^F推ballII:...那他們到底說了什麼啊？@@06/26 14:34

4^F→ballII:因為英版那句「我能生存到現在」好像也是多出來的……06/26 14:36

8^F推ballII:嗚～那我只能聽英文～06/26 15:39

13^F推ballII:樓上，對啊～哀，我也聽得很辛苦～XDDDDD06/26 19:06

首頁

尾頁