作者查詢 / balaqoo

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 balaqoo 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共15則

限定看板：translator

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[問題] 公司專職日文翻譯的薪水?

[ translator ]23 留言, 推噓總分: +14

作者: yinchun - 發表於 2008/12/29 00:48(17年前)

16^F推balaqoo:你被坑很大業助也會超過兩萬而且你又有一級12/29 23:17

Re: 某種哀傷

[ translator ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: marrins - 發表於 2005/12/27 22:27(20年前)

4^F推balaqoo:rp手榴彈美軍的飛行員應該會很快樂吧01/02 00:32

[問題] 請問有人知道哪裡有翻譯社嗎？？

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: iamhi - 發表於 2005/12/03 23:15(20年前)

2^F推balaqoo:找版上的freelancer接洽看看12/04 00:27

[徵求] 有志準備翻譯所者

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: rutia - 發表於 2005/12/03 12:39(20年前)

1^F推balaqoo:其實翻譯這東西考古題參考價值不高 (個人認為)12/03 14:11

2^F→balaqoo:整理時事用字可能會比較好一點接著練習口譯視譯筆譯12/03 14:12

3^F→balaqoo:的技巧和作筆記的方法與速度還有短暫記憶ꐠ和口語表達12/03 14:13

4^F→balaqoo:大家互相討論練習尋找最適合的翻譯這樣效果可能會比較佳ꐠ12/03 14:14

5^F→balaqoo:版上有很多譯界前輩我想他們經驗會更豐富可以問她們12/03 14:15

Re: [問題] 稿費計算問題

[ translator ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: Nievesnow - 發表於 2005/12/01 22:41(20年前)

1^F→balaqoo:你問他預算多少你在斟酌記得先付訂金以免最後麻煩多12/01 22:48

2^F→balaqoo:看你要積功德還是積金學生之間沒契約所以問題有時很多12/01 22:49

[問題] 稿費計算問題

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: Nievesnow - 發表於 2005/12/01 19:36(20年前)

4^F推balaqoo:http://www.cju.edu.tw/%7Eh-alst/8Trans.htm12/01 22:33

5^F→balaqoo:給你參考參考通常大case都是找研究生翻老師校稿12/01 22:34

6^F→balaqoo:其他都是老師看case報價對方ok就成交12/01 22:34

7^F→balaqoo:當然這是學術單位如果翻譯社價錢就不能參考這了12/01 22:35

Re: [問題] 想請教幾個拼音的地名

[ translator ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: efrit - 發表於 2005/11/27 04:23(20年前)

1^F推balaqoo:感謝大大提供線索我有查到囉11/27 16:59

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁