作者查詢 / ayckimo

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 ayckimo 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共4則
限定看板：NIHONGO
看板排序：
全部NTUJapan-JV12NTUJapan077NTUMystery6H-GAME5NIHONGO4BuyTogether3NTUJapan083Detective2MakeUp2NTU2NTUJapan092Bilk1CampusTour1e-coupon1NTUcourse1translator1<< 收起看板(16)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[問題] "覚えて"的用法
[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +1
作者: giantwen - 發表於 2010/12/31 16:28(15年前)
5F→ayckimo:對方做了一件讓發話者高興的事就是一種恩惠，並不限於真正01/01 00:48
6F→ayckimo:的、實質的好處。01/01 00:49
7F→ayckimo:第一句改為「覚えてくれて嬉しいです」較合適。01/01 01:08
8F→ayckimo:くれる的主語是對方不是你，用が才導致句中主語顯得混亂。01/01 01:13
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁