作者查詢 / ATR27

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ATR27 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共5則

限定看板：C_Chat

首頁

尾頁

[ C_Chat ]64 留言, 推噓總分: +53

作者: skylove21 - 發表於 2022/03/18 21:27(2年前)

63^F推ATR27: 推愛理03/19 19:20

[ C_Chat ]539 留言, 推噓總分: +193

作者: KyrieIrving1 - 發表於 2019/01/09 11:35(5年前)

517^F→ATR27: 推文讓人頭好痛，翻譯要怎麼翻也要看文本，不能一概而論。01/09 15:10

518^F→ATR27: 如果是劇本要讓人演戲，笑話跟雙關直翻的話觀眾根本不懂，01/09 15:10

519^F→ATR27: 也不可能加註解。翻譯的時候本來就不是只有適用一種方法。01/09 15:10

[ C_Chat ]591 留言, 推噓總分: +527

作者: c504010 - 發表於 2018/12/30 22:50(5年前)

564^F推ATR27: 本田@ 宇宙戰艦@ 強風吹拂@12/31 11:16

首頁

尾頁