作者查詢 / arrowsean

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 arrowsean 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共7則
限定看板:C_Chat
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Re: [閒聊] 「叶」這個字,翻譯者都怎麼看待已回收
[ C_Chat ]299 留言, 推噓總分: +78
作者: dodomilk - 發表於 2021/06/14 14:22(4年前)
165Farrowsean: 對於外國發音不同的例子不多的看法不太同意,除非你的06/14 15:03
166Farrowsean: 外國僅限於英語系06/14 15:03
169Farrowsean: 就拿外國人念日本人來說,我聽法國人講日本人名子第一06/14 15:04
170Farrowsean: 時間其實不一定能懂,因為他們也是用自己法文的念法在06/14 15:05
176Farrowsean: 音,不一定會跟日文或英文相似06/14 15:05
182Farrowsean: 樓上,這不一定是限於中文圈的問題,只是台灣這邊對於06/14 15:07
184Farrowsean: 漢字會遇到的狀況比較熟悉06/14 15:08
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁