作者查詢 / anniechu4

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 anniechu4 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：translator

看板排序：

全部BigBanciao133WomenTalk129Little-Games83MenTalk76Gossiping74hypermall71Anti-ramp70CareerLady67Salary60Boy-Girl54Lifeismoney51FongShan44Japan_Travel42BeautyBody38BeautySalon32facelift27NailSalon26FITNESS25marvel16DIABLO15intltrade15MobileComm15NetRumor13joke12marriage12Contacts11pay_home11WOW11customers10e-shopping9FuMouDiscuss9DirectSales8DivingSport8PlayStation8StupidClown8translator8Hong_Kong7CareerPlan6Suit_Style6VoIP6drawing5HSNU_10605rent-exp5Stock5Tech_Job5feminine_sex4MakeUp4creditcard3CVS3Depstore3hairdo3Inference3movie3PC_Shopping3QuestCenter3StarCraft3teeth_salon3Tour-Manager3biker2eSports2fatworld2Instant_Mess2Key_Mou_Pad2LivingGoods2RIPE_gender2sex2stationery2TOEIC2travian2True-Escape2TY_Research2Android1ask1BigSanchung1Childhood1Chinese1CMS_97_S3F1consumer1CS91BO1CSMU-MED901CSMU-PH931DailyArticle1Doraemon1FCU_EE97A1Food1Gamesale1GetMarry1GHIBLI1Hayashibara1I-Lan1Kaohsiung1kartrider1KS93-3201KS95-3161Minecraft1mobilesales1MuscleBeach1NFT1NKUTEE1NSYSU_MIS_981NTHUEE021NTUmed911PttCard1share1Shu-Lin1ShuangHe1study1SUN1tellstory1TFSHS68th3211TKUFR-91A1UTENA1VideoCard1Wrong_spell1XiangSheng1<< 收起看板(115)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[幽默小語] 加菲貓

[ translator ]17 留言, 推噓總分: +11

作者: Desigual - 發表於 2009/01/08 02:12(17年前)

10^F推anniechu4:"因為他們的肚子都已經填飽了"?01/08 12:24

[問題] 有關Trados的問題

[ translator ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: disel - 發表於 2007/05/29 19:29(18年前)

1^F推anniechu4:按檢視--工具列--TW4Win打勾05/30 11:38

[問題] TM的repetition通常是多少%的加權

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: CQer5681 - 發表於 2006/11/17 15:49(19年前)

2^F推anniechu4:對看得懂的人來說這是白話沒有錯11/20 13:45

[心得] 今天去一家外商科技翻譯公司應徵消失

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: Amarantha - 發表於 2006/04/18 20:24(20年前)

3^F推anniechu4:我大學同學在那以前找我進去帶案子我怕操XD04/19 15:46

Re: [問題] 請問關於中文的外來語

[ translator ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: evendie - 發表於 2006/03/23 01:32(20年前)

1^F推anniechu4:我絕對會改= =被動式在中文鮮少出現03/23 11:06

Re: [問題] 請問大家翻譯一天能翻多少啊？

[ translator ]25 留言, 推噓總分: +12

作者: lambda - 發表於 2006/03/14 00:03(20年前)

4^F推anniechu4:一般中文化業界一天就是固定給全職譯者3000字吧03/14 15:28

5^F→anniechu4:這是指以8小時工作時間來算如果工作超過8小時03/14 15:29

6^F→anniechu4:超過3000字是當然的是要不要翻與翻譯品質的問題....03/14 15:30

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁