作者查詢 / alyh

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 alyh 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共51則

限定看板：marvel

看板排序：

全部WOW2765StarCraft733e-shopping500Onmyoji405GFRIEND324OverWatch254KoreanPop243SNSD208LoL176Olympics_ISG148USC140EXID137MakeUp127NailSalon86KoreaStar75MH61Android59AntiVirus52marvel51BeautySalon43ASHS37PlayStation30Golden-Award26FuMouDiscuss25JessicaJung24China-Drama21Hearthstone20NextTopModel20BlizzHeroes18Contacts18Daan18Salary18Steam18TY_Research18feminine_sex17Key_Mou_Pad17guitar16Windows16EAseries14PC_Shopping14T-ara13Plant12TamShui12WarCraft11Browsers10dog10Lomo9ask8C_Chat8Dolls8FixMyHouse8job8Tai-travel8FamilyCircle7Old-Games7Capricornus6Gemini6hairdo6MayDay6rent-exp6BuyTogether5EXO5LCD5DIABLO4ASHS-NCHU3E-appliance3Instant_Mess3MobileComm3StupidClown3underwear3ComGame-Plan2Japan_Travel2MobilePay2movie2Railway2Sewing2SuperJunior2WorldCup2ASHS-NTU1Bank_Service1Bunco1CHSH_98_3201CMS_99_S3G1cookclub1CSMU-AIS981CYCU_ICE90AB1Design1e-seller1Gintama1Google1Gossiping1HCHS603121Hotel1Kaohsiung1KR_Entertain1Lawyer1Lineage1Little-Games1Maroon51MKSH-95-61Monkeys1Neihu1NUTN-CL1011pet1Pet_Get1PublicIssue1stationery1TCFSH70th3091teeth_salon1TigerBlue1UbiSoft1Wargaming1<< 收起看板(112)

首頁

尾頁

[翻譯]Nosleep_ 禁止進入的閣樓(五)

[ marvel ]74 留言, 推噓總分: +72

作者: Changyaya - 發表於 2015/09/07 13:24(8年前)

66^F推alyh: 14:00為什麼會有月亮高掛在夜空...09/09 09:57

67^F→alyh: 原文是2:00 應該是指凌晨2點不是下午2點...09/09 09:59

[翻譯] Nosleep-爸爸在哪裡?

[ marvel ]73 留言, 推噓總分: +58

作者: mizuya - 發表於 2015/07/22 18:10(8年前)

40^F推alyh: 看到說母親「恰如其分地扮演了父親的角色」時就猜到了...07/23 12:14

41^F→alyh: 怎麼會這樣 O_Q07/23 12:16

[翻譯] NOSLEEP---凌晨兩點的面試

[ marvel ]49 留言, 推噓總分: +30

作者: kc890 - 發表於 2015/06/23 12:27(9年前)

2^F推alyh: 對話在中文中是用上下引號「」，刪節號三點一格，要六點才對06/23 12:41

3^F→alyh: ……　用全形可以打出三個一格的標準刪節號06/23 12:41

4^F→alyh: 把標點符號用對，文章看起來也會更好，感謝翻譯06/23 12:42

[翻譯] NOSLEEP---九號桌 part1

[ marvel ]44 留言, 推噓總分: +35

作者: kc890 - 發表於 2015/06/22 14:07(9年前)

18^F→alyh: 帶有一點嘲諷的「一位」→「意味」06/22 17:12

[翻譯] nosleep - 我曾是「地方的單身辣妹」(上)

[ marvel ]31 留言, 推噓總分: +30

作者: travellerjay - 發表於 2015/05/23 20:05(9年前)

10^F推alyh: "要"兼顧課業錯字 \O_O05/23 21:11

[翻譯] Nosleep-你曾聽過『木偶』嗎？

[ marvel ]50 留言, 推噓總分: +39

作者: cjtaotao - 發表於 2015/05/10 14:19(9年前)

29^F推alyh: NEW ORLEANS就是「紐奧良」，或者是「新奧爾良」05/10 21:32

[創作] 令人不舒服的極短文

[ marvel ]102 留言, 推噓總分: +71

作者: ddrbb - 發表於 2015/04/13 02:02(9年前)

58^F推alyh: 半夜拖著疲累的身軀回家，在昏黃的燈光下拾級而上，和樓梯口04/13 14:35

59^F→alyh: 那戶人家門前的長髮女子擦身而過；進門後才想起來，自己家是04/13 14:35

60^F→alyh: 樓梯口邊第一間。04/13 14:36

61^F→alyh: 一時手癢就改寫了第一篇… m(_ _)m04/13 14:36

[翻譯] 日本怪談：被送到另一個平行世界

[ marvel ]83 留言, 推噓總分: +60

作者: DaiJyou - 發表於 2015/03/09 16:11(9年前)

48^F→alyh: 頓號、逗號，還是改一下吧，這兩個符號用法差很多...03/09 22:51

[翻譯] Nosleep-鎖好你的房門

[ marvel ]39 留言, 推噓總分: +24

作者: falloat - 發表於 2015/03/02 00:14(9年前)

31^F推alyh: "他說他愛你的眼睛..."這段，若是寫成03/02 14:27

32^F→alyh: "他說他喜愛你的眼睛和頭髮在光線之下閃耀的模樣"03/02 14:27

33^F→alyh: 感覺會比較通順，文中照英文句型翻，就變成倒裝句了03/02 14:28

Re: [翻譯] reddit極短篇-他們總是學不會

[ marvel ]61 留言, 推噓總分: +29

作者: kyo19830320 - 發表於 2015/02/04 19:21(9年前)

16^F→alyh: 絕地再生是史嘉蕾．喬韓森沒錯...02/04 20:09

首頁

尾頁