作者查詢 / alvinlin

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 alvinlin 在 PTT [ Programming ] 看板的留言(推文), 共14則

限定看板：Programming

首頁

尾頁

[ Programming ]35 留言, 推噓總分: +5

作者: jimfan - 發表於 2020/01/03 23:30(6年前)

25^F→alvinlin: 你就寫「表達式（Expression) 」後面加42.73.75.139 01/20 10:25

26^F→alvinlin: 個括號寫原文。接下來的都用一致的翻譯42.73.75.139 01/20 10:25

27^F→alvinlin: 就好。糾結倫也沒那麼糾結好嗎？42.73.75.139 01/20 10:25

28^F→alvinlin: 翻成什麼不是重點啦。重點是你的文章42.73.75.139 01/20 10:26

29^F→alvinlin: 一堆翻譯書前後翻同一辭還會不一致，或42.73.75.139 01/20 10:28

30^F→alvinlin: 是一堆簡體翻成繁體的用語都亂七八糟。42.73.75.139 01/20 10:28

31^F→alvinlin: 像「payload」這字根本就沒有一個像樣的42.73.75.139 01/20 10:32

32^F→alvinlin: 翻譯。「iterate」翻成「迭代」平常有人42.73.75.139 01/20 10:32

33^F→alvinlin: 用這「迭代」這樣說話嗎？42.73.75.139 01/20 10:32

[ Programming ]11 留言, 推噓總分: 0

作者: andy22543 - 發表於 2019/08/22 21:48(6年前)

7^F→alvinlin: 那就做成多張表。表1是完整的只有你有權123.195.152.243 09/17 10:06

8^F→alvinlin: 限，表2從表1自動定期copy使用者需要的123.195.152.243 09/17 10:06

9^F→alvinlin: 資訊給他檢視的權限。123.195.152.243 09/17 10:06

10^F→alvinlin: 另外除了app script也有google sheet ap123.195.152.243 09/17 10:07

11^F→alvinlin: i可以用123.195.152.243 09/17 10:07

首頁

尾頁