作者查詢 / Uramiya

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Uramiya 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共131則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[翻譯]"太便宜他了" 的日文怎麼說?

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +8

作者: MVPgirl - 發表於 2009/06/04 09:14(15年前)

4^F推Uramiya:あまい、あまい！06/04 21:50

[翻譯] 喜歡我的狗

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +12

作者: bineapple - 發表於 2009/05/25 12:53(15年前)

5^F推Uramiya:私を好きになる犬 or 私を好きな犬 ^^05/25 16:08

Re: [請益]面試的自我介紹

[ NIHONGO ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: myhappiness - 發表於 2009/05/13 00:33(15年前)

1^F推Uramiya:一級試験に/を合格するために/ように是不是都可以啊!?05/13 08:25

[讀解] 行くぞ...

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: playboy - 發表於 2009/05/12 20:45(15年前)

4^F推Uramiya:謎が解けてゆく・・・ＸＤ05/13 08:21

[文法] 我這句的文法對嗎?

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +10

作者: king548520 - 發表於 2009/05/12 12:58(15年前)

7^F推Uramiya:おととい友達と一緒に・・・などへ（に）行ってきました05/12 14:44

8^F→Uramiya:おととい友達と一緒に・・・などへ（に）行きました(都行)05/12 14:45

12^F推Uramiya:m大說的對個人的習慣^^||05/12 14:51

15^F推Uramiya:へ一般表方向に一般表目的05/12 15:12

17^F推Uramiya:我覺得原PO去的地點範圍很大所以我會用へ吧 ♪05/12 15:30

[文法] 統測歷屆試題/三級/有答 part2

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: a892356 - 發表於 2009/05/08 11:33(15年前)

4^F推Uramiya:ドアを閉めてから才對!(表自己把門關了之後才...)05/08 22:06

5^F→Uramiya:ドアが閉まってから意思變成門自己關上之後...05/08 22:07

[語彙] 煩的翻譯

[ NIHONGO ]29 留言, 推噓總分: +17

作者: zend - 發表於 2009/05/08 00:55(15年前)

18^F推Uramiya:その場の状況次第と思う・・・05/08 09:07

19^F→Uramiya:不想要對方的安慰→ほっとけよ！05/08 09:08

20^F→Uramiya:對方加油添醋→うざいっ、どけ！05/08 09:09

21^F→Uramiya:以上、浅い考えでした・・・05/08 09:10

[チャ] 文作り

[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: Maisakura - 發表於 2009/05/06 01:35(15年前)

1^F推Uramiya:うらら・・なんか知人の気がする、煩いおばさんだけど＞＜05/06 08:17

2^F推Uramiya:略にして、不需要に、直接「略して」就可以了喔!05/06 08:20

Re: [翻譯] 這一句我真的完全不懂意思

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +11

作者: akumahirosi - 發表於 2009/05/05 18:52(15年前)

3^F推Uramiya:被二樓影響...想歪了...>\\\\<05/05 22:17

9^F推Uramiya:來源找到了,請不要再亂猜了>\\\\< http://0rz.tw/iiTsS05/06 17:17

10^F→Uramiya:因鳥居みゆき的姐姐也加入整人行列,所以生氣說了這句05/06 17:20

11^F→Uramiya:是不是翻成 "妳還真敢作弄我呢!"...之類的吧!?^^05/06 17:22

14^F推Uramiya:「虧你還能出來」「虧你還能上鏡頭」by KUDO先生05/07 14:04

[文法] 統測歷屆試題/不明/有答

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +9

作者: a892356 - 發表於 2009/05/05 13:33(15年前)

11^F推Uramiya:題目有沒有打錯呀...疑わしいな05/05 17:30

首頁

尾頁