作者查詢 / ShiningRuby

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 ShiningRuby 在 PTT [ wearefriends ] 看板的留言(推文), 共1723則
限定看板:wearefriends
[閒聊] chandler 的工作跟存款
[ wearefriends ]20 留言, 推噓總分: +12
作者: arms2 - 發表於 2011/10/20 01:59(14年前)
1FShiningRuby:這問題跟問慾望城市的凱莉是怎樣用專欄作家薪水買名牌10/20 02:01
2FShiningRuby:一樣,是無解的.請善用想像力.10/20 02:01
16FShiningRuby:喜歡205+1 超貼切真實生活!10/23 06:25
[問題] Chandler的某句話
[ wearefriends ]20 留言, 推噓總分: +10
作者: milkfish9 - 發表於 2011/10/19 21:22(14年前)
7FShiningRuby:不停的看,大概看三四輪,再把置底的搜尋教學學會,就差10/20 01:59
8FShiningRuby:不多了10/20 01:59
16FShiningRuby:他常常說,但這麼完整又精確的自介的確是在62410/23 06:24
[問題] 問一集六人行
[ wearefriends ]3 留言, 推噓總分: +3
作者: Zell1106 - 發表於 2011/10/18 12:47(14年前)
1FShiningRuby:306 還有翻拍電影應該是不可能了(低頭默哀)10/18 14:01
[問題] 短劇擷取片段選擇?
[ wearefriends ]2 留言, 推噓總分: +1
作者: emily3536 - 發表於 2011/10/16 16:33(14年前)
2FShiningRuby:101一開始,六個人的台詞份量滿平均的,很適合你的作業10/17 03:27
Re: [劇研] 105-part 02 (翻譯)
[ wearefriends ]4 留言, 推噓總分: +3
作者: Leeling - 發表於 2011/10/15 21:40(14年前)
2FShiningRuby:本文的翻法應該才是正解10/16 02:41
Re: [劇研] 105-part 02 (翻譯)
[ wearefriends ]10 留言, 推噓總分: +3
作者: samchiu - 發表於 2011/10/15 21:08(14年前)
1FShiningRuby:hunger strike是絕食抗議10/16 02:30
2FShiningRuby:burn sb.up是讓人怒不可遏.可翻成"那傢伙真是氣死我了10/16 02:33
3FShiningRuby:dryer sheet是烘衣服時一起放進去的紙,可以柔軟衣物並10/16 02:38
4FShiningRuby:防止靜電.老美很愛用,但我感受不到用跟不用的差別.我10/16 02:39
5FShiningRuby:不知道dryer sheet要怎樣翻.因為亞洲人好像沒在用這個10/16 02:40
8FShiningRuby:所以台灣costco有賣dryer sheet呀?台灣空氣有乾到要防10/17 03:24
9FShiningRuby:靜電嗎?超好奇銷售量是怎樣XD10/17 03:25
[分享]Carol (Jane Sibbett)的訪問
[ wearefriends ]13 留言, 推噓總分: +9
作者: ShiningRuby - 發表於 2011/10/06 19:13(14年前)
4FShiningRuby:我比較喜歡第一個Mindy10/07 01:48
6FShiningRuby:對對抓姦那個就是第一個!結婚那個太bimbo了10/07 14:41
[閒聊] Joey起床時間的bug
[ wearefriends ]34 留言, 推噓總分: +16
作者: alejandroW - 發表於 2011/10/06 19:07(14年前)
5FShiningRuby:印象中那個黑人是全年無休,因為Rach問他"你連週六也唱10/07 01:53
6FShiningRuby:?"編劇承認為了笑點,他們會犧牲連貫性,所以才會有這種10/07 01:54
7FShiningRuby:矛盾產生10/07 01:54
11FShiningRuby:我是覺得有...因為"have"有"必需"的意思,整個語感讓我10/07 07:59
12FShiningRuby:覺得那黑人應該週一到週五都唱了,週六還在唱,Rach才會10/07 08:00
13FShiningRuby:那樣問10/07 08:00
27FShiningRuby:我很確定紐約不會早上九點才日出:) 美國本土的州沒有10/08 02:20
28FShiningRuby:哪州的日出有這麼晚的.阿拉斯加我就不知道了.10/08 02:20
Re: [閒聊] 來聊聊最喜歡跟最討厭的劇情吧!
[ wearefriends ]3 留言, 推噓總分: +3
作者: knightyuan - 發表於 2011/10/04 01:44(14年前)
1FShiningRuby:I'm a Tribbiani! And Tribbianis quit!10/04 07:23
Re: [閒聊] 來聊聊最喜歡跟最討厭的劇情吧!
[ wearefriends ]7 留言, 推噓總分: +4
作者: Leeling - 發表於 2011/09/29 04:53(14年前)
6FShiningRuby:唉唷大家別這樣嘛,鍵盤上A就在S旁邊,不小心的確會按到09/30 08:36
7FShiningRuby:不過"Chandler的愛好棒好MSN啊!"滿適合當版標XD09/30 08:37