作者 Quasimodo 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共251則

[雜問] 外包翻譯接案?

[ Translation ]25 留言, 推噓總分: +3

作者: TwoFour - 發表於 2012/08/15 11:24(13年前)

17^F推Quasimodo:世界上，能教的東西都不怎麼值得學，值得學的東西都不怎08/16 00:35

18^F→Quasimodo:麽能教。這是很殘酷的事實。想學嚼飯喂人，就是多嚼飯XD08/16 00:40

22^F→Quasimodo:所有事莫不如此啊。差不多就是莊子斲輪老手那故事的寓意08/17 01:36

[妙語試譯] 2012.08.10 A‧J‧P‧泰勒

[ Translation ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: Quasimodo - 發表於 2012/08/10 20:57(13年前)

2^F→Quasimodo:用微軟XP的一個處罰，就是好幾年盯著bliss那張桌面，想08/13 01:21

3^F→Quasimodo:像加州葡萄酒產地。08/13 01:23

5^F→Quasimodo:我也是用過VISTA後摸摸鼻子又回頭用XP08/16 00:46

[妙語試譯] 2012.08.03 南西‧凱勒根

[ Translation ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: Quasimodo - 發表於 2012/08/03 21:17(13年前)

2^F→Quasimodo:今天打膝蓋而已，改天打屁股就輪到你了 XD08/03 22:30

[妙語試譯] 2012.07.31 莉莎‧坎勒

[ Translation ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: Quasimodo - 發表於 2012/07/31 12:08(13年前)

9^F→Quasimodo:改回來了。wiener才是香腸，penis不是。07/31 23:40

11^F→Quasimodo:John Bobbitt 喝醉了，所以割時沒感覺。08/01 00:12

[妙語試譯] 2012.07.25 亞歷山大‧波普

[ Translation ]17 留言, 推噓總分: +9

作者: Quasimodo - 發表於 2012/07/25 22:24(13年前)

10^F→Quasimodo:狗咬人數量有限，詩咬人威力無窮。s5大是詩人，我現醜：07/26 19:34

11^F→Quasimodo:起兮大風雲飛揚，垮兮毛豆煎香腸，滿嘴利牙咬四方…07/26 19:35

12^F→Quasimodo:You cannot step into the same ID twice. 能註冊到垮兮07/26 19:45

13^F→Quasimodo:毛豆也不簡單，所以不認領也罷。(感謝大家願意作證XD)07/26 19:47

17^F→Quasimodo:豆在釜中泣… 下週貼一則生命、香腸、愛恨情仇的故事。07/27 17:00

[妙語試譯] 2012.07.23 艾美‧懷絲

[ Translation ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: Quasimodo - 發表於 2012/07/23 01:50(13年前)

3^F→Quasimodo:樓上，以歌代答，開個玩笑 XD http://is.gd/ULDiqm07/24 22:20

[妙語試譯] 2012.07.18 索爾‧貝婁

[ Translation ]14 留言, 推噓總分: +2

作者: Quasimodo - 發表於 2012/07/18 19:29(13年前)

1^F→Quasimodo:I've seen things you people wouldn't believe...07/18 19:29

2^F→Quasimodo:Time to dye.07/18 19:30

3^F→Quasimodo:INXS(in excess)有一首歌叫Suicide Blonde，發表幾年後07/18 19:30

4^F→Quasimodo:主唱Michael Hutchence自己動手染頭髮……哀哉。07/18 19:31

12^F→Quasimodo:偽金髮，染於自己之手。自殺金髮，死於自己之手。07/19 09:18

14^F→Quasimodo:樓上好棒。楚王好金髮，宮中多自殘(染)XD07/19 12:04

[英中] Dilbert 20120706 ~ 0717

[ Translation ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: DLMC - 發表於 2012/07/18 08:04(13年前)

4^F推Quasimodo:Even the Pope hides his browser history...XD07/18 19:34

5^F→Quasimodo:crack squatters 吸毒的流浪漢07/18 19:44

[妙語試譯] 2012.07.14 奧森‧威爾斯

[ Translation ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: Quasimodo - 發表於 2012/07/14 14:30(13年前)

1^F→Quasimodo:七大罪之一。Orson Welles中年胖得像頭豬，所以這應該是07/14 14:32

2^F→Quasimodo:夫子自道…07/14 14:32

[妙語試譯] 2012.07.12 瑪莉蓮‧夢露

[ Translation ]25 留言, 推噓總分: +5

作者: Quasimodo - 發表於 2012/07/13 00:28(13年前)

1^F→Quasimodo:並非夢露原文照引，但這不是重點。重點是，據說今天是07/13 00:30

2^F→Quasimodo:Bambi Woods生日。http://is.gd/MvAhw907/13 00:31

4^F→Quasimodo:04:59...花大都不用睡覺嗎？(我amorch啦)07/13 16:09

6^F→Quasimodo:我忘了密碼…07/13 18:44

10^F→Quasimodo:可以招領？我屎運不錯，撿到Quasimodo這帳號。剛過期。07/13 19:14

15^F→Quasimodo:還有誰會在Bambi Woods生日發文的？XD07/13 20:11

17^F→Quasimodo:以歌代答 http://is.gd/M5iEel (顯然我是 Ed Wood)07/13 20:29

22^F→Quasimodo:感謝大家。不過太丟人了，我再絞絞腦汁猜看看…07/14 14:42

作者查詢 / Quasimodo