作者查詢 / PengPengLin
作者 PengPengLin 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共10543則
限定看板:全部
看板排序:
全部NBA2570Nogizaka462224basketballTW1557C_Chat813LoL800Baseball665Japandrama452NBA_Film250AKB48189LawBasketbal174Gossiping144movie144WorldCup116Beauty79Boy-Girl45LAW38joke37Lakers17NCCU_BA16marvel12sex12Tennis11BattleRoyale9HBL9PUBG9UTAH-JAZZ9Bucks8BLAZERS7japanavgirls7Pilots7PureYouth7Examination6LeBronJames6CVS5JapanMovie5SevenKnights5Wizards5car4G-S-WARRIORS4Hawks4Cavaliers3Mavericks3Raptors3ChicagoBulls2DaCin2graduate2Grizzlies2MiamiHeat2MP2Nets2novel2Nuggets2Olympics_ISG2Orl-Magic2RumikoTWorld2WSBL2Celtics1CourtBasketB1CS_Basket1DIP_BASKET1Elephants1FubonBraves1HatePolitics1historia1Hornets1Jeremy_Lin1JP_Entertain1Kings1Lions1Militarylife1NARUTO1PC_Shopping1PHI_Basketba1Rockets1Shana1Soci_Basket1SP2_Basket1Spurs1SteveNash131TaiwanDa1ToS1WarringState1YAO1<< 收起看板(83)
7F推: 天下武功唯快不破,但不代表不快的你就有辦法破解11/25 13:05
61F推: 我強烈懷疑kp交易案中尼克提出的條件還有本季要讓11/25 13:00
62F→: 尼克贏兩場11/25 13:00
14F推: 上面說one motion的應該不是在說張宗憲的投籃吧?還11/24 22:56
15F→: 是只是單純誤會one motion的意思11/24 22:56
73F推: 不是湖人的問題,是姆斯在的隊伍都是這樣,沒有什11/24 12:18
74F→: 麼虐菜的印象,都是一路膠著或苦苦追趕11/24 12:18
58F推: 這不是少棒吧?根本鄉民預備軍11/23 19:18
59F→: 下次想看紅中參加這活動11/23 19:19
8F推: 我知道是官方的圖不是同人,但為什麼棋靈王的畫風跟11/23 18:54
9F→: 死亡筆記本那麼像?11/23 18:54
5F推: 樓上請問用回來二字是什麼原因啊?11/22 22:38
21F推: 前面不表示意見,但最後一段讓我想到某alan版友,哈11/22 19:33
22F→: 哈11/22 19:33
2F推: 身為臺灣頂級聯賽的球員,體弱多病有問題是很合理11/22 19:26
3F→: 的一件事11/22 19:26
263F→: 為什麼渡邊跟渡辺可以通用?11/22 13:04
266F→: 乃木戀上面的也不是官方譯名吧?11/22 13:04
280F推: 台版是so net代理的啊,所以不確定中文譯名是不是經11/22 13:09
281F→: 過乃木坂llc認證過的11/22 13:09
287F→: 像英雄聯盟這遊戲,台服的英雄名稱也是代理商g社自己11/22 13:10
288F→: 翻的11/22 13:10
301F→: 所以我說不確定llc有沒有審核過啊~11/22 13:12
342F→: 所以其實還是要看成員母公司的官方消息才準沒錯11/22 13:21
343F→: 但如果官方沒有統一公布的譯名,授權方在官方認為無11/22 13:23
346F→: 損害成員團體權益範圍內自己做的翻譯,應該都是可以11/22 13:24
347F→: 用的11/22 13:24
349F→: 但像寶可夢跟c8763官方或原作者有公布中文翻譯的,可11/22 13:25
350F→: 能就還是要尊重官方及原作者吧11/22 13:25
358F→: 雖然我私底下還是比較喜歡講神奇寶貝,畢竟講習慣了11/22 13:28
359F→: ,但不知道有沒有人無法接受,明知有精靈寶可夢這個11/22 13:28
360F→: 官方譯名卻還是講神奇寶貝11/22 13:28