作者查詢 / Nikira

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Nikira 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +3

作者: Nikira - 發表於 2010/04/10 20:28(16年前)

7^F→Nikira:比較希望是用在小朋友的撒嬌或情人間的撒嬌情境，算正面的~04/11 14:00

8^F→Nikira:之前外國的教授也說因為西方國家不像亞洲國家這麼崇尚孝道04/11 14:01

9^F→Nikira:所以沒有很精確的形容「孝順」的單字；04/11 14:01

10^F→Nikira:不過我之前有看過用filial來翻譯的，但好像不太通用？04/11 14:02

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: kerorolover - 發表於 2010/04/10 01:04(16年前)

5^F→Nikira:did you mean it?04/10 14:23

6^F→Nikira:之前被問過"Are you sincere?" 害我當場滴汗... @@"04/10 14:23

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: sylviahb - 發表於 2010/04/01 02:58(16年前)

5^F→Nikira:huff and puff04/02 18:52

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +2

作者: mikazu - 發表於 2010/03/30 00:52(16年前)

10^F→Nikira:笑點好像也可以用punchline04/02 18:54

首頁

尾頁