作者查詢 / Danielviolin
作者 Danielviolin 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共35則
限定看板:book
看板排序:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
22F推: 我第一本英文書是高一開始看丹布朗的Angels&Demons08/08 23:47
23F→: 後來看過納尼亞一本、牧羊少年奇幻、追風箏的孩子08/08 23:48
24F→: 算是高中看過的所有英文書。上大學後英文好像都看08/08 23:48
25F→: 課本或專業書籍。最近才想要重新看其他的08/08 23:49
26F→: 剛買進羅素的西方哲學史,果然得看原文的。魔戒剛買08/08 23:50
27F→: 但不知什麼時候才會看XDDD08/08 23:50
28F→: 翻譯一定會失真,所以很有興趣的書真的建議看原文08/08 23:51
29F→: 尤其是文學創作08/08 23:51
30F→: 字典有興趣可以查Oxford English Dictionary,就OED08/08 23:52
31F→: 這套其實是英文語言的百科全書,超級完整富知識性08/08 23:53
32F→: 可能不適合平常用,但喜歡書和知識的人可能會喜歡08/08 23:53
33F→: 我記得實體書是11冊,瘋了才買,去圖書館或是用學校08/08 23:54
34F→: 網路上internet版的吧08/08 23:55
35F→: 翻譯本來就不該逐句逐字番,會很不通順,翻語意最重08/08 23:56
36F→: 要。所以翻譯才一定會在某些層面失真08/08 23:56
3F→: 成為賈伯斯,沒什麼好選的08/08 23:57
4F→: 要說bias的話,這本會把賈伯斯說得太好08/08 23:57
12F→: 羅素怎麼了?太久以前寫的原因嗎?我很推羅素08/08 23:59
21F推: 應該需要更深層了解你才能幫忙這個問題03/08 17:10
20F推: 讓各位不舒服誠心感到抱歉~雖然還是萬分抱歉,但03/07 00:28
21F→: 我暫時不會刪那篇文。因為怕耽誤大家寶貴的時間,我03/07 00:29
22F→: 先不論證合理性。03/07 00:29
23F→: 大家的負評我會接受~03/07 00:30
24F→: "系上必修教科書"這我回一下,因為系上用的課本不是03/07 00:31
25F→: 我列的那一本。裡面寫的東西不一樣,而且我是畢業03/07 00:32
26F→: 後才去讀。所以被我當課外讀物囉^^03/07 00:32
28F推: 抱歉因為我是白癡,不想為一些鄉民們的愛好問題刪文03/07 01:43
29F→: 不過版主大大這樣會很困擾~所以我裝善良,已自刪^^03/07 01:44
30F→: 不過刪了就剩下這裏偏負面的觀點集合......我活該哈03/07 01:46
1F推: 謝謝分享 :)03/05 21:06
3F→: 所以我有說這個界線不是嚴格區分03/05 20:56
4F→: 像是找答案如果不是經過自己思考推算,也可以算等03/05 20:57
5F→: 因為要多主動才算不是等?這我們可以有共識03/05 20:58
6F→: 原po要的自我思考能力,我覺得需要到"主動""想"03/05 21:00
7F→: 只是一點老生常談的淺見囉^^03/05 21:01
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁