作者查詢 / DPVF

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 DPVF 在 PTT [ H-GAME ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：H-GAME

看板排序：

全部AC_In14H-GAME8C_Question1<< 收起看板(3)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[心得] 大帝國-宇宙的真實翻譯

[ H-GAME ]39 留言, 推噓總分: +25

作者: jeje27272003 - 發表於 2011/06/02 06:07(14年前)

11^F推DPVF:說實話文字內容不難，主要難題應該會集中在破解和文本提取上06/02 09:34

[哈拉] 想買中文的hgame

[ H-GAME ]45 留言, 推噓總分: +19

作者: starjw - 發表於 2011/05/26 09:23(14年前)

29^F→DPVF:遥かに仰ぎ故事很好（請恕我不能接受這個中譯名）尤其邑那線05/26 17:32

30^F→DPVF:我參與過翻譯（大陸漢化組）現在還常常會拿出文本來讀05/26 17:35

31^F→DPVF:人物的關係和心裡描寫很微妙，音樂也跟劇情很配05/26 17:37

32^F→DPVF:內容有深度又不會太晦澀，故事情節優美流暢，很值得去欣賞05/26 17:38

33^F→DPVF:它可能更像是一部有聲畫的多線小說，遊戲性確實是比較平淡05/26 17:40

34^F→DPVF:但裡面的故事確實是值得一看的，也有很多觸動心靈的部分05/26 17:41

35^F→DPVF:至於遊戲性好的HGAME，一般漢化難度都會增加很多，數量很少的05/26 17:43

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁