作者查詢 / Coelacanthi
作者 Coelacanthi 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)
發文數量: 124
收到的『推』: 630 (33.3%)
收到的『→』: 1205 (63.7%)
收到的『噓』: 56 (3.0%)
留言數量: 2691
送出的『推』: 1316 (48.9%)
送出的『→』: 1360 (50.5%)
送出的『噓』: 15 (0.6%)
使用過的暱稱: 1
Coelacanthi 在 PTT 最新的發文, 共 124 篇
Coelacanthi 在 PTT 最新的留言, 共 2691 則
55F推: 很多服務業不休週末 是排休或休平111.253.146.32 05/09 21:23
56F→: 日 輪班制的平日白天是人家下班時111.253.146.32 05/09 21:23
57F→: 間111.253.146.32 05/09 21:23
121F推: 中文沒有完全翻譯出來+1 原文「旦111.253.146.32 05/09 20:47
122F→: 那様」直譯是老公大人 「旦那」還111.253.146.32 05/09 20:47
123F→: 有老闆的意思 像用台語「頭家」稱呼111.253.146.32 05/09 20:47
124F→: 丈夫 「おねだり/御強請り」直譯是111.253.146.32 05/09 20:48
125F→: 請求 實際上有這個請求是無理+任性111.253.146.32 05/09 20:48
126F→: 的意思 「耍任性地去向妳家老闆大人111.253.146.32 05/09 20:48
127F→: 撒嬌拜託 哀求老闆大人恩准妳打無痛111.253.146.32 05/09 20:48
128F→: 吧」比較能翻出日文意思111.253.146.32 05/09 20:48
129F推: 「おねだり」比較適合小孩躺在商場111.253.146.32 05/09 20:56
130F→: 地上哭鬧要求父母買糖果玩具的情境111.253.146.32 05/09 20:56
131F→: 這個用法像把生產打無痛的產婦比111.253.146.32 05/09 20:56
132F→: 喻成哭著吵糖吃的任性小孩 所以大111.253.146.32 05/09 20:56
133F→: 炎上111.253.146.32 05/09 20:56
30F推: 女生是總分制 外貌(含身高)經濟111.253.146.32 05/09 20:28
31F→: 條件情緒價值都會考量 看到矮不帥經111.253.146.32 05/09 20:28
32F→: 濟也不好的男性 女伴很漂亮 可能是111.253.146.32 05/09 20:28
33F→: 情緒價值很高 不要單純幻想自己有111.253.146.32 05/09 20:28
34F→: 機會111.253.146.32 05/09 20:28
8F推: 需要70歲太太外出買尿布 代表先生可111.253.160.120 05/04 14:48
9F→: 能失智或臥病在床需要太太照顧 老顧111.253.160.120 05/04 14:48
10F→: 老又遇死劫 真是看了很難過的新聞111.253.160.120 05/04 14:48
33F推: 踩網球 用毛巾輔助拉筋運動 天天做111.253.171.238 05/01 17:01
Coelacanthi 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個
暱稱:空棘魚
文章數量:121